CỘNG ĐỒNG THÁNH MICAE

18/06/2026

LỊCH LỄ CUỐI TUẦN.
*** THỨ BẢY 20.06. Thánh Lễ Bổn Mạng CĐ các Thánh Tử Đạo Việt Nam lúc 14:45 Rước Kiệu và 15 giờ Thành Lễ tại nhà thờ St. Barbara,
Am Römerberg 1, 59192 Bergkamen Oberaden
*** CHÚA NHẬT 21.06. Thánh lễ cộng đoàn Mông Triệu lúc 10:30 giờ tại nhà thờ
St. Michael, Westerbleichstraße 42, 44147 Dortmund.

12/06/2026

Cuộc vui đã đi qua, giờ thì những kỷ niệm vẫn đong đầy qua hình ảnh.
Chuyến du ngoạn và viếng thăm Đan viện Xitô - Châu Sơn tại Rüdesheim am Rhein từ 05 đến 07.06.2026.

10/06/2026

Herzliche Einladung mit uns das Wochenende zu verbringen!

10/06/2026

Liebe Jugendlichen der St.-Michael-Gemeinde

in diesem Jahr möchte Pater Chí Thiện ein gemeinsames Zeltlager Wochenende für euch Jugendliche veranstalten – und zwar am letzten Wochenende vor den Sommerferien 10.07-12.07.2026. Es soll eine Gelegenheit sein, euch zu begegnen, neue Freundschaften zu knüpfen und als Gruppe enger zusammenzuwachsen.

Gleichzeitig möchte euch Pater Chí Thiện ermutigen und einladen, euren Weg gemeinsam mit der Gemeinde zu gehen und euch – je nach euren Möglichkeiten und eurer persönlichen Situation – aktiv in das Gemeindeleben und in den Dienst im Haus Gottes einzubringen.

Durch die gemeinsamen Aktivitäten habt ihr die Chance, voneinander zu lernen, euren Glauben zu teilen, Verantwortung zu übernehmen und eure eigenen Fähigkeiten zu entdecken, um sie in den Dienst für die Gemeinschaft zu stellen. Wie Mutter Teresa von Calcutta uns immer wieder erinnert:
„Nicht alle von uns können große Dinge tun. Aber wir können kleine Dinge mit großer Liebe tun.“
Wir hoffen sehr, dass ihr mit Freude dabei seid und gemeinsam dazu beitragt, unsere St. Michael-Gemeinde immer lebendiger, verbundener und liebevoller zu gestalten.

Herzlichen Dank und wir freuen uns auf euch!

Chào gia đình St. Micae,

Năm nay, Cha Chí Thiện mong muốn tổ chức một buổi sinh hoạt cuối tuần dành cho các em Thanh Thiếu Niên trong cộng đồng vào cuối tuần trước hè. Đây sẽ là dịp để các em gặp gỡ, làm quen và gắn kết với nhau hơn.

Bên cạnh đó, Cha cũng muốn khích lệ và mời gọi các em cùng đồng hành với cộng đồng, tích cực tham gia vào các sinh hoạt và công việc phục vụ trong nhà Chúa theo khả năng và hoàn cảnh của mình.
Qua những giờ sinh hoạt chung, các em sẽ có cơ hội học hỏi, chia sẻ đức tin, phát triển tinh thần trách nhiệm và tìm hiểu khả năng của mình để phục vụ nhà Chúa. Như Mẹ Teresa Calcutta luôn nhắc nhở chúng ta:
“Không phải tất cả chúng ta đều có thể làm những điều vĩ đại. Nhưng chúng ta có thể làm những điều nhỏ bé với tình yêu lớn lao.”
Hy vọng nhận được sự quan tâm và hỗ trợ của quý phụ huynh để các em có thể tích cực tham gia và cùng nhau xây dựng cộng đồng St. Micae ngày càng hiệp nhất, trẻ chung và tràn đầy tình yêu thương.

Xin chân thành cảm ơn.

