St. Stevan Decanski Serbian Orthodox Church

08/30/2026

08/28/2026

Драга браћо и сестре,

Овогодишњи Серб Фест нам се ускоро приближава.

Позивамо све који су у могућности да се пријаве за волонтирање и својим временом и трудом помогну у припреми фестивала.

Свака помоћ je добродошла!

••••••
Dear brothers and sisters,

This year's Serb Fest is quickly approaching.

We invite everyone who is able to sign up to volunteer and contribute their time and effort to help with the preparation of the festival.

Every help is appreciated!

Please review the available slots below and click on the button to sign up. Thank you!

07/12/2026

Срећан празник посвећен Светим Апостолима Петру и Павлу, Петровдан!

Свети Петар био је један од првих ученика Господа Исуса Христа. Иако је у тренутку слабости три пута одрекао Христа, искрено се покајао и читав свој живот посветио проповедању Јеванђеља.

Свети апостол Павле, некадашњи прогонитељ хришћана, након чудесног обраћења постао је један од највећих апостола. Проповедао је хришћанску веру и многе људе привео Христу.

••••••

The day of Holy Apostles Peter and Paul (Petrovdan)!

Saint Peter was one of the first disciples of our Lord Jesus Christ. Although he denied Christ three times in a moment of weakness, he sincerely repented and dedicated the rest of his life to preaching the Gospel.

Saint Paul, once a persecutor of Christians, experienced a miraculous conversion and became one of the greatest Apostles. He preached the Christian faith and brought many people to Christ.

07/02/2026

Са великом радошћу вас позивамо на Serb Fest при храму Светог Стевана Дечанског у Ворену, где ћемо заједно прославити српску традицију и културу.

📆Субота, 19. септембар 2026.
12:00 - 23:00 часова

Очекује вас:
• традиционална српска кухиња и домаћи специјалитети,
• наступи фолклорних група,
• уживо музика током целог дана,
• дружење у духу наше заједнице.

Дођите да заједно прославимо Serb Fest!

Видимо се 19. септембра! Добро дошли!🇷🇸

••••••

We warmly invite you to join us for Serb Fest at St. Stevan Decanski Church in Warren, where we will come together to celebrate Serbian tradition and culture.

📆Saturday, September 19, 2026
12:00 PM – 11:00 PM

You can expect:
• Traditional Serbian cuisine and homemade specialties,
• Live folklore performances,
• Live music throughout the day,
• Fellowship in the spirit of our community.

Come celebrate Serb Fest with us!

We look forward to seeing you on September 19! Welcome! 🇷🇸

06/28/2026

Видовдан, који се обележава 28. јуна, један је од најзначајнијих датума у српској историји и православној традицији.

На овај дан сећамо се Косовске битке 1389. године, када су се војска Светог кнеза Лазара и српски витезови храбро супротставили османској војсци, бранећи своју отаџбину и хришћанску веру.

•••••••

Vidovdan, commemorated on June 28, is one of the most significant dates in Serbian history and Orthodox tradition.

On this day, we remember the Battle of Kosovo in 1389, when the army of Saint Prince Lazar and the Serbian knights courageously stood against the Ottoman army, defending their homeland and the Christian faith.

06/03/2026

06/02/2026

🚨 ONLY 7 DAYS LEFT TO REGISTER — ONLY 10 SPOTS REMAINING! 🚨

⚽️ Sports Organization Obilić Summer Soccer Camp is almost full!

Join us for an exciting 3-day Summer Soccer Camp for boys and girls of all skill levels, ages U8–U18. Players will have the opportunity to train, compete, and develop their skills in a positive, high-quality environment led by experienced coaches.

Making a Difference Together
This camp is more than just soccer — all proceeds will be donated to St. Stevan Dečanski Church, helping support our community and future initiatives.

If you’ve been thinking about signing up, now is the time. Once the remaining spots are filled, registration will close.

👉 Register today: sdobilic.com

05/19/2026

Обавештавамо вас да се упокојила наша драга парохијанка Симана Бакмаз.

Нека јој Господ подари Царство Небеско.

Породици и ближњима изражавамо искрено саучешће и молимо се да им Господ подари утеху и снагу

Вјечнаја памјат.

•••••••

We inform our parishioners of the passing of our dear parishioner, Simana Bakmaz.

May the Lord grant her the Kingdom of Heaven.

We extend our sincere condolences to her family and loved ones, and pray that the Lord grants them comfort and strength.

Memory Eternal.

Celebrate the life of Simana Bakmaz, leave a kind word or memory and get funeral service information care of A.H. Peters Funeral Home.

05/15/2026

Придружите нам се на нашем End of Year Bash да заједно обележимо завршетак школске године и фолклорне сезоне!

• Субота, 20. јун
• 21:00 часова
• Музика: DJ Maksim D & DJ Dex из Чикага
• Улаз: $15

Радујемо се вашем доласку!

•••••••

Join us at our End of Year Bash as we celebrate the end of the school year and folklore season together!

• Saturday, June 20
• 9:00 PM
• Music by DJ Maksim D & DJ Dex from Chicago
• Admission: $15

We look forward to seeing you!

05/14/2026

Позивамо све наше парохијане који имају мало времена и жеље да нам се придруже на радној акцији и помогну око наше цркве и црквеног имања. Биће нам драго да се окупимо, дружимо и заједно урадимо нешто лепо за нашу заједницу.

••••••••

We invite all of our parishioners who have some free time and would like to help to join us for our work day around the church and church property. We look forward to gathering together, spending time in fellowship, and doing something meaningful for our community.