DITIB Bamberg

16/06/2026

DİTİB Erlangen’de Çifte Coşku: Ek Bina İnşaatı İçin Richtfest ve Yaz Şenliği Bir Arada!

ERLANGEN – DİTİB Erlangen Sultan Ahmet Camii, toplumsal birlikteliği güçlendirecek ve geleceğe kalıcı bir eser bırakacak olan ek bina inşaatında önemli bir virajı daha geride bırakıyor.

İnşaatın kaba kısmının tamamlanmasını simgeleyen geleneksel Çatı Şenliği (Richtfest), bu yıl muhteşem bir Yaz Şenliği ile taçlanıyor.

"Birlikte kutluyor, geleceğe yatırım yapıyoruz!" sloganıyla yola çıkan dernek yönetimi, bu tarihi ve anlamlı ana tanıklık etmek üzere tüm bölge halkını şenliğe davet ediyor.

İki Gün Sürecek Eğlence ve Kültür Şöleni
11 Temmuz Cumartesi ve 12 Temmuz Pazar günleri gerçekleştirilecek olan etkinlik, sabah saat 10.00’dan akşam 21.00’e kadar kapılarını ziyaretçilerine açık tutacak.

Zengin programıyla her yaştan misafire hitap edecek olan şenlikte, hem kültürel paylaşımlar yapılacak hem de inşaatın sevinci hep birlikte yaşanacak.

Damak Tadınıza Uygun Lezzetler ve Eğlence
İki gün boyunca sürecek şenlik programında misafirleri geniş bir yelpaze bekliyor:

Izgara Çeşitleri ve Sıcak Yiyecekler: Türk mutfağının en seçkin ızgara lezzetleri alanda taze taze sunulacak.

Tatlı Çeşitleri ve İçecekler:Birbirinden leziz tatlılar ve ferahlatıcı içecekler eşliğinde keyifli sohbetler edilecek.

Çocuklar ve Aileler İçin Eğlenceler: Çocukların ve gençlerin güzel vakit geçirmesi için özel eğlence alanları ve aktiviteler yer alacak.

Tüm Halkımız Davetlidir
DİTİB Erlangen yönetiminden yapılan açıklamada, "Gelin, birlikte güzel bir yaz günü geçirelim! Hem ek binamızın bu önemli aşamasını birlikte kutlayalım hem de geleceğe bıraktığımız bu güzel mirasa hep beraber omuz verelim.

Tüm halkımızı, komşularımızı ve dostlarımızı aramızda görmekten onur duyarız"* denildi.

Etkinlik Detayları:

Tarih:11 Temmuz 2026 Cumartesi & 12 Temmuz 2026 Pazar
Saat: 10.00 – 21.00 arası
Yer:DİTİB Erlangen Sultan Ahmet Camii
Adres: Michael-Vogel-Str. 24/B, 91052 Erlangen

16/06/2026

BAMBERG TOPLUMUNDAN VEFA ZİYARETİ: ALİ ZEYTUNLUK KARDEŞİMİZE ŞİFA DUALARI...

Bamberg’in sevilen esnaflarından, Berti Market’in sahibi değerli Ali Zeytunluk kardeşimiz, iki hafta önce geçirdiği ani bir rahatsızlık nedeniyle Bamberg Klinikum’da tedavi altına alınmıştı.

Kendisinin hastanedeki tedavi sürecinin olumlu ilerlediği ve sağlık durumunun şu an stabil olduğu haberini büyük bir memnuniyetle öğrenmiş bulunmaktayız.

Bu süreçte kendisini yalnız bırakmayan Ditib Bamberg Selimiye Camii Din Görevlimiz Muhittin Yurttaş hocamız ve Ditib Bamberg Dernek Başkanı Mehmet Çetindere, hastanede Ali Zeytunluk kardeşimizi ziyaret ederek moral verdiler.

Ziyaret esnasında Muhittin Yurttaş hocamız ve Mehmet Çetindere başkanımız, değerli kardeşimizin bir an önce eski sağlığına kavuşması için yüce Mevla’ya el açıp şifa dualarında bulundular.

