Islamische Gemeinde Saarland e.V.

Islamische Gemeinde Saarland e.V. Die Islamische Gemeinde Saarland e.V.

wurde am 6.11.1991 als gemeinnütziger Verein von Studenten, Akademikern und Berufstätigen aller Berufsgruppen in Saarbrücken gegründet und steht seitdem allen Muslima und Muslims offen. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen

Die Islamische Gemeinde Saarland e.V. In unserem Gemeindezentrum in Burbach, im Malhofen 2-4, sind seit März 2003 die Moschee,

das Gemeindezentrum, ein Kulturzentrum sowie unsere altbewährte Schule und ein neuer Jugendtreff unter einem Dach vereint. Dort bieten wir auch außerhalb des Gebets eine Vielzahl von Angeboten an:
Allgemeine Informationen
Das Vereinslokal ist Treffpunkt für Jung und Alt und heißt ausdrücklich auch unsere nicht-muslimischen Nachbarn willkommen. Eine Präsenzbibliothek zum Selbststudium mit islamischer Literatur und Standardwerken der Islamlehre in mehreren Sprachen ist im Aufbau. Für Schüler, Jugendliche und Studenten bieten wir sichere Internetzugänge an und auf einer großen Sportfläche finden selbst organisierte Fußball, Basketball und Tischtennisspiele statt. Daneben organisieren unsere Jugend- und unsere Frauengruppe Treffen und verschiedene Veranstaltungen, zu denen jeder herzlichst willkommen ist.

16/08/2026

‏السلام عليكم ورحمة الله
أما بخصوص المقال الذي نُشر على صفحة الجمعية على Facebook، فقد قيل إنه مكتوب بالذكاء الاصطناعي، وهذا كلام غير صحيح. أنا موجود، وأنا أعرف ما كتبت، ولدي جميع الإثباتات والملفات التي تؤكد حقيقة ما أقول.

والأمر لا يحتاج إلى اتهامات أو تشكيك أمام الناس. إذا كان لدى أي شخص دليل على عكس كلامي، فليقدمه، وأنا مستعد أن نضع كل شيء أمام الجميع بكل وضوح وشفافية.

كما أستغرب الحديث عن أن الجمعية لم تتكبد شيئًا ولم تخسر شيئًا، في الوقت الذي توجد فيه قضايا وإجراءات وتكاليف دُفعت من أموال الجمعية، وبعضها كان ضد أشخاص هم أصلًا أعضاء في الجمعية. وهذه أمور يمكن إثباتها بالمستندات، أ فاللي يذهب إلى ‏المحكمة ويطلب رقم القضية لكي يثبت صحة كلامي وهذا ليس مجرد كلام.

وإنما أطالب بالحقيقة والشفافية واحترام عقول الناس. ومن لديه ما يثبت عكس ما أقول، فليتفضل بإظهاره، وأنا مستعد للمواجهة بالحجة والمستندات، وليس بالكلام والاتهامات

إلى الإخوة في الجمعية، أقول لكم بكل احترام: اتقوا الله في أنفسكم وفي أولادكم وفي صحتكم،
ولا تجعلوا أحقادكم سببًا لنشر معلومات غير صحيحة أو اتهمتكم للناس لا أساس لها من اتجاه كم لكي تبين أنكم بريئين من كل ما نسب إليكم

13/08/2026

المحكمة الإقليمية العليا
محكمة سارلاند الإقليمية العليا
ص.ب. 10 15 52 66015 ساربروكن
‏2 U 41/26
المحامية
هايكه بالتس

رقم ملف المحكمة 25 (يرجى ذكره دائمًا)
‏2 U 41/26
رقم مرجعكم، رسالة التمديد، تاريخ الفاكس
0304/24 0681/501-5326 0681/501-5351 6 أغسطس 2026
السيدة بالتس المحترمة،
في النزاع القانوني
الجماعة الإسلامية في سارلاند ضد كادري وآخرين

تجدون طيه نسخة مصدقة من مذكرة الاستئناف المؤرخة في 5 أغسطس/آب 2026.

وقد استلمت المحكمة الاستئناف في 5 أغسطس/آب 2026.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،

رايشل
القاضي الرئيس في المحكمة الإقليمية العليا
مصدق

بيرغر
موظف في المحكمة
مبنى المكاتب

مسؤول القضية: المحامي ألتماير
رقم مرجعنا: 1413/23 AL (يرجى ذكر هذا المرجع دائمًا)
‏05/08/2026 Al/se D51/1203-26
استئناف
الجماعة الإسلامية في سارلاند، ممثلة بمجلس إدارتها، إم مالهوفن
1-4، 66111 ساربروكن
- المدعي والمستأنف -
المحامون: مكتب رابراغر للمحاماة، ستينجلشتراسه 7،

ضد
السيد يحيى
- المدعى عليه والمستأنف ضده -
رقم القضية: 16 O 119/24، المحكمة الابتدائية: محكمة ساربروكن الإقليمية
المبلغ المتنازع عليه: 5000 يورو !!!!!!!!!!

