Steyler Missionare Deutschland

16/06/2026

Bei der Priesterweihe unserer drei Mitbrüder Anthony Tran Khac P**c, Emmanuel Faakang und Yohanes Engelbertus Paji trat auch ein vietnamesischer Chor auf. Eines der Lieder war Giao Ước (Der Bund). Der Text handelt von der Berufung und der Hingabe des Lebens an Gott.

Das ist der Refrain auf Vietnamesisch und Deutsch:

Từ đó vâng từ đó,
Chúa đã gọi con.
Một phút trao lời ước giao
muôn vạn thuở.
Từ đây vâng từ đây Chúa
đã chọn con, ấn tín trao tay
là lời hứa sắt son.

Seit jenem Augenblick,
ja seit jenem Augenblick,
hast Du mich gerufen, o Herr.
Ein einziges Ja gesprochen –
und es gilt in Ewigkeit.
Von nun an, ja von nun an,
hast Du mich erwählt;
Dein Siegel mir anvertraut
– ein Bund.

15/06/2026

14/06/2026

Menschen suchen nach Führergestalten, die ihnen sagen, wohin sie gehören und was sie denken sollen. [...] Jesus nennt das beim Namen: Er warnt vor den falschen Hirten. Er selbst stellt sich dagegen – nicht als Machtmensch, sondern als der gute Hirte, der sein Leben gibt.

Auch in der Kirche ist die Versuchung groß, Verantwortung abzugeben: Sag mir, was ich glauben soll. Entscheide für mich. Das zweite Vatikanische Konzil hat ernsthaft versucht, dagegenzuhalten – die Mündigkeit der Laien zu stärken. [...]

Kein Papst, kein Pfarrer, kein Politiker, kein Influencer wird uns am Ende abnehmen, was wir mit unserem Leben gemacht haben. Wir werden Rechenschaft geben – und ich glaube: durch Gottes Güte werden wir bestehen. Aber es wird eine Prüfung sein.

Darum lohnt es, sich heute neu zu erinnern, wessen Stimme wirklich zählt: „Ihr sollt mir als ein Königreich von Priestern und als ein heiliges Volk gehören.“ (Ex 19,5) Das ist keine fromme Formel. Das ist eine Berufung – für jeden von uns.



1. Lesung: Ex 19, 2–6a
2. Lesung: Röm 5, 6–11
Evangelium: Mt 9, 36–10, 8

Impuls: P. Oliver Heck SVD
Quelle: https://www.steyler.de/de/die-anregung/liturgie-predigt/artikel/2026/Jahreskreis/11.-sonntag-im-jahreskreis-Jkr-predigt.php
Bild: Andrzej Danilewicz SVD

11/06/2026

Das Danklied "Jadilah Kamu Berkat" (Ein Segen sollst du sein, Gen. 12,2) hat Pater Vinsenius Adi Gunawan für die Priesterweihe unserer Steyler Mitbrüder Anthony Tran Khac P**c, Emmanuel Faakang und Yohanes Engelbertus Paji geschrieben. Der Vers ist das Motto, das Yohanes Paji für seine Priesterweihe ausgewählt hat. Zugleich bezieht er sich inhaltlich auf das gemeinsame Motto der drei Neupriester: "Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt."

Die Melodie stammt von dem traditionellen Wiegenlied "Sombo Momo" aus der lokalen Sprache "Lio" der Insel Flores. Yohanes Pajis verstorbener Vater hat dieses Lied früher seinen Kindern vorgesungen. So kam Pater Vinsensius auf die Idee für die Melodie. Yohanes’ Mutter und sein Bruder, die bei der Weihe in Sankt Augustin mitgewirkt haben, waren sichtlich gerührt.

Indonesisch:
Dalam kasih kudengar suaramu
Dikau panggil aku dengan namaku
Siapa aku Tuhan hingga memilihku
Sanggupkah aku jadi abdi-Mu.

Namun Tuhan ku dengar Titah-Mu
“Jangan takut aku menyertaimu”.
Ini aku Tuhan pakailah aku, Tuhan
menjadi berkat bagi dunia.

