Hoon Sian Keng Temple 雲仙宫

13/09/2026

丙午年 · 斗姥元君暨九皇大帝圣诞千秋2026-庆典

本宫谨订于 丙午年农历八月廿七日至九月初九日，
隆重庆祝 斗姥元君暨九皇大帝圣诞千秋。

一年一度的圣诞庆典即将来临，
本宫特别准备了以下供品，供善信随喜敬奉，共沾神恩，共结善缘。🙏

有意参加者, 请立即前来本宫报名或致电 WhatsApp 8907 2086询问。

✨ 供品数量有限 · 欲请从速
🙏 随喜功德 · 福报无量

🪷 Bing Wu Year · 2026 Nine Emperor Gods Festival 🪷
Celebration of the Holy Birthday of Dou Mu Yuan Jun & the Nine Emperor Gods

Our Temple will be holding the annual celebration from the 27th day of the 8th Lunar Month to the 9th day of the 9th Lunar Month, in honour of Dou Mu Yuan Jun and the Nine Emperor Gods.

As this auspicious annual celebration approaches, we have specially prepared the following offerings for devotees to make offerings and share in the blessings and merits of the divine.

🙏 Devotees who wish to participate may register at our Temple
or contact us via WhatsApp at 8907 2086 for enquiries.

12/09/2026

丙午年，九皇大帝圣诞千秋庆典
本宫定于 丙午年农历八月廿七日至九月初九日，
隆重庆祝 斗姥元君、九皇大帝圣诞千秋。

九皇爷圣诞即将来临,
我们诚心为慶典報銷募捐,
随喜功德, 福报无量！
赞助份量出自心意.
有意者，請聯繫本宮。

Nine Emperor Gods 2026, Celebration is approaching. 🙏

We warmly welcome devotees to support this meaningful celebration through your kind donations and sponsorships.

Every contribution comes from the heart. Makes a difference. 🙏

If you wish to contribute, please contact our temple.

12/09/2026

丙午年，九皇大帝圣诞千秋庆典
本宫定于 丙午年农历八月廿七日至九月初九日，
隆重庆祝 斗姥元君、九皇大帝圣诞千秋。

🗓️ 八月廿七日｜07/10/2026
🙏 恭迎九皇大帝圣驾莅临本宫
有意随同圣驾的善信，欢迎提早报名登记，以便本宫安排巴士、船只及相关交通事宜。

🙏 欢迎十方善信踊跃报名及随喜护持庆典，共襄盛举，同沾神恩！
登記搭乘巴士 : https://tinyurl.com/ReceivingNEG2026

Nine Emperor Gods Birthday Celebration 2026
Our Temple will be holding the Nine Emperor Gods celebration from (07/10/26 to 18/10/26), in honour of the Dou Mu Yuan Jun and the Nine Emperor Gods.

✨ Ceremonial Schedule ✨
🗓️ 27th Day of the 8th Lunar Month | 7 October 2026

🙏 Welcoming the Sacred Procession of the Nine Emperor Gods to our Temple.

All devotees are warmly invited to register and support the celebrations, and to join us in this sacred occasion.

Join us in accompanying the Sacred Procession, sharing in the blessings and creating auspicious connections together.
To Register : https://tinyurl.com/ReceivingNEG2026

10/09/2026

丙午年，九皇大帝圣诞千秋庆典
本宫定于 丙午年农历八月廿七日至九月初九日，
隆重庆祝 斗姥元君、九皇大帝圣诞千秋。

🗓️ 八月廿七日｜07/10/2026
🙏 恭迎九皇大帝圣驾莅临本宫

有意随同圣驾的善信，欢迎提早报名登记，以便本宫安排巴士、船只及相关交通事宜。
🙏 欢迎十方善信踊跃报名及随喜护持庆典，共襄盛举，同沾神恩！
登記搭乘巴士 : https://tinyurl.com/ReceivingNEG2026

Nine Emperor Gods Birthday Celebration 2026

Our Temple will be holding the Nine Emperor Gods celebration from (07/10/26 to 18/10/26), in honour of the Dou Mu Yuan Jun and the Nine Emperor Gods.

✨ Ceremonial Schedule ✨
🗓️ 27th Day of the 8th Lunar Month | 7 October 2026
🙏 Welcoming the Sacred Procession of the Nine Emperor Gods to our Temple.

All devotees are warmly invited to register and support the celebrations, and to join us in this sacred occasion.

Join us in accompanying the Sacred Procession, sharing in the blessings and creating auspicious connections together.

