Ukrainische Kirche in Bamberg

Startseite
Deutschland
Bamberg
Ukrainische Kirche in Bamberg

Gottesdienste für Ukrainer in Bamberg. Gemeinschaft, Gebet und Unterstützung für Familien.

Infos zu Liturgie, Veranstaltungen und Hilfe für die ukrainische Gemeinde vor Ort. 🇺🇦 В німецькому містечку Бамберг, що на півночі Баварії, українська греко-католицька парафія св. Миколая стала центром об’єднання українців. Очолює її із самого початку заснування парох о. Богдан Пушкар. Із дня заснування в 2003 році парафія займається благодійністю. Отець Богдан спільно із парафіянами безперервно п

роводить збір гуманітарної допомоги, у першу чергу лікарняного обладнання та ліків, потреба в яких ніколи не зникає в Україні.

01/09/2026

🇺🇦 Важливо: зміни у проїзді до храму в Бамберзі 🚗🚌

Через ремонтні роботи на Gaustadter Hauptstraße до кінця жовтня 2026 року діятимуть обмеження автомобільного руху, а також зміни в маршрутах і розкладі автобусів. Просимо заздалегідь перевіряти маршрут і враховувати додатковий час на дорогу. Богослужіння у храмі відбуваються за звичайним розкладом.

📖 Детальна інформація:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00106/

🇩🇪 Wichtiger Hinweis: Geänderte Anfahrt zu unserer Kirche in Bamberg 🚗🚌

Wegen Bauarbeiten an der Gaustadter Hauptstraße kommt es voraussichtlich bis Ende Oktober 2026 zu Straßensperrungen sowie Änderungen bei Buslinien und Fahrplänen. Bitte prüfen Sie Ihre Verbindung vor der Abfahrt und planen Sie zusätzliche Fahrzeit ein. Die Gottesdienste finden weiterhin wie gewohnt statt.

📖 Weitere Informationen:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00106/

#ВажливаІнформація #НашаПарафія #Бамберг

01/09/2026

🇺🇦 Розпорядок богослужінь на вересень 🍂

Розпочинаємо новий церковний рік і запрошуємо ознайомитися з розпорядком богослужінь на вересень у наших громадах. Цього місяця на нас також чекають спільна молитва за мир в Ашаффенбурзі, катехизація дітей у Бамберзі та парафіяльне паломництво до Альтеттінга.

📖 Детальний розпорядок:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/-2026–00002/

🇩🇪 Gottesdienstordnung für September 🍂

Mit dem Beginn des neuen Kirchenjahres laden wir Sie herzlich zu den Gottesdiensten unserer ukrainischen Gemeinden ein. Im September erwarten uns außerdem ein gemeinsames Friedensgebet in Aschaffenburg, die Katechese für Kinder in Bamberg und die Pfarrwallfahrt nach Altötting.

📖 Alle Termine im Überblick:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/-2026–00002/

#РозпорядокБогослужінь #НашаПарафія #УкраїнціВНімеччині

01/09/2026

🇺🇦 «Ісусе, довіряю Тобі!» — свідчення надії 🙏

У наших громадах у Бамберзі та Вюрцбурзі пані Зоряна поділилася особистим свідченням своєї боротьби з важкою недугою, одужання та глибокої довіри до Бога. Її історія стала словом підтримки й надії для тих, хто сьогодні переживає власні випробування.

📖 Більше про її свідчення:
bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/--00105/⁠

⸻

🇩🇪 „Jesus, ich vertraue auf Dich!“ – ein Zeugnis der Hoffnung 🙏

In unseren Gemeinden in Bamberg und Würzburg erzählte Frau Zoriana von ihrem persönlichen Weg durch eine schwere Krankheit, ihrer Genesung und ihrem tiefen Vertrauen auf Gott. Ihre Geschichte wurde zu einem Zeichen der Hoffnung und Ermutigung für Menschen, die selbst schwere Zeiten durchleben.

📖 Mehr über ihr Zeugnis:
bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/--00105/⁠

#Надія

28/08/2026

🇺🇦 Дбаємо про наше парафіяльне подвір’я 🌳

Цього тижня на території парафії провели професійний догляд за старими деревами: очистили крони та видалили сухе й небезпечне гілля. Так ми зберігаємо красу церковного подвір’я, дбаємо про природу та безпеку всіх, хто приходить до храму.

📖 Більше про проведені роботи:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00104/

🇩🇪 Wir kümmern uns um unseren Kirchhof 🌳

In dieser Woche wurden die alten Bäume auf unserem Kirchengelände fachgerecht gepflegt: Die Kronen wurden zurückgeschnitten und trockene sowie gefährliche Äste entfernt. Damit bewahren wir die Schönheit unseres Kirchhofs und sorgen zugleich für die Natur und die Sicherheit aller Besucherinnen und Besucher.

📖 Mehr erfahren:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00104/

#НашаПарафія #ЦерковнеПодвірʼя #ДбаємоПроПрироду

28/08/2026

🇺🇦 Разом у молитві за Україну

У Бамберзі українська громада спільно відзначила День Державного Прапора та 35-ту річницю Незалежності України. Святкова Божественна Літургія, молитва за Україну та зустріч у серці міста об’єднали українців у вірі, вдячності й надії.

