Christengemeinde Trier

Startseite
Deutschland
Trier
Christengemeinde Trier

Wir verstehen uns als eine Gemeinschaft von Christen, die sich bewusst und freiwillig für die Nachfolge Jesus Christus entschieden haben.

03/09/2026

Grundbegriff: Heiliger Geist.
Basic Term: Holy Spirit.

Johannes 14:16-17 SCH2000
[16] Und ich will den Vater bitten, und er wird euch einen anderen Beistand geben, dass er bei euch bleibt in Ewigkeit, [17] den Geist der Wahrheit, den die Welt nicht empfangen kann, denn sie beachtet ihn nicht und erkennt ihn nicht; ihr aber erkennt ihn, denn er bleibt bei euch und wird in euch sein.

Apostelgeschichte 2:4 SCH2000
[4] Und sie wurden alle vom Heiligen Geist erfüllt und fingen an, in anderen Sprachen zu reden, wie der Geist es ihnen auszusprechen gab.

Galater 5:17-18 NGU2011
[17] Denn die menschliche Natur richtet sich mit ihrem Begehren gegen den Geist ´Gottes`, und der Geist ´Gottes` richtet sich mit seinem Begehren gegen die menschliche Natur. Die beiden liegen im Streit miteinander, und jede Seite will verhindern, dass ihr das tut, wozu die andere Seite euch drängt. [18] Wenn ihr euch jedoch vom Geist ´Gottes` führen lasst, steht ihr nicht mehr unter ´der Herrschaft` des Gesetzes.

John 14:16-17 CEV
[16] Then I will ask the Father to send you the Holy Spirit who will help you and always be with you. [17] The Spirit will show you what is true. The people of this world cannot accept the Spirit, because they don't see or know him. But you know the Spirit, who is with you and will keep on living in you.

Acts 2:4 NIV
[4] All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.

Galatians 5:16-18 CEV
[16] If you are guided by the Spirit, you won't obey your selfish desires. [17] The Spirit and your desires are enemies of each other. They are always fighting each other and keeping you from doing what you feel you should. [18] But if you obey the Spirit, the Law of Moses has no control over you.

23/08/2026

Grundbegriff: Liebe

1. Johannes 4:7-12 SCH2000
[7] Geliebte, lasst uns einander lieben! Denn die Liebe ist aus Gott, und jeder, der liebt, ist aus Gott geboren und erkennt Gott. [8] Wer nicht liebt, der hat Gott nicht erkannt; denn Gott ist Liebe. [9] Darin ist die Liebe Gottes zu uns geoffenbart worden, dass Gott seinen eingeborenen Sohn in die Welt gesandt hat, damit wir durch ihn leben sollen. [10] Darin besteht die Liebe — nicht dass wir Gott geliebt haben, sondern dass er uns geliebt hat und seinen Sohn gesandt hat als Sühnopfer für unsere Sünden. [11] Geliebte, wenn Gott uns so geliebt hat, so sind auch wir es schuldig, einander zu lieben. [12] Niemand hat Gott jemals gesehen; wenn wir einander lieben, so bleibt Gott in uns, und seine Liebe ist in uns vollkommen geworden.

1 John 4:7-12 MSG
[7-10] My beloved friends, let us continue to love each other since love comes from God. Everyone who loves is born of God and experiences a relationship with God. The person who refuses to love doesn’t know the first thing about God, because God is love—so you can’t know him if you don’t love. This is how God showed his love for us: God sent his only Son into the world so we might live through him. This is the kind of love we are talking about—not that we once upon a time loved God, but that he loved us and sent his Son as a sacrifice to clear away our sins and the damage they’ve done to our relationship with God. [11-12] My dear, dear friends, if God loved us like this, we certainly ought to love each other. No one has seen God, ever. But if we love one another, God dwells deeply within us, and his love becomes complete in us—perfect love!

17/08/2026

Many thanks to the team from East Gate Church for serving and encouraging us so faithfully the last two weekends in Trier and the surroundings. God bless you, every one.

Vielen Dank an das Team von East Gate Church für den treuen und ermutigenden Dienst an den letzten beiden Wochenenden in Trier und Umgebung. Gott segne Euch alle.

1. Korinther 14:12 SCH2000
[12] Also auch ihr, da ihr eifrig nach Geisteswirkungen trachtet, strebt danach, dass ihr zur Erbauung der Gemeinde Überfluss habt!

1 Corinthians 14,12 NIV
[12] So it is with you. Since you are eager for gifts of the Spirit, try to excel in those that build up the church.

10/08/2026

Grundbegriff: Ewigkeit, ewiges Leben. Unendlich.
Basic Term: eternity, eternal life. Never ending.

