01/06/2026
Referendo de 14 de junho – comunicado dos bispos suíços:
No âmbito do debate atual sobre a iniciativa «Não a Suíça de 10 milhões! (Iniciativa da Sustentabilidade)», que será votada em 14 de junho de 2026, a Conferência Episcopal Suíça relembra os valores fundamentais da Doutrina Social da Igreja, que fortalecem o bem comum e a boa convivência.
Quando os valores fundamentais da convivência são abordados no debate público, entram em jogo os critérios da doutrina social católica, que servem à formação da consciência.
O Papa Francisco lançou um apelo, em particular na encíclica «Fratelli tutti», a enfrentar os desafios sociais no espírito da solidariedade e da amizade social e a promover uma cultura do encontro.
O cerne dessa postura fundamental é a dignidade inviolável de cada ser humano. As decisões políticas e sociais devem respeitar as pessoas como indivíduos, especialmente aquelas que são vulneráveis, dependem de proteção ou são facilmente generalizadas ou condenadas.
O bem comum inclui moradia acessível, infraestruturas sustentáveis, acesso à educação, assistência médica, segurança e coesão social. As soluções para os desafios sociais devem ser eficazes, respeitosas e proporcionadas. Da mesma forma, suas consequências colaterais devem ser levadas em consideração.
A solidariedade exige um tratamento justo e digno das pessoas em situações difíceis, bem como uma cultura de debate que leve a sério os medos, sem promover ou causar exclusão. Da mesma forma, a proteção do casamento e da família é um bem precioso; separações desnecessárias de famílias contradizem o espírito da responsabilidade social. O Evangelho nos incentiva a sair da nossa zona de conforto por causa disso.
Em um mundo interconectado, são necessários o Estado de Direito, a confiabilidade e uma cooperação internacional responsável. A sustentabilidade abrange simultaneamente dimensões ecológicas, sociais e econômicas e não pode ser reduzida a um único critério.
A Conferência Episcopal Suíça encoraja todas as pessoas a se informarem, a ponderarem cuidadosamente e a manterem o diálogo mútuo com respeito. A fé cristã nos convida a construir pontes e a fortalecer a esperança de uma convivência justa e pacífica.
Texto original:
https://www.bischoefe.ch/orientierung-der-schweizer-bischofskonferenz-zu-bevoelkerungsentwicklung-migration-und-gemeinwohl/