17/04/2026
🙏 SUPPORTING THE PRINTING & DISTRIBUTION OF DHAMMA BOOKS / 护持佛法书籍印行与流通
Dear Brothers and Sisters in the Dhamma,
Since its establishment in 2007, our Centre has been dedicated to publishing Dhamma books by The Most Venerable Pa-Auk Tawya Sayadawgyi and teachers of the Pa-Auk lineage. To date, more than 30 titles have been published, totaling over 100,000 copies.
We have also set up the online “PAMC Dhamma Bookstore”, sharing printed books worldwide at the cost of postage only. These publications are now also available digitally, allowing easier access to the precious Dhamma.
We will continue our efforts to ensure a steady supply of Dhamma books—especially those in high demand—and to publish new works by teachers of the Pa-Auk lineage.
➡️ UPCOMING PUBLICATIONS / REPRINTS
☸️ Chinese Tipiṭaka Series (translated by Venerable Mahinda):
• Patisambhidāmagga 《辨析道》 [REPRINT]
• Dhammapada: Pāli, Chinese Translation, and Word-for-Word Explanation 《法句》巴利、汉译及依词释 [REPRINT]
• Dīgha Nikāya: Sīlakkhandha Vagga 《长部·戒蕴品》 [NEW]
☸️ Dhamma books by Venerable Kovida:
• Maṅgalasutta – The 38 Blessings (English edition) [NEW]
• မင်္ဂလသုတ် မှတ်စု (Maṅgala Sutta – The 38 Blessings, Burmese edition) [NEW]
🙏 SUPPORT THE DHAMMA
In view of rising printing costs and the increasing number of upcoming titles, we humbly invite you to support the printing and distribution of Dhamma books.
➡️ Donation eForm:
https://bit.ly/202604book
The Centre would not have been able to publish such a rich collection of Dhamma books without your generous support, as well as the dedicated efforts of our volunteers who tirelessly assist with publication and the management of storage and distribution.
May the merit we have all accrued serve as a powerful supporting condition on the path to Nibbāna, leading ultimately to the end of all suffering.
Sabba dānaṃ dhamma dānaṃ jināti
The gift of Dhamma excels all other gifts!
Sādhu! Sādhu! Sādhu!
With mettā
Pa-Auk Meditation Centre (Singapore)
17/04/2026
- - - - - - - - - -
📌 Free Distribution Information
1. Collect in person at:
15 Teo Kim Eng Road Singapore 416385.
2. Online PAMC Dhamma Bookstore:
- https://www.pamc.org.sg/bookstore
📌 eDhamma & eBooks:
1. https://www.pamc.org.sg/edhamma
2. Android Google Play Books
* * * * * * * * * * * * * *
🙏 护持佛法书籍印行与流通
各位法友：
本中心自2007年成立以来，一直致力于出版帕奥西亚多吉及帕奥传承诸位老师所著的佛法书籍。至今已出版三十余种，累计印行逾十万册。
同时，我们也设立了“法藏书局”线上平台，仅收取邮费，将书籍分享至世界各地。这些书籍也已推出电子版，方便大家更广泛地学习佛法。
本中心将继续努力，确保需求较大的佛法书籍的持续供应，并陆续出版帕奥传承诸位老师的新作。
➡️ 近期出版 / 再版书籍
☸️ 汉译巴利三藏系列 （玛欣德尊者 译）：
• 《辨析道》【再版】
• 《法句——巴利、汉译及依词释》【再版】
• 《长部·戒蕴品》【新书】
☸️ 果维达尊者著作 ：
• Maṅgalasutta - The 38 Blessings（英文版《吉祥经——38种吉祥》）【新书】
• မင်္ဂလသုတ် မှတ်စု（缅文版《吉祥经——38种吉祥》）【新书】
🙏 护持佛法
由于近期印刷费用上涨，加上即将出版的书籍数量增加，我们诚邀各位法友随喜护持佛法书籍的印行与流通，一同助力佛法的传播。
➡️ 电子捐助表格：
https://bit.ly/202604book
本中心能够出版这些佛法书籍，离不开各位法友的慷慨支持，以及法工们在出版、库存管理和书籍流通等方面的用心付出。
愿大家以此殊胜功德，成为趣向涅槃之道的强力助缘，终尽一切苦痛！
Sabba dānaṃ dhamma dānaṃ jināti
所有布施中，法施最殊胜！
萨度！萨度！萨度！
祝愿安好、快乐！
新加坡帕奥禅修中心 启
17/04/2026
- - - - - - - - - - - - - -
📌 获取赠阅佛法书籍:
1.） 亲临新加坡帕奥禅修中心：
15 Teo Kim Eng Road Singapore 416385.
2.） 法藏书局网页:
- https://www.pamc.org.sg/bookstore
📌 中心电子佛法网站：
1.） https://www.pamc.org.sg/edhamma
2.） 安卓谷歌 Play Books