To Register : https://tinyurl.com/ReceivingNEG2026

06/09/2026

丙午年，九皇大帝圣诞千秋庆典

本宫定于 丙午年农历八月廿七日至九月初九日，
隆重庆祝 斗姥元君、九皇大帝圣诞千秋。

✨ 庆典期间，恭迎及恭送九皇大帝圣驾 ✨

🗓️ 八月廿七日｜07/10/2026
🙏 恭迎九皇大帝圣驾莅临本宫

🗓️ 九月初一日｜10/10/2026
🐉 恭迎九皇大帝圣驾出游巡安

🗓️ 九月初九日｜18/10/2026
🙏 恭送九皇大帝圣驾回銮

🚌🚢 善信可随同圣驾

为方便广大善信随同九皇大帝圣驾，本宫备有巴士及船只，载送善信一同随驾、参与巡安及相关庆典活动。

有意随同圣驾的善信，欢迎提早报名登记，以便本宫安排巴士、船只及相关交通事宜。

🙏 欢迎十方善信踊跃报名及随喜护持庆典，共襄盛举，同沾神恩！

愿斗姥元君、九皇大帝慈悲护佑，
国泰民安・风调雨顺・阖家平安・福慧增长。

🙏 诚邀善信一同随驾，共结善缘，共沐神恩。 🙏

Nine Emperor Gods Birthday Celebration 2026

Our Temple will be holding Nine Emperor Gods celebration from the (07/10/26 to 18/10/26), in honour of the Dou Mu Yuan Jun and the Nine Emperor Gods.

✨ Ceremonial Schedule ✨

🗓️ 27th Day of the 8th Lunar Month | 7 October 2026
🙏 Welcoming the Sacred Procession of the Nine Emperor Gods to our Temple.

🗓️ 1st Day of the 9th Lunar Month | 10 October 2026
🐉 Accompanying the Nine Emperor Gods’ Sacred Procession on its巡安 (巡游 for blessings and peace).

🗓️ 9th Day of the 9th Lunar Month | 18 October 2026
🙏 Sending off the Nine Emperor Gods’ Sacred Procession as the deities return to their heavenly abode.

🚌🚢 Accompany the Sacred Procession

To facilitate devotees who wish to accompany the Sacred Procession, the Temple has arranged buses and boats to transport devotees to participate in the ceremonies and accompany the Sacred Procession.

Devotees who wish to join are encouraged to register early, so that the Temple can make the necessary arrangements for transportation and logistics.

🙏 All devotees are warmly invited to register and support the celebrations, and to join us in this sacred occasion.

May the Dou Mu Yuan Jun and Nine Emperor Gods bless all devotees with:

Peace • Good Health • Family Harmony • Prosperity • Blessings

🙏 Join us in accompanying the Sacred Procession, sharing in the blessings and creating auspicious connections together. 🙏

05/09/2026

雲仙宮｜農曆七月廿四

豐都大帝、大二爺伯海邊開光儀式圓滿完成。

感謝本宮贊助人、善信大德及工作人員鼎力護持，共同成就殊勝法緣。
祈願神威顯赫，護佑眾善信平安順遂、闔家安康、福慧增長。

雲仙宮 敬啟

04/09/2026

“数额虽然不大，但我们希望通过公开此事提高大家的警觉。也让人知道，无论遇到什么困难，这样拿走庙里的钱都是不对的。”

“The amount isn't large, but we hope to raise awareness by making this public.” whatever difficulties someone might be facing, taking money from a temple like this is wrong.

【Shin Min Daily News 新明日报 今日新闻】一名老翁趁庙内工作人员不注意，从神像前的许愿钵中取走钱财。得手后，他还朝神像拜了拜，疑似“请求原谅”，随后若无其事地离开。

02/09/2026

🙏 法會功德圓滿・福慧增長 🙏

感恩諸佛菩薩慈悲護佑，
感謝十方善信虔誠參與、隨喜護持。

本次法會於今日功德圓滿，
願以此殊勝功德，迴向十方信眾及一切眾生。

🙏 Dharma Ceremony Completed with Blessings 🙏

With gratitude to the Buddhas and Bodhisattvas for their blessings and protection, and to all devotees for their support and participation.

May the merits of this ceremony bring peace, blessings, wisdom, and happiness to all.

02/09/2026

6685 - 六六發喲！

農曆七月，誠心祈福 🙏
感恩本境好兄弟庇佑，
保佑大家出入平安、身體健康、
生意興隆、財源廣進、萬事順利！✨

陸陸發有！💰
好兄弟保佑！🙏
福氣財氣通通來！🧧

願大家平安順遂，好運常伴，
福來、財來、運氣來！❤️

30/08/2026