Cathédrale Apostolique Arménienne des Saints Traducteurs

Page d'Accueil
France
Marseille
Cathédrale Apostolique Arménienne des Saints Traducteurs

Ներկայացնել Մարսելի հայոց Սրբոց Թարգմանչաց Մայր եկեղեցին:
Présenter la Cathédrale Apostolique Armeniénne Des Saints Traducteurs de Marseille

Accès au parking de la Cathédrale le dimanche matin jusqu'à 10h.

25/04/2026

Հայոց Ցեղասպանութեան յիշատակի օր
Journée nationale de commémoration du Génocide des Arméniens
Տեր Արամ քահանա Ղազարյան Consulat Général d'Arménie à Marseille - Մարսելում ՀՀ Գլխ. Հյուպատոսություն Ter Komitas Tigranyan

19/04/2026

Ֆրանսահայոց Թեմի Առաջնորդ Գերաշնորհ Տ. Գրիգոր եպիսկոպոս Խաչատրյանի օրհնութեամբ սիրով հրավիրում ենք մասնակցելու ճամփորդության։
Մանրամասների համար
👇👇👇

Avec la bénédiction de Mgr Évêque Krikor Khachatryan, Primat du Diocèse de l'Église apostolique arménienne de France / Ֆրանսայի Հայոց Թեմ, nous organisons un voyage aux Baux-de-Provence.
Pour plus de précisions
👇👇👇

14/04/2026

Office des vêpres des Églises sœurs

Le Conseil des Évêques Orthodoxes Orientaux de France (CEOOF) organise un office des vêpres commun, rassemblant les fidèles des Églises sœurs.

Cet office se déroulera sous l’égide des évêques, membres de droit du Conseil : S. E. Mgr Krikor, S. E. Mgr Marc, S. E. Mgr Louka et S. E. Mgr George.

Lieu : église Copte-orthodoxe Sainte-Vierge-Marie-et-Saint-Marc
347 bis Avenue de la Division Leclerc, 92290 CHÂTENAY-MALABRY

Date : vendredi 1er mai 2026, à 19h00

Les fidèles et amis sont invités à s’unir à ce temps de prière.

12/04/2026

Սրբոց Նահատակաց Բարեխոսական կարգ
Ուրբաթ, 2026թ. ապրիլի 24-ին, ժամը 18-ին

Cérémonie d'Intercession des Saints Martyrs du Génocide
Vendredi, 24 avril 2026 à 18h00

04/04/2026

‼️🇦🇲🇫🇷
Սիրելի՛ հավատացյալներ,
Զատկական արարողությանց կապակցությամբ տեղեկացնում ենք, որ դարպասը փակ կլինի՝
Շաբաթ, ապրիլի 4-ին, ժամը 16:30-ից,
Կիրակի, ապրիլի 5-ին, ժամը 9:45-ից (կայանելն արգելվում է Մայր եկեղեցու հետևում)։

Ցանկանում ենք հիշեցնել, որ դարպասի առջև կայանելն արգելվում է՝ անվտանգության նկատառումներից ելնելով։
Շնորհակալություն ըմբռնումով մոտենալու համար։

Chers fidèles,
Dans le cadre des cérémonies de la fête de Pâques, nous vous informons que le portail sera fermé :
Samedi 4 avril, à partir de 16h30,
Dimanche 5 avril, à partir de 9h45 (aucun stationnement à l’arrière de la Cathédrale).

De manière générale, le Conseil rappelle aux paroissiens que le stationnement devant le portail est interdit pour des raisons de sécurité.
Merci de votre compréhension.

04/04/2026

ԱՒԱԳ ՇԱԲԱԹ – ՃՐԱԳԱԼՈՅՑ – 4 ԱՊՐԻԼ
SAMEDI SAINT – 4 AVRIL - VIGILE PASCALE - «DJERAKALOUYTZ»

16. 30-ին Ընթերցուածք Մարգարէից
16.30 - Lecture des Prophéties
17.00-ին Ճրագալոյցի Սուրբ Պատարագ
17.00 - Sainte Messe de Veille de Pâques

ՏՕՆ ՍՈՒՐԲ ՅԱՐՈՒԹԵԱՆ – ԶԱՏԻԿ – ԿԻՐԱԿԻ 5 ԱՊՐԻԼ
RÉSURRECTION DE NOTRE SEIGNEUR JESUS CHRIST
PÂQUES - DIMANCHE 5 AVRIL

10-ին Հանդիսաւոր Սուրբ Պատարագ
10h – Sainte Messe solennelle

Յետ Պատարագի՝ ուրախ հաւկիթախաղ
Մայր Եկեղեցւոյ բակին մէջ
A l’issue de la Sainte Messe: joyeuse bataille des œufs
dans la cour de la Cathédrale

ՅԻՇԱՏԱԿ ՄԵՌԵԼՈՑ - ԵՐԿՈՒՇԱԲԹԻ, 6 ԱՊՐԻԼ
LUNDI 6 AVRIL - JOURNÉE DU SOUVENIR DES DÉFUNTS - «MERELOTZ»

10-ին Սուրբ Պատարագ եւ հոգեհանգիստ վասն համօրէն ննջեցելոց
10h – Sainte Messe et Cérémonie de Requiem

03/04/2026

Կարգ Ոտնլուայի - 2026 - Office du lavement des pieds
Crédits photos : TOROSSIAN STUDIO

31/03/2026

Ծաղկազարդ - 2026 - Fête des Rameaux
Crédits photos : TOROSSIAN STUDIO

27/03/2026

ATELIER DES SAINTS TRADUCTEURS
Avec la bénédiction de Mgr Évêque Krikor Khachatryan, Primat du Diocèse de l'Église apostolique arménienne de France,
Le conseil paroissial de la Cathédrale Des Saints Traducteurs vous invite à participer aux entretiens-débats animés par le Père Aram Ghazaryan.
Ci-joint le calendrier des rencontres
👇👇👇

27/03/2026

ՍՐԲՈՑ ԹԱՐԳՄԱՆՉԱՑ ԼՍԱՐԱՆ
Ֆրանսայի Հայոց Թեմի Առաջնորդ Գերաշնորհ Տ. Գրիգոր եպիսկոպոս Խաչատրեանի օրհնութեամբ,
Սրբոց Թարգմանչաց Մայր եկեղեցու Ծխական Խորհուրդը սիրով հրաւիրում է մասնակցելու Տեր Արամ քահանա Ղազարյան-ի կողմից իրականացւող հոգեւոր զրոյց-քննարկումներին։
Հանդիպումների ժամանակացոյցը
👇👇👇

Adresse

339 Avenue Du Prado
Marseille
13008

Téléphone

+33491778470

Site Web

https://www.cathedralearmeniennemarseille.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Cathédrale Apostolique Arménienne des Saints Traducteurs publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.