Eglise Orthodoxe Toulon

Page d'Accueil
France
Toulon
Eglise Orthodoxe Toulon

Православна церква в Тулоні

29/05/2026

Nous vous rappelons également que le dimanche prochain, 31 mai, nous célébrerons la fête de la Sainte Trinité (Pentecôte).

L’office dans notre église aura lieu comme d’habitude. La Divine Liturgie commencera à 10h00. Après la Liturgie sera célébré l’office des Vêpres avec la lecture des prières dites à genoux.

Cette année, la fête de l’église grecque de Toulon sera célébrée le dimanche 7 juin. Il n’y aura donc pas d’office dans notre église ce jour-là. À l’occasion de la visite de notre Métropolite, Monseigneur Dimitrios, à l’église grecque de Toulon, nous nous joindrons tous à la célébration qui y sera organisée.

29/05/2026

Также напоминаем, что в грядущее воскресенье 31 мая ПРАЗДНИК ТРОИЦЫ, ПЯТИДЕСЯТНИЦА.

Служба в нашем храме как обычно, начало Божественной Литургии в 10:00, после литургии будет отслужена вечерня с чтением коленопреклонных молитв.

Храмовый праздник Греческого храма г. Тулона в этом году состоится в воскресенье 7 июня.

Службы 7 июня в нашем храме не будет, так по случаю визита нашего Владыки Митрополита Димитрия, мы все присоединимся к службе в Греческом храме.

29/05/2026

Frères et sœurs !

Demain, 30 mai, à l’occasion du samedi des défunts précédant la fête de la Sainte Trinité,
une Divine Liturgie et une panikhide (office de prière pour les défunts) seront célébrées dans notre église.
Le début de l’office est à 10h00.
——-
Братья и сестры!

Завтра, 30 мая, в ТРОИЦКУЮ РОДИТЕЛЬСКУЮ ПОМИНАЛЬНУЮ СУББОТУ,
В нашем храме состоится поминальная Литургия и Панихида по усопшим.
Начало службы в 10:00

10/05/2026

Воскресный концерт и спектакль в нашей церкви.

07/05/2026

Нагадуємо, що ПРЕСТОЛЬНЕ СВЯТО нашого православного храму в Тулоні відбудеться цієї неділі, 10 травня 2026 року.

Початок святкової літургії о 10:00, після служби відбудеться хресний хід, святкова трапеза в церковному дворі, а також виступ дітей.

Приносьте, по можливості, ваші страви до спільного столу.

Чекаємо всіх на святі, Христос Воскрес!

Адреса храму: 8 impasse François Marcel 83000 Toulon

07/05/2026

Напоминаем, что ПРЕСТОЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК нашего православного храма в Тулоне в грядущее воскресенье, 10 мая 2026.

Начало праздничной литургии в 10:00, после службы состоится крестный ход и праздничная трапеза, а также выступление детей. Приносите по возможности ваши блюда на общий стол.

Ждем всех на празднике,
Христос Воскресе!

Адрес храма: 8 impasse Franois Marcel 83000 Toulon

——-
Nous rappelons que la FÊTE PAROISSIALE de notre église orthodoxe à Toulon aura lieu ce dimanche 10 mai 2026.

Le début de la divine liturgie à 10h00. Après l’office aura lieu une procession, ainsi qu’une agape et également une animation des enfants.

Nous attendons tout le monde à la fête, le Christ est ressuscité !

Adresse de l’église : 8 impasse François Marcel, 83000 Toulon

11/04/2026

Пасхальное богослужение сегодня вечером в Православной церкви г. Тулон

22:00 — Начало ночной службы.
Освящение корзин и пасхальных блюд также будет после ночной службы.

Воскресенье 11:00 — Пасхальная вечерня.
Также освящение пасхальных блюд до и после службы в воскресенье.

Адрес церкви:
8 impasse François Marcel
83000 Toulon

🇫🇷

Office de Pâques ce soir dans l’église orthodoxe de la ville de Toulon

22h00 — Début de la vigile.
La bénédiction des paniers après de l’office.

Dimanche 11h00 — Office pascal.
Bénédiction des paniers.

Adresse de l’église :
8 impasse François Marcel
83000 Toulon

10/04/2026

Напоминание о графике Пасхальных служб в нашем храме:

Великая Суббота, 11 апреля,
10:00 - Литургия Великой Субьоты

22:00 — ПАСХАЛЬНАЯ НОЧНАЯ СЛУЖБА

Воскресенье, 12 апреля
11:00 — Пасхальная вечерня

Освящение куличей в субботу в течение всего дня, а в воскресенье — с 10:00 утра

Христос Воскрес!
————————————
PROGRAMME
des offices de Pâques
dans l’église orthodoxe de Toulon

Samedi Saint, 11 avril,
10:00 - Liturgie de Samedi Saint

22h00 — Vigile de Pâques

Dimanche 12 avril
11h00 — Vêpres de Pâques

Bénédiction des gâteaux de Pâques le samedi toute la journée, et le dimanche — à partir de 10h00

Le Christ est ressuscité !
————————————
РОЗКЛАД
Великодніх служб
В православній церкві м.Тулон

Велика Субота, 11 квітня

10:00 - Літургія Великої Субботи

22:00 — Пасхальна Нічна
Служба

Неділя, 12 квітня
11:00 — Пасхальна Вечірня

Освячення пасок в суботу протягом усього дня, та в неділю — із 10:00 ранку

Запрошуємо розділити радість Великодня у храмі!
Христос Воскрес!

04/04/2026

Demain, le 5 avril, l’Église orthodoxe célèbre l’Entrée du Seigneur à Jérusalem — le Dimanche des Rameaux.

Offices dans notre église :
• Samedi à 18h00 — Vêpres de la fête
• Dimanche à 10h00 — Divine Liturgie et bénédiction des rameaux
⸻
Завтра, 5 апреля, Православная Церковь празднует Вход Господень в Иерусалим — Вербное воскресенье.

Праздничные службы в нашем храме:
• Суббота в 18:00 — Вечерня праздника
• Воскресенье в 10:00 — Праздничная Божественная литургия и освящение ваий (вербы, пальм)

28/02/2026

Дорогие Братья и Сестры!
Chers frère et sœurs!

Завтра — первое воскресенье Великого Поста, которое также именуется Торжество Православия. По давней традиции, в это воскресенье все священники и прихожане собираются для совместной службы.

Поэтому Воскресная Литургия завтра, 1 марта, будет служиться в Греческой Православной Церкви Тулона. Начало в 10:00.

Адрес греческого храма:
Eglise orthodoxe grecque de la Sainte Trinité
131 Rue Marius Andrieu, 83200 Toulon

В нашем храме завтра службы не будет, все идем туда.
⸻

Demain c’est le premier dimanche du Grand Carême, appelé également le Triomphe de l’Orthodoxie. Selon une ancienne tradition, ce dimanche tous les prêtres et les fidèles se rassemblent pour une célébration commune.

C’est pourquoi la Divine Liturgie dominicale, demain le 1er mars, sera célébrée à l’Église Orthodoxe Grecque de Toulon à 10h00.

Adresse de l’église grecque :
Eglise orthodoxe grecque de la Sainte Trinité
131 Rue Marius Andrieu, 83200 Toulon

*Il n’y aura pas de liturgie demain dans notre eglise

Adresse

97 Rue Centrale
Toulon
83000

Téléphone

+33777305065

Site Web

https://orthodoxetoulon.org/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Eglise Orthodoxe Toulon publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.