نتقدم بموجب هذا باستئناف نيابةً عن المدعي والمستأنف، وبناءً على أمره، ضد حكم محكمة ساربروكن الإقليمية، القضية رقم ١٦ O ١١٩/٢٤، الصادر بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٢٦.

سيتم تقديم المذكرات والأسباب المتعلقة بالاستئناف في مذكرة مكتوبة منفصلة.

مرفق الحكم.

13/08/2026


لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ﴾
[آل عمران: 92

أن يكون المال من ملككم أنتم، وليس من مال اشخصٍ آخر او !!!!!!!!!!! ‏واللي بيفهم

عندما تُسنَد المسؤوليات والمناصب إلى أشخاص غير مؤهلين لها، ولا يملكون الكفاءة أو الأمانة اللازمة، فهذه علامة على فساد واضطراب في إدارة الأمور والأموال العامة

بعد أن خسرت الجمعية الإسلامية الدعوى التي رفعتها ضد السيد يحيى شعبان، والتي انتهت بحكم قضائي نهائي بسبب عدم كفاية الأدلة لإثبات الدعوى،
تكبّدت الجمعية، رغم ذلك، تكاليف مالية كبيرة نتيجة الإجراءات والمصاريف القضائية المترتبة على الدعوى. هذا طبعا غير أتعاب مكتب المحامي

ولم تكتفِ الجمعية بذلك، بل تقدمت لاحقًا باستئناف جديد، الأمر الذي أدى إلى تكبّدها خسائر ومصاريف مادية إضافية، فضلًا عن الأضرار والتكاليف التي تحمّلها الطرف الآخر، والتي بلغت نحو !!!!!!!!!!! اليورو هات

وبناءً على الحكم الجديد، سيستعيد المدعى عليه جميع حقوقه ومستحقاته المالية التي سبق أن خسرها أو حُرم منها نتيجة الإجراءات التي اتخذتها الجمعية الإسلامية بحقه وهي عبارة عن مبالغ كثيرة وذلك وفقًا لما قضى به الحكم
‏حسبنا الله ونعم الوكيل 

09/08/2026
24/07/2026
24/07/2026

في النزاع القانوني

‎الجماعة الإسلامية في سارلاند (مسجل)، ممثلة بمجلس إدارتها، إم مالهوفن 1-4، 66111 ساربروكن

- المدعي والمدعى عليه -

الممثلون القانونيون:
مكتب ###xx للمحاماة، ستينجلشتراسه 7، 66117 ساربروكن
رقم القضية: 1413/23 AL، ملف المحكمة: 75
ضد

رقم 2. يحيى شعبان، Wolfskaul Straße 13، 66292 Riegels

- المدعى عليهم والمدعون المضادون -
محامو المتهمين 1 و2 و3:
المحامي هايكه بالتس، Kaiserstraße 91، 66133 ساربروكن
رقم القضية: 24/0304، ملف المحكمة رقم: 025 إل جي
المحكمة الإقليمية@ ساربروكن – الغرفة المدنية السادسة عشرة – من خلال القاضي ######x
أصدر القاضي المنفرد الحكم التالي بعد المداولات الشفهية في 8 يونيو 2026:

1. ترفض الدعوى.

٢. بناءً على الدعوى المقابلة، يُعلن ما يلي:

ثانيًا:

أ) لم تُنهَ عضوية المدعى عليه رقم ٢ في جمعية سارلاند الإسلامية المسجلة.

ثانيًا:

مع ذلك، فإن الدعوى لا أساس لها من الصحة. وكان ينبغي رفض كل من الدعوى الأصلية والبديلة.

ب) القرار الصادر عن المجلس في جلسته الثانية بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠٢٥، بموجب البند ٣ ١ من جدول الأعمال، بفصل المدعى عليه رقم ٢ من جمعية سارلاند الإسلامية المسجلة، باطلٌ ولاغٍ.

ج) وبالتالي، تستمر عضوية المدعى عليه رقم ٢ في جمعية سارلاند الإسلامية المسجلة.

٣. تتحمل الجمعية المدعية التكلفة لجميع القضايا بما يقدر حوالي سوف نض اصفر و الشاطرين ‏يفهم 00000

@

يقرر المجلس العقوبات المفروضة على النادي.