Şifa ve Geçmiş Olsun Duası:

"Yüce Rabbimiz (c.c)..
Hastaların hamisi, dertlilerin dermanı olan Şâfî isminin hürmetine, ani bir rahatsızlık yaşayan Ali Zeytunluk kardeşimize acil ve kalıcı şifalar ihsan eyle.

Çektiği sıkıntıları günahlarına kefaret eyle ve ona eskisinden daha sağlıklı, hayırlı, uzun bir ömür nasip et. Kendisine, ailesine ve tüm sevenlerine sabır ve metanet ver.

Hastanede şifa bekleyen tüm hastalarımıza da merhametinle muamele eyle.

Amin.

Ali Zeytunluk kardeşimize bir kez daha geçmiş olsun dileklerimizi iletiyor, en kısa sürede sağlığına kavuşarak aramıza dönmesini Cenab-ı Hakk'tan niyaz ediyoruz.

Dualarımız seninle...

Türkisch-Islamische Gemeinde zu Bamberg e.V.

16/06/2026

15/06/2026

Ditib Bamberg Dernek Başkanı Mehmet Çetindere tarafından yayınlanan Hicri Yılbaşı mesajı..

"Kıymetli Hemşehrilerimiz,
Hicri Yılbaşı ve Muharrem ayı münasebetiyle yayınladığım mesajı sizlerle paylaşmak istiyorum.
Salı günü başlayacak olan Muharrem ayımız mübarek olsun.

Peygamber Efendimiz’in (s.a.v) Mekke’den Medine’ye hicreti esas alınarak başlayan hicri takvim, İslam’ın tebliği ve ümmet bilinci adına atılan en büyük adımlardan biridir.

Hicret, imanın, itaatin ve Allah (c.c) yolunda her türlü zorluğa göğüs germenin destansı ifadesidir.

Peygamber Efendimiz’in (s.a.v) 'Hakiki hicret kötülükleri terk etmektir' hadis-i şerifini rehber edinerek, haramlardan uzaklaşıp sevgi ve ibadetle bütünleştiğimiz bir yıl geçirmeyi niyaz ediyorum.

Derneğimize yoğun ilgi ve verdiğiniz kıymetli desteklerden dolayı her birinize derin şükranlarımızı sunarız.

Mehmet Çetindere
DİTİB Bamberg Selimiye Camii Dernek Başkanı"

15/06/2026

14/06/2026

Bamberg’de Kültürlerin Buluştuğu Muhteşem Yaz Şenliği!

BAMBERG – Ditib Bamberg Selimiye Camii, geleneksel Yaz Şenliği ile bu yıl da kapılarını tüm Bamberg halkına ve çevre sakinlerine açtı. Birlik, beraberlik ve komşuluk ilişkilerinin en güzel örneklerinden birinin sergilendiği şenlik, hem Türk kültürünün sıcaklığını hem de lezzetlerini Bamberg’e taşıdı.

Şenliğin açılışı, Din Görevlisi Muhittin Yurttaş hocanın rehberliğinde yapılan dualarla gerçekleştirildi.

Organizasyonun baş hamisi Burak Özün başta olmak üzere, haftalar öncesinden hazırlıklara başlayan güçlü bir gönüllü ordusunun emeği, şenliğin her detayında kendini hissettirdi.

Her Zevke ve Yaşa Hitap Eden Stantlar
Ziyaretçilerin yoğun ilgi gösterdiği şenlikte her yaştan misafir için alternatifler yer aldı.

Mehmet Kural T-Shirt standıyla, Hasan Kahraman "One More", Cihan Göktepe Temel "Herbalife" ve Rabia Sadak ise "AMC" stantlarıyla şenliğe renk kattı.

Geleneksel motifleri yaşatan Zeynep Larrussi’nin Kına/Henna standı özellikle yabancı misafirlerin ilgi odağı oldu.

