ST. Mary & ST. George Coptic Orthodox Monastery

04/24/2026

من يوم الجمعة - الأحد، ١٧ - ١٩ ابريل ٢٠٢٦
حضر للخلوة في الدير مجموعة من شباب الجامعات من بعض كنائس الايبارشية، حيث صلوا القداس الإلهي مع القس اندرو محروس كاهن كنيسة السيدة العذراء مريم والشهيد مرقوريوس - كونشوهاكن - بنسلڤانيا والقس مينا ديميتري كاهن من كنيسة السيدة العذراء مريم - ايست برونزويك - نيوجيرسي. وتمتعوا ببركة الصلوات والهدوء في رحاب الدير.
الرب يبارك كل عمل لمجد اسمه القدوس.
From Friday to Sunday, April 17–19, 2026,
A group of college youth from the Diocese spent a spiritual retreat at the monastery. They prayed the Divine Liturgy with Fr. Andrew Mahrous, the priest of the church of the Virgin St. Mary and St. Mercurius - Conshohocken, Pennsylvania, and Fr. Mina Dimitri, a priest from the Church of the Virgin St. Mary in East Brunswick - New Jersey. They enjoyed the blessings of prayer and the peaceful atmosphere of the monastery. May the Lord bless every work for the glory of His Holy name.

04/16/2026

يوم الاثنين، ١٣ إبريل ٢٠٢٦
تم الاحتفال بشم النسيم في الدير، حيث صلي القداس الإلهي نيافة الحبر الجليل الأنبا كاراس وبعض الآباء الكهنة. وبعد القداس، تم تطييب رفات الشهيد العظيم مارجرجس. حضر في هذا اليوم ما يقرب من ٣٠٠ شخص، وتناول الجميع وجبة شم النسيم في حدائق الدير، وسط أجواء من الفرح شارك فيها الشباب والأطفال، مع المناظر الطبيعية الممتعة في أرجاء الدير.
الرب يبارك كل عمل لمجد اسمه القدوس.
On Monday, April 13th, 2026
The celebration of Sham El-Nessim was held at the monastery, they prayed the Divine Liturgy with His Grace Bishop Karas and some of the priests. After the divine liturgy, the relics of the great martyr St. George was venerated with precious ointments. Approximately 300 people attended the events. Everyone enjoyed a Sham El-Nessim meal in the monastery gardens, surrounded by joyful atmospheres filled with youth and children, along with the delightful natural scenery throughout the monastery grounds.
May the Lord bless every work for the glory of His Holy Name.

04/12/2026

04/01/2026

من يوم الجمعة - الأحد، ٢٧ - ٢٩ مارس، ٢٠٢٦
قامت مجموعة من شباب الصف الثانوي من كنيسة الملاك ميخائيل والأنبا كاراس - يورك - بنسلڤانيا، بقضاء خلوة روحية في الدير، حيث صلوا القداس الإلهي، مع القس ابرآم أثناسيوس كاهن الكنيسة، بالإضافة الي يوم روحي يوم الاحد المبارك للشباب العربي بكنيسة الشهيد العظيم مارمرقس الرسولي - هاريسبرج - بنسلڤانيا، بحضور القس ماركوس روفائيل كاهن كنيسة الكنيسة، وقضوا وقتًا ممتعًا في الصلاة والترانيم والتأمل. الرب يبارك الرب كل عمل لمجد اسمه القدوس.
From Friday to Sunday, March 27–29, 2026, A group of high school youth from Archangel Michael & St. Karas Church - York, Pennsylvania, spent a spiritual retreat at the monastery. They prayed the Divine Liturgy with Fr. Abram Athanasius, the priest of the church. Additionally, on the blessed Sunday, an Arabic youth spiritual day was held at St. Mark the Apostle Church - Harrisburg, Pennsylvania, in the presence of Fr. Markos Rofail, the church’s priest. They spent a joyful time in prayer, hymns, and spiritual reflection. May the Lord bless every work done for the glory of His Holy name.

03/25/2026

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc54V4Zoe7vjmmPTJ47SI6XWQGjhESp6pgciJ93bbkwEz3WLQ/viewform