Ku panjatkan syukur atas panggilan-Mu
Aku serahkan seluruh jiwa ragaku
Ini aku Tuhan pakailah aku, Tuhan
menjadi berkat bagidunia.

Deutsch:
In deiner Liebe höre ich deine Stimme,
du rufst mich bei meinem Namen.
Wer bin ich, Herr,
dass du mich erwählt hast?
Werde ich fähig sein,
dein Diener zu sein?

Doch, Herr, ich höre dein Wort:
„Fürchte dich nicht,
ich bin mit dir.“
Hier bin ich, Herr,
gebrauche mich, Herr,
damit ich ein Segen
für die Welt werde.

Ich erhebe meinen Dank
für deine Berufung.
Dir übergebe ich
meine ganze Seele
und meinen ganzen Leib.
Hier bin ich, Herr,
gebrauche mich, Herr,
damit ich ein Segen
für die Welt werde.

09/06/2026

Am Dienstag, dem 9. Juni 2026, feierten unsere neu geweihten Priester ihre Primizmesse in der Gemeinschaft in Sankt Augustin. Die von Pater Yohanes Engelbertus Paji SVD geleitete Eucharistiefeier fand der Krypta vor voll besetzten Bänken statt. Pater Anthony Tran Khac P**c SVD führte ein in den Gottesdienst.

Pater Emanuel Faakang SVD hob in seiner Predigt die besondere Bedeutung von Salz und Licht hervor und ermutigte alle, auch die Neupriester, diese Berufung in ihrem Leben und im priesterlichen Dienst zu leben.

Anschließend erteilten die Neugeweihten allen Gläubigen den Primizsegen.

Fotos: P. Vinsensius Adi Gunawan SVD

09/06/2026

450 Gäste und Mitwirkende aus Sankt Augustin, ganz Deutschland und aller Welt haben am 7. Juni, die Priesterweihe von Anthony Tran Khac P**c, Emmanuel Faakang und Yohanes Engelbertus Paji gefeiert. Erzbischof Paulus Budi Kleden SVD spendete die Weihe.

Vor vollen Kirchenbänken richtete sich der Erzbischof in seiner Predigt direkt an die drei Priesterkandidaten: „Nicht überall werdet ihr von einer Menschenmenge aufgesucht werden, die euch hören möchte. Aber denkt daran, was Papst Franziskus sagte: ‚Lasst euch nicht von der Zahl, von der Menge täuschen. Was zählt, ist die Tiefe.‘ Vertraut auf den Herrn, der sagt: Fahrt hinaus in die Tiefe.“

„Wir sehen heute, wie international wir Steyler Missionare sind“, sagte Provinzial Pater Peter Claver Narh, Leiter der Steyler Missionare in Deutschland. „Drei junge Männer aus Ghana, Indonesien und Vietnam haben den Ruf Gottes vernommen, Teile ihres Studiums hier absolviert und ihre Priesterweihe in Deutschland empfangen.“ Das erfülle ihn mit Dankbarkeit und Freude.

Familienangehörige und Freunde der drei Neupriester waren nach Sankt Augustin gekommen. Viele weitere verfolgten den Gottesdienst im Livestream. Das sei ein „sichtbares Zeichen von Weltkirche“, sagte Pater Narh. „Es zeigt, dass der Glaube keine Grenzen kennt.“

Den ganzen Artikel lesen Sie hier: https://www.steyler.eu/de/aktuelles/meldungen/2026/Drei-Steyler-Missionare-empfangen-ihre-Priesterweihe.php

Bilder: Gregor Czora, Steyler PR

08/06/2026

Weltkirche in der Stadt Sankt Augustin: Die Prozession zur Gabenbereitung bei der Priesterweihe unserer Steyler Mitbrüder Anthony Tran Khac P**c, Emmanuel Faakang und Yohanes Engelbertus Paji zeigte, wie der Glaube Menschen aus aller Welt und ihre Kulturen verbindet.

Zur Chormusik aus Ghana zogen Messdiener von Katholisch Sankt Augustin und der Indonesischen Gemeinde im Erzbistum Köln, eine ghanaische Tanzgruppe und die Sängerinnen des vietnamesischen Chors durch unsere Missionshauskirche. Den Abschluss der Prozession bildeten Yohanes Pajis Mutter und Bruder, die aus Indonesien angereist waren, um an der Feier teilzunehmen.

