10/30/2026
The Solemnity of All Saints falls on a Sunday this year -- THIS Sunday, Nov. 1. We will follow a normal Mass schedule this weekend, except the 6 p.m. vigil Mass on Saturday will be a *bilingual* vigil Mass (rather than the usual Spanish celebration).
Following Mass, there will be a Holy Hour with Exposition of the Blessed Sacrament, prayer, a short talk and Benediction. Join us in asking for the intercession of ALL the souls, both canonized and uncanonized (martyrs, saints and confessors), who have gained the ultimate reward of Heaven.
This solemnity is an opportunity for us as Catholics to look at the example of the Saints -- those who are more renowned as well as those who maybe were only known among our own families -- reflect on how we can live more saintly lives. All Saints Day makes us stop to take time to remember the connection between the saints in heaven, the faithful in purgatory and us -- Christians still living on earth, inspiring and exhorting believers to follow the path of holiness.
---------------------------------
La Solemnidad de Todos los Santos cae en domingo este año: este mismo domingo, 1 de noviembre. Mantendremos el horario habitual de misas durante este fin de semana; sin embargo, la misa de vigilia del sábado a las 6 p.m. será *bilingüe* (en lugar de la celebración habitual en español).
Después de la misa, habrá una Hora Santa con exposición del Santísimo Sacramento, oración, una breve reflexión y la bendición eucarística. Acompáñennos a pedir la intercesión de *todas* las almas —tanto las canonizadas como las no canonizadas (mártires, santos y confesores)— que han alcanzado la recompensa suprema del Cielo.
Esta solemnidad es una oportunidad para que, como católicos, contemplemos el ejemplo de los santos —tanto de aquellos más conocidos como de quienes quizás solo fueron conocidos dentro de nuestras propias familias— y reflexionemos sobre cómo podemos llevar una vida más santa. El Día de Todos los Santos nos invita a hacer una pausa para recordar el vínculo que existe entre los santos en el Cielo, los fieles en el Purgatorio y nosotros —los cristianos que aún vivimos en la Tierra—, inspirando y exhortando a los creyentes a seguir el camino de la santidad.