19/02/2022
Psalm 24:9, Lift up your heads, O gates! And lift them up, O ancient doors, that the King of glory may come in.
A closed mouth s a closed destiny The gate of your destiny s waiting for your voice. Open up your mouth' so that all the gate in your life will be open SHONA Mapisarema 24:9 Simudzai misoro yenyu, imi masuo! Muisimudze, imi magonhi akare, kuti Mambo wokubwinya apinde.
Muromo wakavharwa magumo akavharwa Gedhi rezvawaizoenda rakamirira inzwi rako. Zarura muromo wako’ kuti suwo rose roupenyu hwako rizaruke AFRIKAANS Psalm 24:9, Hef jou hoofde op, o poorte! En hef hulle op, o ou deure, dat die erekoning kan ingaan.
'n Toe mond s 'n geslote lot Die poort van jou lot wag vir jou stem. Maak jou mond oop, sodat al die poorte in jou lewe oop sal wees.
IGBO
Abụ Ọma 24:9, Welienụ isi unu elu, unu ọnụ ụzọ ámá! Weliekwa ha elu, unu ọnụ ụzọ ochie, ka Eze ebube wee bata.
Ọnụ mechiri emechi bụ akara aka mechiri emechi The ọnụ ụzọ nke akara aka gị na-eche olu gị. Meghee ọnụ gị’ ka ọnụ ụzọ ámá niile nke ndụ gị wee meghee
SWAHILI. Zaburi 24:9 Inueni vichwa vyenu, enyi malango! Na inueni, enyi malango ya kale, ili Mfalme wa utukufu aingie.
Kinywa kilichofungwa ni hatima iliyofungwa Lango la hatima yako linangojea sauti yako. Fungua kinywa chako' ili mlango wote wa maisha yako uwe wazi