Bulgarisch-Orthodoxe Kirchengemeinde "Hl Kliment Ochridski" e.V. München

17/08/2026

П Р О Г Р А М А

ЗА ЦЪРКОВНИТЕ СЛУЖБИ ПРЕЗ МЕСЕЦ СЕПТЕМВРИ 2026 ГОДИНА.
ВСИЧКИ НЕДЕЛНИ СЛУЖБИ ЗАПОЧВАТ В 10.00 ЧАСА.


06 септември 2026 ┼ 14 Неделя след Петдесетница. Свети мчк Ромил. Свети мчк Евдоксий. Преп. Архип. Чудо на свети Архангел Михаил в Колоса.


13 септември 2026 ┼ 15 Неделя след Петдесетница. Неделя пред Въздвижение. Свети свщмчк Корнилий стотник. (Предпразненство на Въздвижение на Честния Кръст)


14 септември 2026 ┼ 08.00 часа Въздвижение на честния и животворящ Кръст Господен (Кръстовден. Строг пост.) След светата Божествена Литургия ще се извърши Водосвет, а присъстващите богомолци ще бъдат поръсени за здраве и благополучие.


20 септември 2026 ┼ Неделя след Въздвижение. Свети вмчк Евстатий Плакида и семейството му.


27 септември 2026 ┼ 1 Неделя след Неделя подир Въздвижение. Свети мчк Калистрат и дружината му. Свети Марк и Аристарх, апостоли от седемдесетте.


Забележка: Всички, които желаят да пристъпят към светото Тайнство Изповед могат да направят това след предварителна уговорка със cтаврофорен свещеноиконом Недялко Калинов.


14 септември Кръстовден: На този голям празник Църквата приканва вярващите да отдадат благовейно поклонение на самия Животворящ Кръст, на Който Спасителят понесе страдания заради нашето спасение; на Кръста като оръдие на Христовата победа над греха и смъртта.


Тропар, глас 1

Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́, и благослови́ достоя́ние Твое́, побе́ды православному болгарскому народу на сопроти́вныя да́руя, и Твое́ сохраня́я Кресто́м Твои́м жи́тельство.

Спаси, Господи, Твоите люде и благослови Твоето достояние, дари победа на благоверния цар и на народа Си над врага
и запази с Твоя кръст наследието Си.


Кондак, глас 4

Вознесыйся на крест волею, тезоименитому твоему новому жительству, щедроты Твоя даруй Христе Боже: возвесели силою Твоею благоверного императора нашего, победы дая ему на сопостаты, пособие имущу твое оружие мира, непобедимую победу.

Издигнал се доброволно на кръста, дари Твоите щедрости на наследието Си, Христе Боже, възвесели с Твоята сила благоверния цар и народа Си, дай ни победа над враговете, оградени от оръжието на мира, несъкрушима победа.

28/06/2026

П Р О Г Р А М А


ЗА ЦЪРКОВНИТЕ СЛУЖБИ ПРЕЗ МЕСЕЦ АВГУСТ 2026 ГОДИНА. ВСИЧКИ НЕДЕЛНИ И ПРАЗНИЧНИ СЛУЖБИ ЗАПОЧВАТ В 10.00 ЧАСА.


2 август 2026 ┼ 9 Неделя след Петдесетница.
Пренасяне мощите на свети архидякон Стефан. Свети свщмчк Стефан, папа Римски.


06 август 2026 ┼ 08.00 часа Преображение Господне (Разрешава се риба)


09 август 2026 ┼ 10 Неделя след Петдесетница.
Неделя след Преображение Господне.
Свети апостол Матия. Преподобни Псой. Свети Самуил, презвитер Едески.


15 август 2026 ┼ 10.00 часа Успение на Пресвета Богородица


16 август 2026 ┼ 11 Неделя след Петдесетница.
Неделя след Успение Богородично.
Пренасяне неръкотворния образ на Господ Иисус Христос.
Св. мчк Диомид лекар. Преп. Йоаким Осоговски. Св. преп. Херимон Египетски, Св. Прпмчк Никодим Метеорски.


23 август 2026 ┼ 12 Неделя след Петдесетница.
Свети мчк Луп. Свети Ириней, епископ Лионски (Отдание на Успение Богородично)


30 август 2026 ┼ 13 Неделя след Петдесетница.
Пренасяне честните мощи на свети Александър Невски.
Свети Александър, Йоан и Павел, патриарси Костантинополски.

Забележка: Всички, които желаят да пристъпят към свето Тайнство Изповед могат да направят това след предварителна уговорка със ставрофорен иконом Недялко Калинов.


Из песнопенията на празника Успение Богородично


Тропар, глас 1

В рождестве девство сохранила еси, во успении мира не оставила еси, Богородице, преставилася еси к животу, Мати сущи Живота, и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша.

