Vietnam Love Union

08/09/2026

🔴 HÔM NAY | 오늘

VLU WORSHIP – PYEONGTAEK UNIVERSITY
평택대학교 VLU 예배

🌿 CHÚA KHÔNG QUÊN
하나님은 잊지 않으십니다

Có những lúc chúng ta tưởng rằng Chúa đã quên lời Ngài hứa, bởi thời gian chờ đợi quá lâu và hoàn cảnh dường như không còn hy vọng.

Nhưng Đức Chúa Trời không quên con cái Ngài. Ngài cũng không quên bất cứ lời nào Ngài đã phán. Đúng thời điểm của Chúa, lời hứa của Ngài sẽ được thành tựu.

때로는 기다림이 너무 길고 현실적으로 소망이 없어 보여서 하나님께서 약속을 잊으신 것처럼 느껴질 때가 있습니다.

그러나 하나님은 자녀들을 잊지 않으시며, 친히 말씀하신 약속도 결코 잊지 않으십니다. 하나님의 때가 되면 그분의 약속은 반드시 이루어집니다.

📖 Sáng Thế Ký 21:1–7 | 창세기 21:1–7
📅 Thứ Ba, 08.09.2026 | 화요일
🕝 14:30 giờ Hàn Quốc | 한국 시간
🕧 12:30 giờ Việt Nam | 베트남 시간
📍 Pyeongtaek University – Pierson Hall 3F
평택대학교 피어선홀 3층

🎙 Giảng luận: Mục sư Nguyễn Thị Thu Thảo
설교자: 원티투타오 목사

🔴 THAM DỰ TRỰC TUYẾN | 온라인 예배
https://www.youtube.com/live/a8ySTy2ewHA

Kính mời các bạn sinh viên và quý anh chị em cùng hiệp lòng ca ngợi Chúa, cầu nguyện và lắng nghe Lời Ngài.

평택대학교 학생들과 모든 성도님을 예배의 자리로 초대합니다. 함께 하나님을 찬양하고 말씀을 들어요.

#평택대학교 #유학생예배

05/09/2026

🌿 NGÀY MAI, MỜI BẠN CÙNG THỜ PHƯỢNG CHÚA
내일, 함께 예배드려요

VLU WORSHIP SUWON | 06.09.2026

ĐỪNG ĐỂ QUÁ MUỘN
너무 늦기 전에

Có những điều chúng ta cứ hẹn “để ngày mai”: trở về với Chúa, lắng nghe Lời Ngài, yêu thương và quan tâm đến người bên cạnh.

Qua câu chuyện người giàu và La-xa-rơ, Chúa Giê-xu nhắc chúng ta nhìn lại điều thật sự có giá trị đời đời. Hôm nay, khi còn cơ hội, hãy mở lòng đáp lại tiếng Chúa.

하나님께 돌아가는 일, 말씀에 귀 기울이는 일, 이웃을 사랑하고 돌보는 일을 우리는 자꾸 “내일”로 미루곤 합니다.

부자와 나사로의 이야기를 통해 예수님은 영원한 가치가 무엇인지 돌아보게 하십니다. 기회가 있는 오늘, 마음을 열고 하나님의 부르심에 응답합시다.

📖 Lu-ca 16:19–31 | 누가복음 16:19–31
📅 Chúa nhật, 06.09.2026 | 주일
🕝 14:30 – Giờ Hàn Quốc | 한국 시간
🕧 12:30 – Giờ Việt Nam | 베트남 시간

📍 VLU Mission Center – Tầng 3
경기도 수원시 영통구 영통로154번길 116 상가동 3층

🎙 Giảng luận: Mục sư Nguyễn Thị Thu Thảo
설교자: 원티투타오 목사

🔴 Tham dự trực tuyến | 온라인 예배
https://www.youtube.com/live/34FBpl8JM1A

Dù đến trực tiếp hay tham dự trực tuyến, kính mời quý anh chị em cùng hiệp lòng ca ngợi Chúa và lắng nghe Lời Ngài.

현장과 온라인에서 함께 하나님을 찬양하고 말씀을 듣는 예배의 자리로 여러분을 초대합니다.

#수원예배 #한베예배

30/08/2026

VLU WORSHIP SUWON – CHƯƠNG TRÌNH THỜ PHƯỢNG SONG NGỮ HÀN–VIỆT VLU...

29/08/2026

🔴 VLU WORSHIP SUWON | 30.08.2026

ĐỨC CHÚA TRỜI NHÌN THẤY TẤM LÒNG CỦA BẠN
하나님은 당신의 마음을 보십니다

Con người có thể nhìn thấy lời nói, hành động và những gì thể hiện bên ngoài. Nhưng Đức Chúa Trời nhìn sâu vào tấm lòng, thấy rõ động cơ, những tổn thương và cả những điều chúng ta không thể nói thành lời.