1. Johannes 5:10-12 SCH2000
[10] Wer an den Sohn Gottes glaubt, der hat das Zeugnis in sich selbst; wer Gott nicht glaubt, der hat ihn zum Lügner gemacht, weil er nicht an das Zeugnis geglaubt hat, das Gott von seinem Sohn abgelegt hat. [11] Und darin besteht das Zeugnis, dass Gott uns ewiges Leben gegeben hat, und dieses Leben ist in seinem Sohn. [12] Wer den Sohn hat, der hat das Leben; wer den Sohn Gottes nicht hat, der hat das Leben nicht.

Johannes 3:16 SCH2000
[16] Denn so [sehr] hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verlorengeht, sondern ewiges Leben hat.

John 3:16 NMV
[16] For God-The Father so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believes in him should not perish, but have everlasting life.

1 John 5:10-12 NIV
[10] Whoever believes in the Son of God accepts this testimony. Whoever does not believe God has made him out to be a liar, because they have not believed the testimony God has given about his Son. [11] And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son. [12] Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.

02/08/2026

Grundbegriffe der Christenheit: Errettung, gerettet.
Basic Christian terminology: salvation, saved.

Daniel 6:27-28 Hfa
[27] Hiermit ordne ich an, in meinem ganzen Reich dem Gott Daniels Ehrfurcht zu erweisen! Denn er ist der lebendige Gott, der in alle Ewigkeit regiert. Sein Reich geht niemals unter, seine Herrschaft bleibt für immer bestehen. [28] Er rettet und befreit, er vollbringt Zeichen und Wunder, sowohl im Himmel als auch auf der Erde. Daniel hat er aus den Klauen der Löwen gerettet.«

Offenbarung 7:10 Hfa
[10] Mit lauter Stimme riefen sie: »Heil und Rettung kommen allein von unserem Gott, der auf dem Thron sitzt, und von dem Lamm!«

Daniel 6:26-27 NLT
[26] “I decree that everyone throughout my kingdom should tremble with fear before the God of Daniel. For he is the living God, and he will endure forever. His kingdom will never be destroyed, and his rule will never end. [27] He rescues and saves his people; he performs miraculous signs and wonders in the heavens and on earth. He has rescued Daniel from the power of the lions.”

Revelation 7:10 NLT
[10] And they were shouting with a great roar, “Salvation comes from our God who sits on the throne and from the Lamb!”

23/07/2026

Im August finden am Sonntag 2., 9. Und 16. Um 16 h unsere Gottesdienste in den Räumlichkeiten der evangelischen Stadtmission Trier statt. Kaiserstraße 26.

Herzliche Einladung.

Habakuk 3:3 SCH2000
[3] Gott kommt ...(Sela) Seine Pracht bedeckt den Himmel, und die Erde ist voll von seinem Ruhm.

Habakuk 3:3 JND
[3] Dieu vint ... Sélah. Sa magnificence couvre les cieux, et sa louange remplit la terre;

02/07/2026

An allen Sonntagen im Juli findet der Gottesdienst um 16 h in der Stadtmission Trier, Kaiserstrasse 26 statt.

Habakuk 2:14 JND
[14] Car la terre sera pleine de la connaissance de la gloire de l'Éternel, comme les eaux couvrent le fond de la mer.

Habakuk 2:14 Hfa
[14] Wie das Wasser die Meere füllt, so wird die Erde einmal erfüllt sein von der Erkenntnis der Herrlichkeit des Herrn.

18/06/2026

Herzliche Einladung zum Gottesdienst

Am 21.6.26, 16 h in den Räumlichkeiten der Evangelischen Stadtmission Trier, Kaiserstraße 26

Am 28.6.26, 16 h in den Räumlichkeiten der CKC, Lobstrasse 15

Wir bitten weiterhin um Verständnis, dass die Internetseite sich in Bearbeitung befindet.

04/06/2026

Willkommen in den Sonntagstagsgottesdienst
am Sonntag 7.6.26.
um 16 h
In den Räumlichkeiten der Evangelischen Stadtmission, Kaiserstraße 26, Trier.

Wir bitten um Moment um Verständnis, dass die Internetseiten der Gemeinde überarbeitet werden.

1. Petrus 2:12 SCH2000
[12] und führt einen guten Wandel unter den Heiden, damit sie da, wo sie euch als Übeltäter verleumden, doch aufgrund der guten Werke, die sie gesehen haben, Gott preisen am Tag der Untersuchung.

31/05/2026

Momentan ist die Internetseite der Christengemeinde Trier e.V. leider nur bedingt nutzbar.
Wir bitten hier bezüglich um Nachsicht.
Die kommenden Gottesdiensttermine sind solange hier zu finden:
5., 12., 19. Juni
Jeweils um 16 h
In den Räumlichkeiten der Evangelischen Stadtmission Trier, Kaiserstraße 26.

Adresse

Trier

Telefon

+4965199343788

Webseite

https://cgtrier.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Christengemeinde Trier erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.