البند 7: عقوبات النادي
1. يحق للنادي فرض عقوبات مناسبة على الأعضاء لحماية مصالحه.

2. ينطبق هذا بشكل خاص على الحالات التالية:

(...)
ب) إذا تأخر العضو عن سداد رسومه الشهرية لأكثر من 6 أشهر، تُعلق عضويته. ويختص المجلس وحده بتحديد الاستثناءات من هذه القاعدة. ولا يجوز ممارسة مناصب النادي أو حقوق التصويت أثناء تعليق العضوية. وإذا لم تُسدد الرسوم الشهرية لأكثر من 12 شهرًا، تُنهى العضوية.

(…)

هـ) لا يجوز إنهاء العضوية أو فقدان منصب في مجلس الإدارة إلا بقرار من المجلس الشورى

(…)

7. قبل اتخاذ قرار بشأن العقوبات، يُمنح المتهم والشهود فرصة كافية لتقديم بيان خطي في غضون أسبوعين.

كما تُمنح الأطراف المعنية فرصة التعليق شفهيًا على الموضوع خلال اجتماع المجلس.

وبخصوص المطالبة برسوم العضوية المتأخرة، يدفع المدعى عليه الثاني بالتقادم.

ويضيف المدعى عليه الثاني أن المدعي لم يعد بإمكانه الاعتماد على المتأخرات من تلك الفترة، حتى مع الأخذ في الاعتبار مبدأ المصادرة.

أما بخصوص الدعوى المقابلة، فيدفع المدعي بأنها غير مقبولة. أولًا، انقضت المدة القانونية المطلوبة وهي شهر واحد. ثانيًا، تختص محكمة السجل بالنظر في الطعون المقدمة ضد قرارات الجمعية.

استمعت المحكمة إلى الأدلة من خلال استجواب الشاهدين رئيس الجمعية المدعين، السيد بن عيسى، وأمين صندوقها، السيد حريشاني.

لم تُنهَ عضوية المدعى عليه الثاني في الجمعية المدعية. وكما سبق توضيحه، فإن المادة 7، الفقرة 2، البند (ب) من النظام الأساسي لا تؤدي إلى الانسحاب التلقائي من الجمعية، بل يتطلب الأمر قرارًا من مجلس الإدارة.

وبناءً على ذلك، وبناءً على عبء الإثبات، يجب رفض صحة قرار المجلس من حيث الموضوع، وتصنيفه على أنه باطل.

2:
كما ثبت بطلان قرار مجلس الإدارة الصادر بتاريخ 21 سبتمبر/أيلول 2025.

وذلك لأن المحكمة لم تتمكن من توضيح صحة القرار من حيث الموضوع أثناء جمع الأدلة. ويقع عبء إثبات صحة قرارات الجمعية، شكلاً وموضوعاً، على عاتق الجمعية نفسها. لأن المجلس يستمد حقوقه من القرارات (المحكمة الإقليمية العليا في براندنبورغ، حكم 26 يناير 2022 – 4 U 105/20، NZG 2022، 865 الفقرة 41

24/07/2026

بعد قليل سننشر القرار الصادر من المحكمة في ساربروكن.
لن ننشره كاملًا لانه طويل، وإنما سنكتفي بنشر الأجزاء الضرورية منه فقط. 

24/07/2026

‏سلام عليكم ورحمة الله وبركاته
‏الله أكبر الله أكبر الله أكبر
‏لقد ظهر الحق من فوق سابع سماء

Zähringerstr. ١ ‎، ٦٦١١٩ ساربروكن
هä###xx
يحيى شعبان
وولفسكاولشتراسه ١٣
٦٦٢٩٢ ريغلسبيرغ
السيد المدعي العام الدكتور
الهاتف: ٠٦٨١ ٥٠١-٥٥٧١
الفاكس: ٠٦٨١ ٥٠١-٦٩٨٠
مرجعك، رسالتك
يرجى ذكر رقم الملف/المرجع عند الرد
‏٣٦ Js
١٢٠٧/٢٤
‏gst١٣٥
التاريخ
٢ أبريل ٢٠٢٥
إجراءات جنائية ضدك
لمحاولة تزوير المستندات بشكل غير مباشر
الهاتف: ٠٦٨١ ٥٠١-٥٥٧٣
‏x C٦BT ٥٠١-٨٩٨٠
السيد شعبان المحترم،
في الإجراءات المذكورة أعلاه، أصدرتُ القرار التالي بموجب أمر مؤرخ في ١ أبريل، ٢٠٢٥:

٣٤/٩٢/٢٠٢٥
تم إيقاف الإجراءات الجنائية وفقًا للمادة ١٧٠ الفقرة ٢ من قانون الإجراءات الجنائية.