Lezzet Fırtınası ve Sıcak Muhabbet
Şenliğin gastronomi bölümü ise tam bir şölen havasındaydı.

Kadir Çakır, Serkan Üzüncügil ve Halit Özün mangal başında; Bayram Halil ve Murat Uygurlu ise döner standında harikalar yarattı.

Ziyaretçilerin içini ısıtan çay ve kahve standının başında ise Birol Göysu konukları büyük bir misafirperverlikle ağırladı.

Ev yemekleri tadındaki eşsiz lezzetleriyle Kadın Kolları ve sundukları ikramlarla şenliğe enerji katan Gençlik Kolları, organizasyonun gizli kahramanları olarak büyük takdir topladı.

Günün anısına yapılan dostça sohbetler, paylaşılan komşuluk ilişkileri ve kültürel alışverişle hafızalarda iz bırakan şenlik, Bamberg’deki çok kültürlü yaşamın en güzel renklerinden biri olarak bir kez daha başarıyla tamamlandı.

Ein Fest der Begegnung: Traditionelles Sommerfest der Ditib Selimiye Moschee in Bamberg

BAMBERG – Das traditionelle Sommerfest der Ditib Selimiye Moschee in Bamberg zog auch in diesem Jahr zahlreiche Besucherinnen und Besucher aus nah und fern an. Das Fest, das ganz im Zeichen der Nachbarschaft, Gemeinschaft und des interkulturellen Austauschs stand, bot den Gästen ein buntes Programm und tiefen Einblick in die türkische Gastfreundschaft.

Die feierliche Eröffnung wurde von den Segenswünschen des Religionsbeauftragten Muhittin Yurttaş begleitet.

Ein besonderer Dank der Gemeinde galt dem Hauptschirmherrn der Organisation, Burak Özün, sowie dem engagierten Team aus ehrenamtlichen Helfern, die das Fest durch wochenlangen unermüdlichen Einsatz im Hintergrund möglich gemacht haben.

Vielfältiges Angebot für Groß und Klein**
Auf dem Festgelände erwartete die Besucher eine breite Palette an Informations- und Verkaufsständen.

Neben dem T-Shirt-Stand von Mehmet Kural, präsentierten Hasan Kahraman (One More), Cihan Göktepe Temel (Herbalife) und Rabia Sadak (AMC) ihre Produkte.

Ein besonderer Anziehungspunkt für die Gäste war zudem der traditionelle Kına/Henna-Stand von Zeynep Larrussi.

Kulinarische Highlights und gelebte Gastfreundschaft
Auch kulinarisch blieben keine Wünsche offen: Am Grill zauberten Kadir Çakır, Serkan Üzüncügil und Halit Özün köstliche Grillspezialitäten, während Bayram Halil und Murat Uygurlu die Gäste am Dönerstand erwarteten.

Für die gemütlichen Momente bei anregenden Gesprächen sorgte Bruder Birol Göğsu am stets gut besuchten Tee- und Kaffeestand.

Die Frauenabteilung der Moschee verwöhnte die Besucher mit traditionellen, hausgemachten Gerichten, während die Jugendabteilung mit einer Vielzahl an kreativen Leckereien für beste Stimmung sorgte.

Das Sommerfest erwies sich einmal mehr als eine wunderbare Brücke zwischen den Kulturen in Bamberg, die durch gutes Essen, herzliche Begegnungen und gelebte Nachbarschaft gestärkt wurde.

Türkisch-islamische Gemeinde zu Bamberg e.V.

11/06/2026

Ein Zeichen für das Miteinander, multireligiöser Abend im Zelt der Religionen

Unter dem Motto „Weißt du was ich glaube?“** luden der Förderverein Zelt der Religionen e.V. und der Katholische Frauenbund der Oberen Pfarre am 11. Juni 2026 gemeinsam zu einem besonderen Austausch ins Zelt der Religionen ein.

Es war ein bereichernder Abend, an dem Besucherinnen und Besucher als Gemeinschaft verschiedener Glaubensrichtungen zusammenkamen.

