Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Trier

Startseite
Deutschland
Trier
Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Trier

Alle Interessierten – unabhängig von ihrer Konfession – sind herzlich eingeladen.

Wir leben den Orthodoxen Glauben in bulgarischer und deutscher Sprache und pflegen eine lebendige Gemeinschaft, die traditionelle Gottesdienste und Festtage feiert.

12/09/2026

☦️ In diesem Jahr begehen wir 1700 Jahre seit der Auffindung des kostbaren Kreuzes Christi.

Morgen, am Sonntag vor dem Fest der Kreuzerhöhung des kostbaren und lebensspendenden Kreuzes Christi, versammeln wir uns zur Göttlichen Liturgie in Trier.

Das Kreuz ist nicht nur ein Zeichen des Christentums. Es ist das Zeichen des Sieges Christi, der Liebe Gottes und der Hoffnung, die wir in unserem Herrn Jesus Christus haben.

„Herr, erbarme Dich!“ 🙏🏻

Morgen haben wir nach der Göttlichen Liturgie die Möglichkeit, ein Teilchen des kostbaren und lebensspendenden Kreuzes Christi zu verehren.

Lasst uns diese Gelegenheit nutzen, gemeinsam im Gebet vor dem Kreuz Christi zu stehen und uns im Glauben vor dem Kreuz zu verneigen, durch das Christus der Welt das Heil geschenkt hat.

📍 Kapelle Hl. Athanasius, Trierer Dom
🕦 Göttliche Liturgie: 11:30 Uhr

Wir freuen uns auf Euch!

12/09/2026

☦️ Тази година празнуваме и 1700 години от намирането на Честния Кръст Господен.

Утре, в Неделята преди Въздвижение на Честния и Животворящ Кръст Господен, ще се съберем за Божествената света Литургия в Трир.

Кръстът не е просто знак на християнството. Той е знакът на Христовата победа, на Божията любов и на надеждата, която имаме в нашия Господ Иисус Христос.

„Господи, помилуй!“ 🙏🏻

Утре след Светата Литургия ще имаме възможност и да се поклоним пред частица от Честния и Животворящ Кръст Господен.

Нека използваме тази възможност да се съберем заедно в молитва и с вяра да се поклоним пред Кръста, чрез който Христос дарува спасение на света.

📍 Капела „Св. Атанасий“, Трирска Катедрала
🕦 Божествена света Литургия: 11:30 ч.

Очакваме ви!

08/09/2026

🙏🏻 Пресвета Богородице, бъди наша застъпница и покровителка! Пази нашата енория, нашите семейства и всички, които с вяра прибягват към Теб. Моли Твоя Син и наш Бог за нас!

08/09/2026

☦️ Geburt der Allheiligen Gottesgebärerin ☦️

Heute, am 8. September, feiert die Heilige Orthodoxe Kirche festlich die Geburt der Allheiligen Jungfrau Maria.

Dieser Tag ist zugleich das Fest unserer Bulgarischen Orthodoxen Gemeinde in Trier, die der Geburt der Allheiligen Gottesgebärerin geweiht ist. Lasst uns diesen Tag im Gebet und mit Dankbarkeit gegenüber Gott begehen.

Die Geburt der Allheiligen Jungfrau erinnert uns an die Kraft des geduldigen Gebets und der Hoffnung. Die gerechten Joachim und Anna warteten lange auf ein Kind und hörten dennoch nicht auf zu beten. Aus ihnen wurde jene geboren, durch die der Welt das Heil aufgehen sollte: unser Herr und Erlöser Jesus Christus.

Auch wir sollen, wenn wir Prüfungen durchleben und lange auf eine Antwort auf unsere Gebete warten, die Hoffnung nicht verlieren, sondern alles vertrauensvoll dem Willen Gottes anvertrauen.

🙏🏻 Allheilige Gottesgebärerin, sei unsere Fürsprecherin und Beschützerin! Behüte unsere Gemeinde, unsere Familien und alle, die sich gläubig an dich wenden. Bitte deinen Sohn und unseren Gott für uns!

🌿 Auf viele und gesegnete Jahre! 🌿

08/09/2026

☦️ Рождество на Пресвета Богородица ☦️

Днес, 8 септември, Светата Православна Църква тържествено празнува Рождеството на Пресвета Дева Мария.

Това е и празникът на нашата Българска православна енория в Трир, посветена на Рождеството на Пресвета Богородица. Нека отбележим този ден с молитва и благодарност към Бога.

Рождеството на Пресветата Дева ни напомня за силата на търпеливата молитва и надеждата. Праведните Йоаким и Ана дълго очаквали рожба и не престанали да се молят. От тях се родила Онази, чрез Която на света щяло да изгрее спасението: нашият Господ и Спасител Иисус Христос.

Нека и ние, когато преминаваме през изпитания и дълго очакваме отговор на молитвите си, да не губим надежда, а с доверие да поверяваме всичко на Божията воля.

🙏🏻 Пресвета Богородице, бъди наша застъпница и покровителка! Пази нашата енория, нашите семейства и всички, които с вяра прибягват към Теб. Моли Твоя Син и наш Бог за нас!

🌿 За много и благословени години! 🌿

10/08/2026

🎶 Репетициите започват отново!

Първата среща след лятната пауза ще бъде в петък, 21 август. Оттам нататък ще се събираме

🕡 всеки петък от 18:30 ч.
📍 в Wohnpark St. Elisabeth в Трир.

Радваме се на всички, които вече участват, както и на нови желаещи да се запознаят с нашия български православен църковен хор и да се присъединят към нас.

📱 За информация и координация можете да се присъедините към нашата WhatsApp група:

10/08/2026

🎶 Die Proben beginnen wieder!

Das erste Treffen nach der Sommerpause findet am Freitag, den 21. August, statt. Danach treffen wir uns

🕡 jeden Freitag um 18:30 Uhr
📍 im Wohnpark St. Elisabeth in Trier.

Wir freuen uns über alle, die bereits dabei sind, sowie über neue Interessierte, die unseren bulgarisch-orthodoxen Kirchenchor kennenlernen und sich uns anschließen möchten.

📱 Für Informationen und zur Koordination könnt ihr unserer WhatsApp-Gruppe beitreten:

Adresse

Hinter Dem Dom 7
Trier
54290

Webseite

http://rilaeu.com/prog1a.html, http://trierorthodox.de/, https://chat.whatsapp.com/BQz4JgKuj74GLhhO6bXQmn?mode=ac_t

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Bulgarische Orthodoxe Kirchengemeinde Trier erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.