📖 Більше про подію:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00102/

🇩🇪 Gemeinsam im Gebet für die Ukraine

In Bamberg beging die ukrainische Gemeinschaft gemeinsam den Tag der Staatsflagge und den 35. Jahrestag der Unabhängigkeit der Ukraine. Eine festliche Göttliche Liturgie, das Gebet für die Ukraine und eine Begegnung im Herzen der Stadt verbanden die Menschen in Glaube, Dankbarkeit und Hoffnung.

📖 Mehr erfahren:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00102/

#Україна #ДеньНезалежності #УкраїнціВНімеччині

07/08/2026

🇺🇦 Українська музика, що єднає світ 🇺🇦🎶

Парафіяни нашої громади разом з о. Іваном Соханом відвідали у Бамберзі концерт Молодіжного симфонічного оркестру України під керівництвом всесвітньо відомої української диригентки Оксани Линів. Особлива зустріч, де українська культура, талант і надія звучали далеко за межами Батьківщини.

📖 Більше про подію:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00096/

🇩🇪 Ukrainische Musik, die die Welt verbindet 🇺🇦🎶

Gemeindemitglieder besuchten gemeinsam mit Pater Ivan Sokhan in Bamberg das Konzert des Youth Symphony Orchestra of Ukraine unter der Leitung der international renommierten ukrainischen Dirigentin Oksana Lyniv. Ein besonderer Abend, an dem ukrainische Kultur, Talent und Hoffnung weit über die Grenzen der Heimat hinaus spürbar wurden.

📖 Mehr über den Abend:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00096/

07/08/2026

🇺🇦 «Зростай» — зростати, щоб краще служити 🙏

Протягом серпня адміністратор нашої парафії бере участь у формаційному проєкті «Зростай» для священників і дияконів. Програма поєднує духовне та особистісне зростання, психологію й турботу про ментальне здоров’я.

📖 Більше про проєкт:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00100/

🇩🇪 „Zrostay“ – wachsen, um besser dienen zu können 🙏

Im August nimmt der Administrator unserer Pfarrei am Bildungs- und Entwicklungsprojekt „Zrostay“ für Priester und Diakone teil. Im Mittelpunkt stehen geistliche und persönliche Entwicklung, Psychologie und mentale Gesundheit.

📖 Mehr erfahren:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00100/

#Зростай #ДуховнеЗростання

07/08/2026

🇺🇦 Веселі канікули з Богом 💙💛

1–2 серпня в українських громадах Кобурга та Бамберга відбулися «Веселі канікули з Богом» на тему «Світло гори Тавор» ✨

Молитва, творчість, ігри та багато дитячої радості — прекрасний час разом у нашій українській громаді. 🙏🇺🇦

📸 Більше фото та повний матеріал:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00098/

🇩🇪 Fröhliche Ferien mit Gott 💙💛

Am 1. und 2. August erlebten die Kinder der ukrainischen Gemeinden in Coburg und Bamberg zwei besondere Tage unter dem Motto „Das Licht des Berges Tabor“ ✨

Gebet, Kreativität, Spiele und viel Kinderfreude – eine schöne gemeinsame Zeit. 🙏🇺🇦

📸 Mehr Fotos und der vollständige Bericht:
https://bamberg-ugkk.de/aktuelles/nachrichten/nachricht/–00098/

#УкраїнськаГромада

05/08/2026

Запрошуємо у ЧЕТВЕР 6 серпня, з нагоди свята ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДНЬОГО, о 18:00 на Службу Божу для українців в Бамберзі.

Після Літургії відбудеться освячення плодів.

Адреса: Ukrainische Kirche des hl. Johannes der Täufer, Andreas-Hofer-Str. 21, 96049 Bamberg

31/07/2026

Слава Ісусу Христу!

Запрошуємо українську молодь віком 18–35 років, яка проживає в країнах Європи, взяти участь в анонімному опитуванні.
Патріарша комісія УГКЦ у справах молоді спільно із соціологами Українського католицького університету проводить дослідження, щоб краще зрозуміти досвід, потреби та виклики молодих українців за кордоном, а також роль віри, Церкви й українських спільнот у їхньому житті.

Опитування є анонімним, триває близько 15 хвилин. Його результати будуть представлені під час Форуму душпастирства молоді УГКЦ в Європі (8–10 вересня 2026 року, Рим) і стануть основою для розвитку нових душпастирських та молодіжних ініціатив.

Запрошуємо поділитися своїм досвідом. Ваша участь допоможе краще зрозуміти потреби української молоді в Європі.

Посилання на опитування в коментарях та біо профілю🤗

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXgU7q08ldIEAAMlOooEotyvpVegW7xZ8ympMjv_dui7pJEA/viewform

Adresse

Andreas-Hofer Straße 21
Bamberg
96049

Telefon

+499517002356

Webseite

https://bamberg-ugkk.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Ukrainische Kirche in Bamberg erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.