03/23/2026

يوم السبت ٢١ مارس ٢٠٢٦،
أُقيم يوم روحي لبعض خدام وأمناء الخدمة من كنائس الإيبارشية في الدير، حيث صلّوا القداس الإلهي مع نيافة الحبر الجليل الأنبا كاراس، والقس أبرام أثناسيوس مسؤول الخدمة وكاهن كنيسة يورك – بنسلڤانيا، والقس ميخائيل سعد كاهن كنيسة بوتستاون – بنسلڤانيا، والقس ماركوس روفائيل كاهن كنيسة هاريسبرج – بنسلڤانيا. وقد أُلقيت كلمات روحية ورعوية، كما قدّمت الدكتورة نجلاء موسى محاضرات، إضافة إلى مجموعات عمل. وقضى الحضور فترة خلوة وتمتعوا بالهدوء وأجواء الدير الروحية. الرب يبارك كل عمل لمجد اسمه القدوس.
On Saturday, March 21, 2026,
A spiritual day was held at the monastery for a group of servants and ministry coordinators from the churches of the Diocese. They prayed the Divine Liturgy with His Grace Bishop Karas, Fr. Abram Assanassios ministry supervisor and priest of the York, Pennsylvania church, Fr. Mikhail Saad priest of the Pottstown, Pennsylvania church, and Fr. Fr. Markos Rofail priest of the Harrisburg, Pennsylvania church. Spiritual and pastoral words were delivered, and Dr. Naglaa Moussa presented lectures, in addition to group workshops. The attendees also spent time in retreat, enjoying the quietness and the spiritual atmosphere of the monastery. May the Lord bless every work for the glory of His Holy Name.

03/20/2026

الجمعة - الأحد، ١٣ - ١٥ مارس ٢٠٢٦
حضر للخلوة في الدير مجموعة من شباب الصفين المتوسطة والثانوية من كنيسة السيدة العذراء مريم والشهيد مرقوريوس - كونشوهاكن، بنسلڤانيا، وايضا يوم السبت يوم روحي لكنيسة يسوع المسيح الأرثوذكسية الإريترية - ديربي، بنسلڤانيا، وكنيسة مديحنا أليم الأرثوذكسية الإريترية - ستيلتون، بنسلفانيا.حيث صلوا القداس الإلهي مع القس أندرو محروس كاهن كنيسة كونشوهاكن، والقس سيرافيم عادل كاهن كنيسة السيدة العذراء مريم والقديس أثاناسيوس - ميريلاند، بالإضافة إلى الآباء الإريتريين، وتمتعوا ببركة الصلوات وهدوء رحاب الدير. الرب أن يبارك كل عمل يُقام لمجد اسمه القدوس.
Friday – Sunday, March 13–15, 2026
A group of middle and high school youth from the Church of the Virgin St. Mary and Saint Mercurius – Conshohocken, Pennsylvania, spent a retreat at the monastery. On Saturday, also a spiritual day for Jesus Christ Eritrean Orthodox Church – Derby, Pennsylvania, and Medhane Alem Eritrean Orthodox Church – Steelton, Pennsylvania. They prayed the Divine Liturgy with Fr. Andrew Mahrous, priest of Conshohocken Church, and Fr. Seraphim Adel, priest of the Church of the Virgin Mary and Saint Athanasius – Maryland, along with the Eritrean fathers, and enjoyed the blessings of prayer and the peace of the monastery. May the Lord bless every work done for the glory of His Holy name.

03/09/2026

يوم السبت، ٧ مارس ٢٠٢٦
قامت ALMS Organization بعمل يوم روحي للحكماء من الكنائس التابعة لنيوجيرسي وإيبارشية نيويورك، حيث صلّوا القداس الإلهي مع نيافة الحبر الجليل الأنبا كاراس، والراهب القمص مكاري الأنبا بيشوي. وكان الوقت مليئًا بالبركة والجو الروحي. الرب يبارك كل عمل لمجد اسمه القدوس.
On Saturday, March 7, 2026,
ALMS Organization held a spiritual day for the wise servants from some churches from New Jersey and under the Diocese of New York. They prayed the Divine Liturgy with His Grace Bishop Karas and the monk Hegumen Fr. Makary El-Anba Bishoy. The time was filled with blessings and a spiritual atmosphere. May the Lord bless every work for the glory of His Holy name.

03/04/2026

الجمعة - الأحد، ٢٨ فبراير - ١ مارس ٢٠٢٦
أقيمت خلوة روحية لمجموعة من اعداد خدام كنيسة السيدة العذراء مريم - لانكستر - بنسلفانيا، بالدير، حيث صلوا القداس الإلهي مع القس موسى فهمي كاهن الكنيسة، والقس يوحنا فهمي كاهن من كنيسة السيدة العذراء مريم والأنبا شنودة والقديس الأنبا توماس السائح - هاميلتون - نيوجيرسي. واستمتع الجميع بقضاء فترة خلوة في الصوم الكبير. الرب يبارك كل عمل لمجد اسمه القدوس.
From Friday to Sunday, February 28 – March 1, 2026,
A spiritual retreat was held for a group of Pre servants from the Church of the Virgin St. Mary - Lancaster, PA, at the Monastery. They prayed the Divine Liturgy with Fr. Mousa Fahmi, priest of the church, and Fr. Youhanna Fahmi, priest from the Church of the Virgin Mary, St. Shenouda, and St. Thomas the Hermit - Hamilton, New Jersey. They enjoyed a blessed time of retreat during the Great Lent.
May the Lord bless every work done for the glory of His Holy Name.