09/06/2026

Du ngoạn và viếng thăm Đan viện Xitô 2

Sau một đêm nghỉ ngơi lấy lại sức, mọi người lại í ới gọi nhau dậy tập thể dục, ăn sáng và cầu nguyện trước khi lên đường tham quan phố cổ Rüdesheim.
Điểm đến đầu tiên là Drosselgasse, một đoạn đường ngắn chỉ 144 m và rộng 2 m. Nhưng nổi tiếng với những căn nhà cổ xưa với kiến trúc độc đáo mang đậm nét văn hóa của người Đức ở những thế kỷ trước, các quán rượu, quầy hàng lưu niệm, là nơi đã thu hút hàng năm đến 3 triệu du khách thập phương tới đây.
Tiếp đến mọi người lên tàu cáp treo để lên ngọn đồi cao nhất của Rüdesheim, nơi tọa lạc tượng đài Niederwald mang dấu ấn lịch sử của nước Đức. Đây cũng là cơ hội ngắm nhìn những vườn nho bạt ngàn và dòng sông Rhein lượn quanh làng quê thơ mộng.
Sau 10 phút đi cáp treo tất cả lại ngỡ ngàng trước tượng đài Niederwald vĩ đại mô tả niềm kiêu hãnh của dân tộc Đức.
Tượng đài Niederwald ở Rüdesheim am Rhein được xây dựng từ năm 1877 đến năm 1883 bởi 2 nhà kiến trúc sư Johannes Schilling và Karl Weißbach theo phong cách kiến ​​trúc hoành tráng. Công trình này kỷ niệm sự thành lập Đế quốc Đức sau Chiến tranh Pháp-Phổ năm 1870/71. Bức tượng khổng lồ mô tả một người Nhật Nhĩ Mãn (tên gọi của người Đức thuở xưa) với vương miện được giơ cao đầy chiến thắng và thanh kiếm được hạ xuống trong hòa bình. Tượng đài cao 38 mét này là một trong những địa danh nổi bật của bang Hessen và là di tích quốc gia của Đức. Tượng đài Niederwald cũng là một phần của Di sản Thế giới UNESCO Thung lũng thượng trung sông Rhein. Nếu ai có dịp đến Rüdesheim đừng nên bỏ qua nơi này và hãy tham quan để khám phá những điều thú vị mang tích chất lịch sử về nước Đức thời lập quốc.
Và ai đã từng đặt chân đến sẽ có cơ hội ngắm nhìn toàn cảnh phố cổ Rüdesheim được bao quanh bởi những vườn nho vô tận với sông Rhein, mạch sống của hàng triệu người dân, uốn quanh tạo nên một bức tranh thiên nhiên tuyệt đẹp.

Khi đã tranh thủ chụp hình, quay phim để lưu lại những kỷ niệm anh chị em và các cháu Gia đình Micae đã dàn trải phông bạt lên thảm cỏ xanh và cùng nhau ăn trưa, nghỉ ngơi và trò chuyện, vui chơi đến xế trưa mới bắt đầu lên đường trở về.
Thay vì đi cáp treo mọi người lại lội bộ gần 3 km trên những đoạn đường đất gồ ghề sỏi đá len lỏi qua các vườn nho khiến ai đó đã thốt lên: Chúng ta như đang vượt qua những chông g*i, khó khăn của cuộc sống để đi theo chân Chúa.
Thật vậy, trong khung cảnh bốn bề cây cỏ với trời xanh nắng vàng và đoạn đường dài gập ghềnh cùng nhau rảo bước đã tạo nên cảm giác như đang cố gắng trước những thử thách cuộc đời để cuối cùng đạt đến một cuộc sống viên mãn, an vui cùng Chúa.

Trở lại phố cổ Rüdesheim mọi người lại thêm lần nữa được tự do chia thành nhóm nhỏ để dạo quanh mọi ngóc ngách mua quà lưu niệm hay vào các quán ăn thưởng thức các đặc sản thuần túy ẩm thực Đức trước khi trở về Đan viện Xitô chuẩn bị cho buổi văn nghệ cây nhà lá vườn...

04/06/2026

Lễ Kính Mình Máu Thánh Chúa

vào lúc 10g tại Thánh đường St. Josef, Heroldstr. 13a, 44145 Dortmund cùng Cha Lê Văn Thắng và các Cha Ngoại kiều.

01/06/2026

Đại Lễ Mình Máu Thánh Chúa tại Dortmund - Sự hiệp thông không biên giới.

​Vào thứ Năm, ngày 04 tháng 06 năm 2026 sắp tới, Cộng đồng Công giáo Việt Nam tại Tổng Giáo phận Paderborn và Giáo phận Essen sẽ cùng các Cộng đồng Công giáo bạn long trọng cử hành Đại lễ Kính Mình và Máu Thánh Chúa Kitô tại Thánh đường St. Josef, Heroldstraße 13a, 44145 Dortmund vào lúc 10 giờ.
​
Từ nhiều năm nay Cộng đồng Công giáo Việt Nam đã luôn cùng các Cộng đồng sắc dân bạn đang sinh sống tại Dortmund như Đức, Ý, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Sri Lanka, Tây Ban Nha, Croatia, Ghana, Nam Hàn...đã quy tụ về cùng hiệp dâng thánh lễ.
​Một ngày lễ Phụng vụ linh thiêng, một ngày hội lớn của đức tin, nơi tình hiệp thông sống động được thể hiện rõ nét qua sự kết hợp của nhiều sắc dân.
Chính sự đa dạng về ngôn ngữ, văn hóa nhưng cùng chung một niềm tin vào Bí tích Thánh Thể đã dệt nên một bức tranh Giáo hội hoàn vũ đầy màu sắc và sống động.