Chúa nhật này, kính mời quý anh chị em cùng đến với VLU Worship Suwon để ca ngợi Chúa và lắng nghe sứ điệp từ Lu-ca 16:14–18.

사람은 말과 행동, 겉으로 드러나는 모습을 보지만 하나님께서는 우리의 마음 깊은 곳을 바라보십니다.

이번 주일, VLU Worship Suwon에 오셔서 함께 찬양하고 누가복음 16장 14–18절의 말씀을 나누어요.

📖 Lu-ca 16:14–18 | 누가복음 16:14–18
📅 Chúa nhật, 30.08.2026
🕝 14:30 – Giờ Hàn Quốc
🕧 12:30 – Giờ Việt Nam
📍 VLU Mission Center – Tầng 3
🌐 Tham dự trực tiếp và trực tuyến

🔴 Xem và tham dự trực tuyến tại đây:
👉 https://www.youtube.com/live/S_FBfT7whHM?si=YZCuiU0c18Pu2Ayb

Giảng luận: Mục sư Nguyễn Thị Thu Thảo
설교자: 원티투타오 목사

Chúng tôi mong được gặp bạn.
여러분을 기다리겠습니다.

#수원예배 #한베예배

23/08/2026

BẠN SẼ THEO AI?
AI ĐANG LÀ CHỦ CỦA BẠN?

Có thể chúng ta nói rằng mình thuộc về Chúa, nhưng những lựa chọn hằng ngày sẽ bày tỏ điều gì đang thật sự chi phối lòng mình.

Tiền bạc, danh vọng, sự công nhận của người khác hay những tiêu chuẩn của thế gian đang dẫn dắt bạn? Hay chính Chúa đang làm chủ cuộc đời bạn?

Chúa Giê-su phán rằng không ai có thể đồng thời phục vụ hai chủ. Hôm nay, bạn sẽ chọn theo ai?

누가 당신의 주인입니까?

우리는 하나님을 믿는다고 고백하지만, 매일의 선택은 실제로 무엇이 우리의 마음을 다스리고 있는지를 보여 줍니다.

돈과 명예, 사람들의 인정과 세상의 기준이 여러분을 이끌고 있습니까? 아니면 하나님께서 여러분의 삶의 주인이십니까?

오늘 여러분은 누구를 따르시겠습니까?

📖 Lu-ca 16:10–13 | 누가복음 16:10–13
📅 Chúa nhật, 23.08.2026
🕝 14:30 Hàn Quốc | 12:30 Việt Nam
📍 VLU Mission Center – 3F

🔴 Tham dự trực tuyến | 온라인 예배:
👉 https://www.youtube.com/live/KM2_960HJAY

#수원예배 #한베이중언어예배

22/08/2026

🌿 KỲ TRẠI HÈ VLU WORSHIP PYEONGTAEK 2026

Một ngày cùng vui chơi, thưởng thức BBQ, tâm tình và thờ phượng Chúa giữa thiên nhiên.

Chào đón các bạn sinh viên và những người bạn mới cùng tham dự!

📅 Thứ Ba, ngày 25.08.2026
💰 Trại phí: 30,000원
☎️ Đăng ký với Thầy Điền: 010-7464-2998

Số chỗ trên xe có giới hạn, các bạn vui lòng đăng ký sớm.

🌿 KỲ TRẠI HÈ 2026 – VLU WORSHIP PYEONGTAEK

Trước khi bước vào học kỳ mới, chúng ta sẽ cùng rời khỏi nhịp sống thường ngày để đến với dòng suối mát tại Boeun.

Đây không chỉ là một ngày vui chơi, nhưng còn là cơ hội để chúng ta gần gũi nhau hơn, cùng ăn uống, tâm tình, ca ngợi và thờ phượng Chúa giữa thiên nhiên.

📅 Thời gian: Thứ Ba, ngày 25.08.2026
📍 Địa điểm: Suối Seowon, Boeun – 보은 서원계곡
💰 Trại phí: 30,000원/người
🚐 Có xe đưa đón chung. Giờ và điểm đón cụ thể sẽ được thông báo sau khi đăng ký.

Các hoạt động:

💦 Vui chơi dưới nước
🔥 BBQ và ăn uống cùng nhau
🎯 Trò chơi tập thể
📷 Chụp hình và lưu lại những kỷ niệm đẹp
🎸 Ca ngợi và thờ phượng Chúa
💬 Chia sẻ và tâm tình

Chào đón các bạn sinh viên Pyeongtaek và những người bạn mới cùng tham dự.

Số chỗ trên xe có giới hạn, vì vậy bạn vui lòng đăng ký sớm để được xác nhận.