В рождеството си съхранила девството и в успението не си оставила света, Богородице, представила си се пред Живота, Майка станала на Живота и с твоите молитви избавяш от смърт нашите души.


Кондак, глас 2

В молитвах неусыпающую Богородицу и в предстательствах непреложное упование, гроб и умерщвление не удержаста: якоже бо Живота Матерь, к животу престави, во утробу Вселивыйся приснодевственную.

В молитвите непочиващата Богородица и в застъпничеството неизменно упование, гробът и умирането не я задържаха, защото, като майка на Живота, се представи на Живота, Всесилият се в приснодевствената й утроба.

30/05/2026

П Р О Г Р А М А

ЗА ЦЪРКОВНИТЕ СЛУЖБИ ПРЕЗ МЕСЕЦ ЮЛИ 2026 ГОДИНА.

ВСИЧКИ НЕДЕЛНИ СЛУЖБИ ЗАПОЧВАТ В 10.00 ЧАСА.

5 юли 2026 ┼ 5 Неделя след Петдесетница. Преподобни Атанасий Атонски. Преподобни Сергий Радонежки чудотворец.

19 юли 2026 ┼ 7 Неделя след Петдесетница - на светите Отци от 6-те Вселенски събори. Преп. Макрина. Преп. Дий.

26 юли 2026 ┼ 8 Неделя след Петдесетница. Свети свщмчк Ермолай, Ермил и Ермократ Никомифийски. Света прпмчца Параскева Римлянка.


Забележка: Поради годишен отпуск на отец Недялко Калинов на 12.07.2026 г. църковният храм ще бъде отворен за молитва, но няма да се отслужи света Литургия.

30/05/2026

П Р О Г Р А М А

ЗА ЦЪРКОВНИТЕ СЛУЖБИ ПРЕЗ МЕСЕЦ ЮНИ 2026 ГОДИНА.

ВСИЧКИ НЕДЕЛНИ СЛУЖБИ ЗАПОЧВАТ В 10.00 ЧАСА.

7 юни 2026 ┼ 1 Неделя след Петдесетница – на Всички светии. Свети свщмчк Теодот, епископ Анкирски. Св. мчца Валерия.

14 юни 2026 ┼ 2 Неделя след Петдесетница – на Всички български светии. Свети пророк Елисей. Свети Методий, патриарх Цариградски.

21 юни 2026 ┼ 3 Неделя след Петдесетница. Свети мчк Юлиан Тарсийски. Свети свщмчк Терентий, епископ Иконийски.

28 юни 2026 ┼ 4 Неделя след Петдесетница. Пренасяне мощите на свети безсребреници и чудотворци Кир и Йоан.


Забележка: Всички, които желаят да пристъпят към светото Тайнство Изповед могат да направят това след предварителна уговорка със cтаврофорен свещеноиконом Недялко Калинов.

Ставрофорен cвещеноиконом Недялко Калинов


Свети апостол Петър

Свети апостол Петър, брат на ап. Андрей Първозвани, бил неук и беден рибар от гр. Капернаум на брега на Галилейското езеро. Еврейското му име било Симон, а името Петър, което на гръцки означава "камък", му дал Сам Иисус Христос. Ревностен във вярата, когато Христос запитал: за кого Го мислят човеците, Петър отговорил, че Той е Син на Живия Бог. Ап. Петър бил един от най-любимите ученици на Спасителя и бил въздигнат от Господа до апостолско достойнство. Петър следвал неотделно Спасителя до деня на Възнесението Му. Преди залавянето на Спасителя Петър се отрекъл от Христа по време на съда, но и горчиво се разкаял. След Възнесението на Иисус и слизането на Светия Дух ап. Петър проповядвал и вършил много чудеса и изцерения в Палестина, Мала Азия, Гърция и други страни. Отишъл в Рим при гонението на Нерон и бил осъден на разпъване. От смирение по негово желание бил разпнат с главата надолу в 67 година - годината в която и ап. Павел намерил мъченическата си смърт. В новозаветния дял на Библията са включени две съборни послания на ап. Петър, отправени до всички християни. Римокатолическата църква чества светеца като основател на Римската християнска община.