مع خالص التقدير،
توقيع: د.
المدعي العام

24/07/2026

‏ من المؤسف أن الإدارة المزعومة نشرت هذا المقال على صفحتها، في تصرف يثير الكثير من علامات الاستفها

توضيح مهم ومتجدد بشأن صفحة الفيسبوك غير الرسمية
Eʀɴᴇᴜᴛᴇ ᴡɪᴄʜᴛɪɢᴇ Kʟᴀʀsᴛᴇʟʟᴜɴɢ ᴢᴜʀ ɴɪᴄʜᴛ ᴏғғɪᴢɪᴇʟʟᴇɴ Fᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ-Sᴇɪᴛᴇ

الإخوة والأخوات الكرام،
أعضاء ورواد وأصدقاء الجمعية الإسلامية في السارلاند،

سبق أن أوضحنا في بياننا الرسمي الصادر بتاريخ 04.11.2025 أن صفحة الفيسبوك القديمة التي تحمل اسم „IGSaarland“ ليست صفحة رسمية للجمعية الإسلامية في السارلاند، ولا تتم إدارتها من طرف مجلس الإدارة الحالي.

وبما أن هذه الصفحة القديمة قد أُعيد تفعيلها مؤخراً، وبدأت من جديد بنشر منشورات باسم الجمعية، فإننا نعيد نشر وتحديث التوضيح السابق، حتى يتمكن الجميع من الاطلاع على المعلومات مباشرة دون الحاجة إلى البحث في المنشورات القديمة أو في الأرشيف.

ويؤكد مجلس الإدارة الحالي مجدداً ما يلي:

إن صفحة الفيسبوك القديمة المسماة „IGSaarland“، والتي يمكن التعرف عليها من خلال صورة الملف الشخصي الموضحة في الصورة المرفقة، ليست قناة رسمية للجمعية الإسلامية في السارلاند.
جميع المنشورات وأرقام الهواتف وبيانات الاتصال والمواعيد والأنشطة والرسائل المنشورة على هذه الصفحة لا تصدر بتكليف أو بموافقة مجلس الإدارة الحالي.
تحتوي الصفحة على منشورات وبيانات اتصال قديمة تخص أشخاصاً سبق لهم العمل أو التعاون مع الجمعية، وهذه المعلومات لم تعد محدثة.
لا يحق لأي موظف سابق أو إمام سابق أو أي شخص آخر، دون تفويض كتابي صريح من مجلس الإدارة الحالي، التحدث باسم الجمعية أو تمثيلها أو إصدار تصريحات باسمها أو الإعلان عن أنشطة باسمها أو استقبال التسجيلات أو الوثائق الشخصية أو جمع التبرعات والأموال لصالحها.
لا يملك مجلس الإدارة حالياً معلومات مؤكدة حول الأشخاص الذين يديرون الصفحة القديمة أو ينشرون فيها.

مجلس الإدارة
الجمعية الإسلامية في السارلاند

‏Der Vorstand
Islamische Gemeinde Saarland e. V.

‏ثم

علّق أحد أعضاء الصفحة بهذا التعليق، ثم تم حذفه من الصفحة. وهذه الواقعة موثقة من الشخص نفسه، واسمه جمال

،

أخي العزيز،

بعد أن تحرّينا وتحققنا من الموضوع، تبيّن لنا أن ما ذكرتموه لا يستند إلى صحة. فالشخص الذي تدّعون عليه من جهتكم هو أحد مؤسسي صفحة الجمعية الإسلامية، كما أنه عضو في الجمعية، وعضو في الإدارة، وكذلك في مجلس الشورى.

ورغم أنكم رفعتم عليه قضايا منذ أكثر من ثلاث سنوات، فقد تبيّن لنا اليوم، وبالأدلة والإثباتات الصادرة عن المحكمة العليا في ساربروكن، أنه لا يزال عضوًا في الجمعية، وله كامل الحق في ممارسة أي نشاط يتعلق بالجمعية، سواء داخلها أو خارجها، وفقًا لما تثبته هذه الأحكام.

لذلك نرجو منكم تحري الدقة في نقل المعلومات، واحترام ما صدر عن الجهات القضائية المختصة.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ‏ ‏

Adresse

Im Malhofen 2-4
Saarbrücken
66115

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Islamische Gemeinde Saarland e.V. erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Kultstätte Kontaktieren

Nachricht an Islamische Gemeinde Saarland e.V. senden:

Verknüpfungen

Teilen