Our Lady of Assumption Parish - Catholic Church

10/03/2026

October 4, 2026 ~ Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time
Esther 4:17
Within your will, O Lord, all things are established,
and there is none that can resist your will.
For you have made all things, the heaven and the earth,
and all that is held within the circle of heaven; you are the Lord of all.

4 de octubre de 2026 ~ Vigésimo Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario
Ester 4. 17
En tu voluntad, Señor, está puesto el universo,
y no hay quien pueda resistirse a ella.
Tú hiciste todo, el cielo y la tierra,
y todo lo que está bajo el firmamento;
tú eres Señor del universo.

09/26/2026

September 27, 2026 ~ Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time
Daniel 3:31, 29, 30, 43, 42
All that you have done to us, O Lord,
you have done with true judgment,
for we have sinned against you and
not obeyed your commandments.
But give glory to your name and
deal with us according to the bounty of your mercy.

Check to see what is happening at OLA!

27 de septiembre de 2026 ~ Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario
Daniel 3, 31. 29. 39. 43. 42
Todo lo que hiciste con nosotros, Señor,
es verdaderamente justo,
porque hemos pecado contra ti
y hemos desobedecido tus mandatos;
pero haz honor a tu nombre
y trátanos conforme a tu inmensa misericordia.

09/19/2026

September 20, 2026 ~ Twenty-Fifth Sunday in Ordinary Time

I am the salvation of the people, says the Lord.
Should they cry to me in any distress,
I will hear them, and I will be their Lord for ever.

20 de Septiembre del 2026 ! Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario

Yo soy la salvación de mi pueblo, dice el Señor.
Los escucharé cuando me llamen en cualquier tribulación,
y siempre seré su Dios.

09/12/2026

September 13, 2026 ~ Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time
Sirach 36:18
Give peace, O Lord, to those who wait for you,
that your prophets be found true.
Hear the prayers of your servant,
and of your people Israel.

Things are coming up at OLA, check it out!

13 de septiembre de 2026 ~ Vigésimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario
Eclesiástico 36, 18
Concede, Señor, la paz a los que esperan en ti,
y cumple así las palabras de tus profetas;
escucha las plegarias de tu siervo, y de tu pueblo Israel.

Hay novedades en OLA. ¡Échales un vistazo!

08/29/2026

August 30, 2026 ~ Twenty-Second Sunday in Ordinary Time
Psalm 86 (85):3, 5
Have mercy on me, O Lord,
for I cry to you all the day long.
O Lord, you are good and forgiving,
full of mercy to all who call to you.

30 de Agosto del 2026 ~ Vegésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
Salmo 86 (85), 3. 5
Dios mío, ten piedad de mí,
pues sin cesar te invoco:
Tú eres bueno y clemente,
y rico en misericordia con quien te invoca.

08/26/2026

Join the Knights of Columbus Assembly 1113 for a night at the Chihuahua's Game. Contact John Danley for tickets or information!

Acompaña a la Asamblea 1113 de los Caballeros de Colón a una noche en el partido de los Chihuahuas. ¡Póngase en contacto con John Danley para obtener boletos o información!

08/22/2026

August 23, 2026 ~Twenty-First Sunday in Ordinary Time
Psalm 86(85):1-3
Turn your ear, O Lord, and answer me;
save the servant who trusts in you, my God.
Have mercy on me, O Lord, for I cry to you all the day long.

23 de agosto de 2026 ~ Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario
Salmo 86 (85), 1-3
Inclina tu oído, Señor, y escúchame.
Salva a tu siervo, que confía en ti.
Ten piedad de mí, Dios mío,
pues sin cesar te invoco.

08/19/2026

08/15/2026

August 16, 2026 ~ Twentieth Sunday in Ordinary Time
Psalm 84(83):10-11
Turn your eyes, O God, our shield;
and look on the face of your anointed one;
one day within your courts is better than a thousand elsewhere.

* We have our Knights of Columbus Hospitality Weekend
* Our Feast Day Fiesta is on Sunday, August 16 from 2-8 PM
* Mother Teresa Food Pantry is on Tuesday, August 18th from 10 AM til the food is finished
* Religious Formation last day to register is on Sunday, August 30th after each Mass
Check the bulletin and see what else is inside!

16 de Agosto de 2026 ~ Vigésimo Domingo del Tiempo Ordinario
Salmo 84 (83), 10-11
Dios, protector nuestro,
mira el rostro de tu Ungido.
Un solo día en tu casa es más valioso,
que mil días en cualquier otra parte.

* Tendremos el fin de semana de hospitalidad de los Caballeros de Colón.
* Nuestra fiesta patronal será el domingo 16 de agosto, de 2:00 p. m. a 8:00 p. m.
* El banco de alimentos Madre Teresa atenderá el martes 18 de agosto, desde las 10:00 a. m. hasta agotar existencias.
* El último día para inscribirse en la formación religiosa es el domingo 30 de agosto, después de cada misa.
¡Consulte el boletín para ver qué más contiene!

08/08/2026

August 9, 2026 ~ Nineteenth Sunday in Ordinary Time
Psalm 74(73):20, 19, 22, 23
Look to your covenant, O Lord,
and forget not the life of your poor ones for ever.
Arise, O God, and defend your cause,
and forget not the cries of those who seek you.

9 de Agosto del 2026 ~ Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario
Salmo 74 (43), 20, 19, 22-23
Acuérdate, Señor, de tu alianza,
no olvides por más tiempo la suerte de tus pobres.
Levántate, Señor, a defender tu causa,
no olivides las voces de los que te buscan.