Theo thông lệ hàng năm sau thánh lễ mọi người cử hành nghi thức Cung nghinh Mình Máu Thánh Chúa. Đoàn kiệu sẽ trang trọng tiến qua các con phố nhỏ thuộc khu vực Nordstadt, Dortmund.
​Tiếng hát, lời kinh bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau sẽ vang lên trên các nẻo đường, mang phúc lành của Chúa Giêsu Thánh Thể đến với đời sống thường nhật của người dân nơi đây. Hình ảnh các Cha đại diện các sắc dân cùng nâng cao Mặt Thể giữa lòng phố thị đã thể hiện một Giáo hội không biên giới.
Sau những giây phút linh thiêng và trang nghiêm của phần Phụng vụ, theo truyền thống tốt đẹp đã được duy trì suốt mười mấy năm qua, các thành viên thuộc Cộng đồng Thánh Micae sẽ quy tụ về khuôn viên giáo xứ St. Michael (Westerbleichstraße 42, 44141 Dortmund) để nướng thịt, ăn uống, trò chuyện và thân mật chia sẻ niềm vui, thắt chặt tình đoàn kết sau những ngày tháng bận rộn với công việc và học hành. Tiếng cười nói hòa cùng mùi khói thơm của buổi thịt nướng sẽ khép lại một ngày đại lễ trọn vẹn, nơi tình yêu Chúa hóa thành tình huynh đệ gắn kết.

​Xin kính mời toàn thể quý ông bà và anh chị em sắp xếp thời gian để tham dự ngày đại lễ, làm chứng cho Chúa và làm đẹp thêm hình ảnh người Công giáo Việt Nam trong lòng bạn bè quốc tế.

​Nguyện xin Chúa Giêsu Thánh Thể chúc lành cho ngày đại lễ của chúng ta!

01/06/2026

LỊCH LỄ CUỐI TUẦN.

***THỨ NĂM 04.06. Lễ Mình Máu Thánh Chúa lúc 10 giờ Tại St. Josef, Heroldstr. 13a, 44145 Dortmund. Sau Thánh Lễ chúng ta qua bên nhà thờ Michael chia sẻ tâm tình như mọi năm...

Từ thứ Sáu ngày 05.06. đến Chúa Nhật 07.06.2026 Gia đình Micae tổ chức dã ngoại tại nhà Dòng Châu Sơn
Nothgottes 2
65385 Rüdesheim am Rhein

Chi tiết xin xem trong Flyer đính kèm bên dưới:

22/05/2026

Chuẩn bị cho Đại hội Công giáo Việt Nam tại Đức lần thứ 47

Để Đại hội Công giáo (ĐHCG) lần thứ 47 được diễn ra tốt đẹp và trọn vẹn nhất, ngay từ chiều thứ Sáu đông đảo anh chị em từ khắp nơi đã gác lại công việc riêng để quy tụ về hội trường Unterfranken Mehrzweckhalle tại Aschaffenburg chung tay chuẩn bị và sửa soạn cho ngày hội lớn của người Công giáo Việt Nam tại Đức.
Mỗi người một tay, không ai bảo ai, tất cả đều hòa mình vào công việc với nụ cười rạng rỡ trên môi. Người dựng phông màn, treo băng-rôn, sắp xếp từng chiếc bàn, góc ghế thẳng tắp. Kẻ tỉ mỉ cắm những bình hoa tươi thắm, chăm chút từng chi tiết trang trí để không gian thánh đường và hội trường thêm phần trang nghiêm, lộng lẫy.

Trong suốt buổi chiều, mọi công đoạn đều được thực hiện một cách nhịp nhàng, mau lẹ nhưng đầy ắp tiếng cười. Qua đó cho thấy sự chuẩn bị về mặt vật chất luôn đi đôi với tinh thần hiệp nhất đã tạo nên những kết quả tốt đẹp.

Chính tình huynh đệ và lòng nhiệt thành phụng sự đã kết nối những người con xa quê lại gần nhau hơn, biến những vất vả lo toan thành niềm vui chung. Tất cả đã sẵn sàng để chào đón một kỳ Đại hội Công giáo lần thứ 47 thành công tốt đẹp và tràn đầy hồng ân Chúa Thánh Thần.

An Tôn

ràng không khí chuẩn bị cho Đại hội Công ...