08/29/2026
We gave thanks this morning for John Doyle Ong, 1933–2026 — reader, historian, businessman, churchman, ambassador, and neighbor. A global man who chose a village.
John spent his life among books, so the last word belongs to John Donne, who imagined death not as an ending but as a translation:
“When one man dies, one chapter is not torn out of the book, but translated into a better language… God's hand is in every translation, and his hand shall bind up all our scattered leaves again, for that library where every book shall lie open to one another.”
Not torn out. Translated.
Give rest, O Christ, to thy servant with thy saints, where sorrow and pain are no more, neither sighing, but life everlasting.