Was ist die Webseite?

Christengemeinde Trier

Startseite
Deutschland
Trier
Christengemeinde Trier

Wir verstehen uns als eine Gemeinschaft von Christen, die sich bewusst und freiwillig für die Nachfolge Jesus Christus entschieden haben.

31/05/2026

Momentan ist die Internetseite der Christengemeinde Trier e.V. leider nur bedingt nutzbar.
Wir bitten hier bezüglich um Nachsicht.
Die kommenden Gottesdiensttermine sind solange hier zu finden:
5., 12., 19. Juni
Jeweils um 16 h
In den Räumlichkeiten der Evangelischen Stadtmission Trier, Kaiserstraße 26.

29/05/2026

Sprüche 16:17 LUTheute
[17] Der Weg der Frommen meidet das Böse; und wer auf seinen Weg achtet, der bewahrt sein Leben.

Proverbes 16:17 JND
[17] Le chemin des hommes droits, c'est de se détourner du mal; celui-là garde son âme qui veille sur sa voie.

Proverbs 16:17 MSG
[17] The road of right living bypasses evil; watch your step and save your life.

19/05/2026

Psalm 103:15, 17 Hfa
[17] Die Güte des Herrn aber bleibt für immer und ewig; sie gilt allen, die ihm mit Ehrfurcht begegnen. Auf seine Zusagen ist auch für die kommenden Generationen Verlass,

Psalms 103:17 NLT
[17] But the love of the Lord remains forever with those who fear him. His salvation extends to the children’s children

Psalms 103:17 JND
[17] Mais la bonté de l'Éternel est de tout temps et à toujours sur ceux qui le craignent, et sa justice pour les fils de leurs fils,

14/05/2026

1. Petrus 1:24 SCH2000
[24] Denn "alles Fleisch ist wie Gras und alle Herrlichkeit des Menschen wie die Blume des Grases. Das Gras ist verdorrt und seine Blume abgefallen; aber das Wort des Herrn bleibt in Ewigkeit."

1 Pierre 1:24 JND
[24] parce que "toute chair est comme l'herbe, et toute sa gloire comme la fleur de l'herbe: l'herbe a séché et sa fleur est tombée,

1 Peter 1:24-25 NIV
[24] For, “All people are like grass, and all their glory is like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall, [25] but the word of the Lord endures forever.” And this is the word that was preached to you.

02/05/2026

Proverbes 3:6 JND
[6] dans toutes tes voies connais-le, et il dirigera tes sentiers.

Proverbs 3:6 NIV
[6] in all your ways submit to him, and he will make your paths straight.

21/04/2026

1 Corinthians 2:9 CEV
[9] But it is just as the Scriptures say, “What God has planned for people who love him is more than eyes have seen or ears have heard. It has never even entered our minds!”

1. Korinther 2:9 Hfa
[9] Es ist vielmehr das eingetreten, was schon in der Heiligen Schrift vorausgesagt ist: »Was kein Auge jemals sah, was kein Ohr jemals hörte und was sich kein Mensch vorstellen konnte, das hält Gott für die bereit, die ihn lieben.«

1 Corinthiens 2:9 JND
[9] -mais selon qu'il est écrit: "Ce que l'oeil n'a pas vu, et que l'oreille n'a pas entendu, et qui n'est pas monté au coeur de l'homme, ce que Dieu a préparé pour ceux qui l'aiment",

10/04/2026

2 Samuel 22:33 NIV
[33] It is God who arms me with strength and keeps my way secure.

2 Samuel 22:33 JND
[33] Dieu est ma puissante forteresse, et il aplanit parfaitement ma voie.

2. Samuel 22:33 bibel.heute
[33] Dieser Gott ist meine Festung, er macht meinen Weg tadellos.

02/04/2026

Apostelgeschichte 26:22-23 SCH2000
[22] Aber da mir Hilfe von Gott zuteilwurde, so stehe ich fest bis zu diesem Tag und lege Zeugnis ab vor Kleinen und Großen und lehre nichts anderes, als was die Propheten und Mose gesagt haben, dass es geschehen werde: [23] nämlich, dass der Christus leiden müsse und dass er als der Erstling aus der Auferstehung der Toten Licht verkündigen werde dem Volk und auch den Heiden.

Acts 26:22-23 NIV
[22] But God has helped me to this very day; so I stand here and testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen— [23] that the Messiah would suffer and, as the first to rise from the dead, would bring the message of light to his own people and to the Gentiles.”
Actes 26:22-23 JND@@
[22] Ayant donc reçu le secours qui vient de Dieu, me voici debout jusqu'à ce jour, rendant témoignage aux petits et aux grands, ne disant rien d'autre que ce que les prophètes et Moïse ont annoncé devoir arriver, [23] savoir qu'il fallait que le Christ fût soumis aux souffrances, et que, le premier, par la résurrection des morts, il devait annoncer la lumière et au peuple et aux nations.

https://bible.com/bible/64/act.26.22-23.JND
https://bible.com/bible/111/act.26.22-23.

23/03/2026

Jean 14:4 JND
[4] Et vous savez où moi je vais, et vous en savez le chemin.

Johannes 14:4 SCH2000
[4] Wohin ich aber gehe, wisst ihr, und ihr kennt den Weg.

John 14:4 NIV
[4] You know the way to the place where I am going.”

15/03/2026

2. Korinther 3:8-9 SCH2000
[8] wie sollte dann nicht der Dienst des Geistes von weit größerer Herrlichkeit sein? [9] Denn wenn der Dienst der Verdammnis Herrlichkeit hatte, wie viel mehr wird der Dienst der Gerechtigkeit von Herrlichkeit überfließen!

2 Corinthiens 3:8-9 JND
[8] combien plus le ministère de l'Esprit ne subsistera-t-il pas en gloire! [9] Car si le ministère de la condamnation a été gloire, combien plus le ministère de la justice abonde-t-il en gloire!

2 Corinthians 3:7-8 MSG
[7-8] The Government of Death, its constitution chiseled on stone tablets, had a dazzling inaugural. Moses’ face as he delivered the tablets was so bright that day (even though it would fade soon enough) that the people of Israel could no more look right at him than stare into the sun. How much more dazzling, then, the Government of Living Spirit?

Adresse

Trier

Webseite

https://cgtrier.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Christengemeinde Trier erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.