Свети апостол Павел

Свети апостол Павел (от латинско паулус - малък), с кръщелното име Савел, не е от кръга на Христовите ученици. Роден в Мала Азия, той бил фарисей и в духа на консервативния юдеизъм участвал в гоненията срещу християните и в убийството на свети първомъченик Стефан. Обръщането му към Христос станало ненадейно, в резултат на необикновено видение. В книгата Деяния на на св. Апостоли (XI глава) се разказва, че на път за Дамаск Савел видял необикновена светлина и чул Божия глас от небето: "Савле, Савле, защо ме гониш? ... Аз съм Иисус, когото ти гониш". Това събитие било повратно в живота му. Излекуван, той се покръстил и станал най-ревностния разпространител на християнската вяра. Проповядвал в Антиохия, Киликия, Кипър, Галатея, Ефес, Атина, Македония, Коринт, Испания и затова е наречен "апостол на езичниците". Около 67-а година Павел бил окован и изпратен в Рим на съд. Загинал мъченически на 29 юни 67 г. заедно със свети апостол Петър. Смъртта му съпровождали множество чудеса. Преданието разказва, че вече отрязаната глава на светеца продължавала да слави Господа, а там, където тя паднала, избликнали при извора (на мястото на днешния манастир "Три фонтана" край Рим). Новият завет на Библията съдържа четиринадесет негови послания до новопокръстени във вярата, в които разяснява християнските ценности и правилата на църковния живот.

30/05/2026

П Е Т Д Е С Е Т Н И Ц А

Неделя, 31-ви май

9:30 ч - света литургия

24/05/2026

https://integrationsbeauftragter.bayern.de/vollversammlung-des-rats-der-religionen-in-muenchen/

Am 5. Mai 2026 war ich bei der Vollversammlung des Rates der Religionen im Walser Saal der Bulgarisch‑Orthodoxen Kirchengemeinde Hl. Kliment Ochridski in München. Der Abend begann mit einem kurzen Grußwort des Gastgebers Herrn Erzpriester […]

03/05/2026

П О К А Н А


Българската православна църковна община „Свети Климент Охридски“ в град Мюнхен кани всички наши сънародници да присъстват на утринната служба в 9.00 часа, а след това и на божествената архиерейска света Литургия в 10.00 часа на 17.05.2026 г., отслужена от Негово Високопреосвещенство Западно- и средноевропейския митрополит Антоний.


От църковното настоятелство

03/05/2026

П Р О Г Р А М А


ЗА ЦЪРКОВНИТЕ СЛУЖБИ ПРЕЗ МЕСЕЦ МАЙ 2026 ГОДИНА.

ВСИЧКИ НЕДЕЛНИ И ПРАЗНИЧНИ СЛУЖБИ ЗАПОЧВАТ В 10.00 ЧАСА


3 май 2026 ┼ 4 Неделя след Пасха – на Разслабения. Свети мчци Тимотей и Мавра. Преп. Петър, епископ Аргоски чудотворец.


6 май 2026 ┼ 08 .00 часа Свети вмчк Георги Победоносец (Гергьовден). Свети праведни Иов многострадалец.


10 май 2026 ┼ 5 Неделя след Пасха – на Самарянката. Свети ап. Симон Зилот.


17 май 2026 09.00 часа ┼ 6 Неделя след Пасха – на Слепия.

Свети ап. Андроник. Свети мчк Николай Софийски. Събор на светите Баташки мъченици.

Архиерейска Света литургия, отслужена от НВ Митрополит Антоний.


21 май 2026 ┼ 08.00 часа Възнесение Господне (Спасовден). Голям господски празник.

Свети велики царе равноапостолни Константин и Елена


24 май 2026 ┼ 7 Неделя след Пасха – на св. Отци от Първия вселенски събор. Преп. Симеон Дивногорски.

След светата Литургия в 11.30 часа ще се проведе кратко духовно-просветно тържество, по случай деня на Българската писменост, просвета и култура.


30 май 2026 10.00 часа Задушница (Събота).

31 май 2026 09.30 часа ┼ 8 Неделя след Пасха - Петдесетница.

Голям господски празник. Веднага след светата Литургия ще се отслужи празнична вечерня.


Тропар:

Благословен си, Христе Боже наш, Ти, Който риболовците премъдри Си явил,

изпратил им Дух Свети, и чрез тях Си уловил вселената, Човеколюбче, слава Тебе.

Кондак:

Когато Всевишния слезе и смеси езиците, раздели народите, а когато раздаваше огнените езици, към единство призова, затова и единогласно славим Всесветия Дух.


Забележка: Всички, които желаят да пристъпят към светото Тайнство Изповед могат да направят това след предварителна уговорка със ставрофорен иконом Недялко Калинов.

12/04/2026

11/04/2026

https://bg-patriarshia.bg/orthodox-thought/mitropolit-antoniy-da-ne-gubim-vyarata-v-boga-i-da-obichame?fbclid=IwdGRjcARHKmxjbGNrBEcqY2V4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkDDM1MDY4NTUzMTcyOAABHjhujTujdGjUacBZIH_WIpsEi-KamhijXwi9RgQ967IEbQT_o6-U84EOHc8A_aem_JfctJ2LurcNeWLmbp0Id2A

- Ваше Високопреосвещенство, оглавяваната от Вас Западно- и Средноевропейска епархия има някои специфики, като например, че доста от нашите православни църковни об...