15/09/2026
今日法句 · 守住初心
一个小木盒，
轻轻收着一颗菩提子。
东西不多，
却显得珍贵。
人的善念也是如此。
有时候，
不是我们没有善心，
而是忙着忙着，
就忘了最初为什么出发。
想帮助别人，
后来却开始计较；
想让自己更好，
后来却只剩比较。
修行，
就是时时把初心找回来。
记得最初那一念善，
记得最初那一份真诚。
愿今日的你，
守住初心，
不让善念散失；
心越清净，
路越安稳。
Dhammapada · Protect the Good Intention Within
A small wooden box
gently holds a single bodhi seed.
There is very little inside,
yet it feels precious.
Our good intentions
are much the same.
Sometimes,
it is not that kindness is absent.
We simply become busy
and forget why we began.
We may start by wanting to help,
then become caught in calculation.
We may begin by wanting to improve,
then become trapped in comparison.
Practice
is remembering the original intention.
Remember the first sincere wish.
Remember the goodness
that began the journey.
May you protect that intention today
and not let kindness be lost.
The clearer the heart,
the steadier the path.
#法句经 #守住初心 #善护其心 #菩提子 #善念不失 #真实静物 #大悲院 #大悲佛教中心