☎️ Đăng ký với Thầy Điền: 010-7464-2998

Cùng đi, cùng vui và cùng đến gần Chúa hơn!

22/08/2026

🤍 NHÌN LẠI VLU WORSHIP PYEONGTAEK
🤍 VLU WORSHIP 평택 예배를 돌아보며

Cảm ơn các bạn sinh viên và tất cả mọi người đã cùng tham gia ca ngợi, thờ phượng và lắng nghe Lời Chúa trong chương trình VLU Worship tại Đại học Pyeongtaek ngày 18.08.2026.

Qua sứ điệp “Đừng mang Sô-đôm theo mình”, chúng ta được nhắc nhở rằng thay đổi hoàn cảnh thôi chưa đủ; suy nghĩ, tiêu chuẩn và đời sống của chúng ta cũng cần được đổi mới bởi Lời Chúa.

Nguyện Lời Chúa tiếp tục ở trong lòng và dẫn dắt mỗi chúng ta trong đời sống hằng ngày. Hẹn gặp lại mọi người trong chương trình thờ phượng tiếp theo! 🤍

2026년 8월 18일 평택대학교에서 드린 VLU Worship 예배에 함께 찬양하고 말씀을 나누어 주신 학생들과 모든 분께 감사드립니다.

**“소돔을 가지고 나오지 말라”**는 말씀을 통해 환경을 바꾸는 것만으로는 충분하지 않으며, 우리의 생각과 가치관과 삶이 하나님의 말씀으로 새롭게 변화되어야 함을 함께 나누었습니다.

하나님의 말씀이 우리 마음속에 계속 머물며 매일의 삶을 인도하시기를 기도합니다. 다음 예배에서 다시 만나요! 🤍

📍 Pyeongtaek University | 평택대학교
📅 18.08.2026

#평택대학교 #한베이중언어예배

18/08/2026

🔴 VLU WORSHIP – PYEONGTAEK UNIVERSITY WORSHIPNo.33 / 2026ĐỪNG MA...

18/08/2026

🔴 VLU WORSHIP – PYEONGTAEK UNIVERSITY

ĐỪNG MANG SÔ-ĐÔM THEO MÌNH
소돔을 가지고 나오지 말라

Rời khỏi Sô-đôm chưa có nghĩa là Sô-đôm đã rời khỏi chúng ta. Hoàn cảnh có thể thay đổi, nhưng suy nghĩ và tiêu chuẩn cũ vẫn có thể còn ở trong lòng.

Thân mời quý ông bà, anh chị em và các bạn cùng tham dự chương trình thờ phượng song ngữ Hàn–Việt hôm nay tại Đại học Pyeongtaek.

소돔에서 나왔다고 해서 소돔이 우리 안에서 완전히 떠난 것은 아닙니다. 환경은 바뀌었지만 과거의 생각과 가치관은 여전히 마음에 남아 있을 수 있습니다.

오늘 평택대학교에서 드리는 한·베 이중 언어 예배에 여러분을 초대합니다.

📖 Sáng Thế Ký 19:30–38
📖 창세기 19:30–38

🕝 14:30 – Giờ Hàn Quốc
🕧 12:30 – Giờ Việt Nam

📍 Pyeongtaek University – Pierson Hall 3F
📍 평택대학교 피어선홀 3층

🔴 Tham dự trực tuyến | 온라인 예배:
👉 https://www.youtube.com/live/_J4mdp17cWY?si=eHE5P1SsnUZ5R0Om

#평택대학교 #한베이중언어예배

16/08/2026

✨ BẠN ĐANG CHUẨN BỊ CHO ĐIỀU GÌ?
✨ 당신은 무엇을 준비하고 있습니까?

Trong cuộc sống, chúng ta chuẩn bị cho rất nhiều điều của ngày mai. Nhưng điều quan trọng hơn hết là chuẩn bị tâm hồn để sống đúng với ý muốn của Chúa và sẵn sàng gặp Ngài.

Cảm ơn quý ông bà, anh chị em và các bạn đã cùng tham dự VLU Worship Suwon hôm nay, dù trực tiếp hay trực tuyến. Nguyện Lời Chúa tiếp tục ở trong lòng mỗi người và dẫn dắt chúng ta trong tuần mới. 🤍

우리는 내일을 위해 많은 것을 준비하며 살아갑니다. 그러나 무엇보다 중요한 것은 하나님의 뜻에 따라 살아가며 주님을 만날 준비를 하는 것입니다.

오늘 VLU Worship Suwon 예배에 현장과 온라인으로 함께해 주신 모든 분께 감사드립니다. 하나님의 말씀이 우리 마음속에 계속 머물며 새로운 한 주의 모든 걸음을 인도하시기를 기도합니다. 🤍

📅 16.08.2026
📍 VLU Worship Suwon

#수원예배 #한베이중언어예배 #주일예배