23/08/2026
Mevlid Kandili Mesajı
"Mevlid Kandili Bir Muhasebe Vesilesidir"
Hazreti Muhammed’in (s.a.v.) dünyaya teşriflerinin yıl dönümünün idrak edileceği bu mübarek gece, Müslümanlar için önemli bir manevi fırsattır.
Hazreti Muhammed (s.a.v.), insanlığa iman, hikmet ve güzel ahlâkın yolunu gösteren en güzel örnektir. Onun tebliğ ettiği ilahi mesaj; cehalete karşı ilmi, zulme karşı adaleti, nefrete karşı merhameti ve ayrılığa karşı kardeşliği öne çıkarmaktadır.
Peygamber Efendimiz’i (s.a.v.) tanımanın ve sevmenin yalnızca doğumunu anmakla sınırlı olmadığını, onun ahlâkını ve sünnetini günlük hayata yansıtmanın önemini idrak etmemiz gerekir.
“Onu sevmek; imanını, ahlâkını ve sünnetini hayatımıza rehber edinmek; ailemizde merhameti, ilişkilerimizde vefayı, sözümüzde doğruluğu, işlerimizde dürüstlüğü, toplum hayatında adalet ve kardeşliği hâkim kılmaya gayret etmektir.”
Mevlid Kandili’nin aynı zamanda kişinin kendisini ve yaşamını değerlendirmesi için kıymetli bir muhasebe vesilesi olduğunu belirten Ditib Bamberg Selimiye Camii Dernek Başkanı Mehmet Çetindere, insanlığın savaş, zulüm, merhametsizlik ve ayrılıklar nedeniyle zor bir dönemden geçtiğini ifade ederek, Hazreti Muhammed’in (s.a.v.) rahmet, adalet ve güzel ahlâk anlayışına bugün her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyulduğuna işaret etti.
Başkan Çetindere, mesajının sonunda Mevlid Kandili’nin Peygamber Efendimizi (s.a.v.) daha iyi tanımaya ve onun güzel ahlâkını hayata taşımaya vesile olması temennisinde bulunarak; milletimizin birlik ve beraberliği, İslam âleminin huzuru ve tüm insanlığın barış ve hidayeti için dua etti.
Bu vesileyle Bamberg’deki tüm vatandaşlarımızın ve kardeşlerimizin, ayrıca tüm İslam âleminin Mevlid Kandili’ni en içten dileklerimle tebrik ederim.
Mehmet Çetindere
Ditib Bamberg Selimiye Camii Dernek Başkanı
●●●●●●
„Mevlid Kandil ist ein Anlass zur Einkehr und Rechenschaft“
Diese gesegnete Nacht, in der wir den Jahrestag der Geburt des Propheten Mohammed (s.a.v.) begehen, ist eine bedeutende spirituelle Gelegenheit für die Muslime.
Der Prophet Mohammed (s.a.v.) ist das beste Vorbild, das der Menschheit den Weg des Glaubens, der Weisheit und der edlen Moral gezeigt hat. Die von ihm überbrachte göttliche Botschaft stellt das Wissen gegen die Unwissenheit, die Gerechtigkeit gegen die Unterdrückung, die Barmherzigkeit gegen den Hass und die Brüderlichkeit gegen die Spaltung in den Vordergrund.
Wir müssen uns bewusst machen, dass die Anerkennung und Liebe zu unserem Propheten (s.a.v.) nicht nur auf das Gedenken an seine Geburt beschränkt ist, sondern dass es wichtig ist, seine Moral und Sunna in unser tägliches Leben zu übertragen.
„Ihn zu lieben bedeutet, seinen Glauben, seine Moral und seine Sunna als Leitfaden für unser Leben zu nehmen; in unseren Familien Barmherzigkeit, in unseren Beziehungen Loyalität, in unseren Worten Wahrhaftigkeit, in unserer Arbeit Ehrlichkeit und im gesellschaftlichen Leben Gerechtigkeit und Brüderlichkeit zu verwirklichen.“
Der Vorsitzende der DITIB Bamberg Selimiye Moschee Gemeinde, Mehmet Çetindere, betonte, dass Mevlid Kandil gleichzeitig ein wertvoller Anlass zur Selbstreflexion und Lebensbilanz sei.
Er wies darauf hin, dass die Menschheit aufgrund von Kriegen, Unterdrückung, Herzlosigkeit und Spaltungen eine schwierige Zeit durchlebt, und betonte, dass die Barmherzigkeit, Gerechtigkeit und Moral des Propheten Mohammed (s.a.v.) heute mehr denn je benötigt werden.
Zum Ende seiner Botschaft sprach der Vorsitzender Çetindere den Wunsch aus, dass Mevlid Kandil dazu beitragen möge, unseren Propheten (s.a.v.) noch besser kennenzulernen und seine edle Moral in unserem Leben umzusetzen; er betete für die Einheit und den Zusammenhalt unseres Volkes, den Frieden in der islamischen Welt sowie für Frieden und Rechtleitung der gesamten Menschheit.
Bei dieser Gelegenheit gratuliere ich allen unseren Mitbürgern und Geschwistern in Bamberg sowie der gesamten islamischen Welt von ganzem Herzen zum Mevlid Kandil.
Mehmet Çetindere
Vorsitzender des DITIB Bamberg Selimiye Moschee Gemeinde zu Bamberg e.V.