Schließlich feierte Erzbischof Paulus Budi Kleden aus Indonesien gemeinsam mit unseren gerade zu Priestern geweihten Mitbrüdern und den 450 internationalen Gästen und Mitwirkenden des Gottesdienstes die Eucharistie.

07/06/2026

Wenn das Abschlussfoto nach der Priesterweihe aussieht wie ein Wimmelbild, dann ist eines klar: In der Kirche des Steyler Missionspriesterseminars gab es heute volle Bänke und volle Herzen.

Unsere Mitbrüder Anthony Tran Khac P**c, Emmanuel Faakang und Yohanes Engelbertus Paji wurden am 7. Juni von Paulus Budi Kleden, Erzbischof von Ende (Indonesien) und selbst Steyler Missionar, zu Priestern geweiht.

Chöre aus ihren Heimaltländern Vietnam, Ghana und Indonesien brachten den Klang der weltweiten Steyler Gemeinschaft in unsere Kirche. Die Gäste – Familie, Freunde und Mitbrüder aus Sankt Augustin, ganz Deutschland und aller Welt – trugen ihren Teil zum Freudenfest bei.

Wer sich den Weihegottesdienst anschauen möchte, findet ihn auf unserem YouTube-Kanal.
https://www.youtube.com/live/RK4cLr6U3CY?si=oudATQrrM97byujX&t=1750

Hier geht die Feier nun weiter in der Aula unseres Missionshauses.

07/06/2026

Kleider machen Leute. Und was ist mit den Messgewändern? Sie sollen kein Kostüm sein und ihre Träger nicht hervorheben, sagte Erzbischof Paulus Budi Kleden SVD gestern bei der Segnung der Messgewänder unserer drei Steyler Mitbrüder, die heute am 7. Juni zu Priestern geweiht werden. Vielmehr lasse das Messgewand das Individuum hinter seinen Auftrag zurücktreten. Hier einige Ausschnitte aus seiner Ansprache:

"Heute werden neue Messgewänder unserer Mitbrüder, die morgen zum Priester geweiht werden, gesegnet. Was macht diese Kleidung so besonders? Warum segnen wir sie, bevor sie am Altar getragen wird? Die Antwort darauf gibt uns der heilige Paulus in der Lesung. Er ruft uns zu: Zieht an das Erbarmen, die Güte, die Demut, die Milde, die Geduld. (Kol 3,12) [...] Darum bekleidet euch jeden Tag mit der Liebe, denn die äußere Kleidung verliert ihre Kraft, wenn das innere Gewand fehlt."

Beim Segen sagte er: "Gib, dass die Diener deines Altares in diesen Gewändern Christus, den wahren Hohepriester sichtbar machen."

06/06/2026

Der Steyler Missionar und Erzbischof von Ende (Indonesien), Paulus Budi Kleden SVD, war zu Gast in Sankt Augustin. Im Gespräch mit der Gemeinde St. Maria Königin Katholisch Sankt Augustin berichtete er über die Situation in seiner Heimat und über eine Kirche, die von der aktiven Beteiligung der Gläubigen lebt. Er warb für den Einsatz für Menschenrechte, die Bewahrung der Schöpfung und den Dialog zwischen den Religionen.

„Mensch sein ist, was uns verbindet. Man lacht mit dem, der lacht. Man weint mit dem, der weint. Man hilft dem, der Hilfe braucht. Nicht nur zwischen Christen und Muslimen, auch untereinander sollten wir das. Denn auch Gottes Wort ist Mensch geworden, um unter uns die Liebe zu leben.“

Hier lesen Sie mehr zum Besuch des Erzbischofs in der Gemeinde:
https://www.steyler.de/de/aktuelles/meldungen/2026/Erzbischof-Paulus-Budi-Kleden-in-Sankt-Augustin-Mensch-sein-ist-was-uns-verbindet.php

Im Video singt Erzbischof Budi Kleden im Chor mit Ordensschwestern und unseren indonesischen Mitbrüdern.