Nach der Begrüßung durch Andrea Hofmann und der Vorstellung der Geschichte des Zeltes durch Renate Tallon, führte Dekanin Andrea Hofmann feinfühlig durch den Dialog.

Ein besonderer Moment war das Zitat von Mascha Kalenko, vorgetragen von Irmturd Krause.

Ein herzlicher Dank gilt den vielfältigen Religionsgemeinschaften, die diesen Abend so besonders machten:
Katholischer Frauenbund der Oberen Pfarre
Evangelische Gemeinde: Frau Dekanin Andrea Hofmann.
Katholische Gemeinde St. Otto: Herr Pastoralreferent Hubertus Lieberth
Jüdische Gemeinde Mishkan Ha-tfila:Frau Dr. Antje Deusel
Bahai-Gemeinde: Frau Birgit Asbeck
Islamisches Kulturzentrum: Hayat Caidou und Jana Kott
Türkisch-islamische Gemeinde zu Bamberg e.V.: Vorsitzender Mehmet Çetindere und Esma Yerlikaya (Jugendvorstand)

Musikalisch begleitet von Frau Flügel, war das multireligiöse Gebet zum Thema „Frieden“ der bewegende Höhepunkt.

Die Gäste brachten zudem Köstlichkeiten aus ihren verschiedenen Religionen und Kulturen mit, die das Picknick zu einem Fest des Austauschs machten.

Über den Katholischen Frauenbund der Oberen Pfarre:
Wir orientieren uns am christlichen Menschenbild und freuen uns über alle, die sich mit ihren Begabungen einbringen möchten. Neben religiösen Veranstaltungen und lebensbegleitenden Themen gestalten wir unser Jahresprogramm gemeinsam, ergänzt durch kulturelle Unternehmungen und Feste wie den Weiberfasching.
●●●●●
Birlikte Yaşam İçin Bir Adım – Dinler Çadırı’ndaki Çok Dinli Buluşma.

Förderverein Zelt der Religionen e.V. ve Obere Pfarre Katolik Kadınlar Birliği, 11 Haziran 2026 tarihinde „Neye inandığımı biliyor musun?“ temasıyla çok dinli bir buluşmaya ev sahipliği yaptı.

Farklı inanç dünyalarından gelen katılımcılarla oldukça zenginleştirici bir atmosfer yaşadık.

Andrea Hofmann’ın açılışı ve Renate Tallon’un sunumunun ardından, Dekan Andrea Hofmann’ın moderatörlüğünde samimi bir diyalog gerçekleşti.

Irmturd Krause Mascha Kalenko’dan bir alıntı paylaştı.
Bu özel akşamda şu değerli temsilcilerimiz aramızdaydı:

Obere Pfarre Katolik Kadınlar Birliği
Protestan Kilisesi: Dekan Andrea Hofmann
St. Otto Katolik Kilisesi: Pastoral Referans Hubertus Lieberth
Mishkan Ha-tfila Yahudi Cemaati: Dr. Antje Deusel
Bahai Cemaati: Birgit Asbeck
İslam Kültür Merkezi: Hayat Caidou ve Jana Kott
Bamberg Türk-İslam Cemaati (Ditib):Başkan Mehmet Çetindere ve Gençlik Kurulu’ndan Esma Yerlikaya

Frau Flügel’in müzikleri ve barış temalı ortak dualarımız akşamı taçlandırdı.

Farklı dinlerin ve kültürlerin sunduğu çeşitli lezzetler, piknik soframızı adeta bir şölene dönüştürdü.
Obere Pfarre Katolik Kadınlar Birliği Hakkında:
Hristiyan insan anlayışını temel alıyor ve yetenekleriyle topluluğumuza katkıda bulunmak isteyen herkesi bekliyoruz. İnanç temelli etkinliklerin yanı sıra, kültürel geziler ve geleneksel kutlamalarla programımızı şekillendiriyoruz.

Türkisch-islamische Gemeinde zu Bamberg e.V.