Ukrainische Griech-Kath Kirche St. Barbara in Wien

15/09/2026

13/09/2026

Завтра 14 вересня Церква виносить Хрест на середину храму — і вся спільнота схиляється перед ним до землі.
Свято сягає IV століття, коли в Єрусалимі знайшли Хрест, на якому був розп'ятий Спаситель.

Людей зібралося так багато, що не всі могли його побачити, — тоді єпископ підняв, «воздвигнув» Хрест✝️ високо над натовпом, і народ відповів одним голосом: «Господи, помилуй!» Звідси й назва свята.

Хрест був знаряддям найганебнішої страти. Після Христа він став деревом життя. У цьому — вся суть нашої віри: немає такого болю, такої втрати й такої темряви, які Бог не міг би перетворити на джерело життя🌱. Це особливо важливо чути нам сьогодні, коли стільки хрестів несе наш народ.

Приходьмо поклонитися Хресту й почерпнути з нього силу — для себе, для рідних і для України.

🟣 14 вересня, понеділок
09:30 — Служба Божа, церква св. Варвари
18:00 — Свята Літургія східного обряду німецькою мовою, собор св. Стефана

Увечері нас чекає історична подія: у соборі св. Стефана вперше звершиться Літургія східного обряду німецькою мовою, яку очолить новий архієпископ і митрополит Віденський Йосиф Ґрюнвідль. Запрошуємо приєднатися!

⚠️ Через це у церкві св. Варвари не буде вечірньої Служби Божої, а також не відбудуться Молебень і зустріч спільноти «Матері в молитві».

📍 Церква св. Варвари, Postgasse 8, 1010 Wien
📍 Stephansdom, Stephansplatz 3, 1010 Wien

07/09/2026

💛💙 Зустріч української молоді у Відні — з молоддю з прифронтових зон України

8 вересня, у свято Різдва Пресвятої Богородиці, до нашої парафії завітає особлива спільнота — молодь із прифронтових зон України. Ті, хто щодня живе поруч із війною, приїдуть до Відня, щоб зустрітися з молоддю нашої громади.

Це буде вечір спільної молитви й простої людської розмови — без відстані між тими, хто в Україні, і тими, хто далеко від дому. «Величає душа моя Господа!» (Лк 1, 46) — цими словами Богородиця відповіла на те, що здавалося неможливим. З цими ж словами хочемо зібратися разом.

📅 **8 вересня, вівторок**
🕕 **18:00** — Божественна Літургія
🕖 **Після Літургії** — зустріч і спілкування в церкві

📍 Церква святої Варвари, Postgasse 8, 1010 Wien

Запрошуємо молодь нашої громади — приходьте! Ваша присутність важить більше, ніж здається.

Організатори: Центр душпастирства української молоді в Австрії, церква святої Варвари у Відні, Патріарша комісія УГКЦ у справах молоді, церква Пресвятої Родини у Відні.

07/09/2026

Завтра 8 вересня Церква святкує перше велике свято нового церковного року — народження Пречистої Діви Марії.

Праведні Йоаким і Анна довгі роки не мали дітей. Вони старіли, зносили докори й неславу, але не переставали просити Бога. І Господь почув їхню молитву — у старості дарував їм донечку Марію, Ту, яка згодом стане Матір'ю Спасителя.

У цьому свято дає надію кожному з нас: Бог не забуває про наші прохання, навіть коли відповідь на них зволікає. Він відповідає у Свій час — і часто набагато щедріше, ніж ми просили.

Свято це тихе й родинне: у ньому більше радості звичайного дому, ніж величі. Саме з такої радості починається наше спасіння.

Запрошуємо на спільну молитву — оберіть зручний для себе час:

🟣 09:30 — Служба Божа
🟣 18:00 — Служба Божа

Сповідь — до або після богослужінь, за домовленістю зі священиком.
📍 Postgasse 8, 1010 Wien

02/09/2026

Дорогі парафіяни! Літо завершилося, і разом із ним — літня перерва. Ми повертаємося до звичного ритму парафіяльного життя, і цього тижня Церква відкриває новий рік 🗓️. Ось як молитимемося найближчі дні.

🟢 Середа, 2 вересня
19:00 — Служба Божа. Початок нового церковного року
Після Літургії — зустріч спільноти «Територія Божої любові»

🟢 Четвер, 3 вересня
18:00 — Служба Божа

🟢 П'ятниця, 4 вересня
18:00 — Служба Божа, поминання померлих

🟣 Неділя, 6 вересня
09:30 — Служба Божа
12:30 — Служба Божа українською, у церкві о. Єзуїтів
15:00 — угорською
18:00 — німецькою

🟢 Понеділок, 7 вересня
19:00 — Молебень і зустріч спільноти «Матері в молитві»

🟣 Вівторок, 8 вересня — Різдво Пресвятої Богородиці
09:30 — Служба Божа
18:00 — Служба Божа

🟢 Середа, 9 вересня
19:00 — Служба Божа
Після Літургії — зустріч спільноти «Територія Божої любові»

Церковний рік починається тихо — не святом, а молитвою. Попереду знову ціле коло неділь, постів і празників, і знову нагода прожити його уважніше.

А вже за тиждень Церква святкує народження Пресвятої Богородиці — свято родинне й лагідне, з якого починається наше спасіння.

Сповідь — до або після богослужінь, за домовленістю зі священиком.
📍 Postgasse 8, 1010 Wien

21/08/2026

16/08/2026

Друга половина серпня: молитва, спільнота і День Незалежності України 🇺🇦
Попереду два насичені тижні — зустрічі спільнот, щоденні богослужіння і особливий для кожного з нас день, 24 серпня.

Понеділок, 17 серпня
🟢 19:00 — Молебень, зустріч спільноти «Матері в молитві»

Середа, 19 серпня
🟢 19:00 — Служба Божа, зустріч спільноти «Територія Божої Любові»

Четвер, 20 серпня
🟢 18:00 — Служба Божа

П'ятниця, 21 серпня
🟢 18:00 — Служба Божа з поминанням померлих

Неділя, 23 серпня
🟣 09:30 — Служба Божа в церкві св. Варвари
🟣 12:30 — Служба Божа в церкві отців єзуїтів

Понеділок, 24 серпня — День Незалежності України
🟣 19:00 — Молебень, зустріч спільноти «Матері в молитві»

Середа, 26 серпня
🟢 19:00 — Служба Божа, зустріч спільноти «Територія Божої Любові»

Четвер, 27 серпня
🟢 18:00 — Служба Божа

П'ятниця, 28 серпня
🟢 18:00 — Служба Божа з поминанням померлих

Неділя, 30 серпня
🟣 09:30 — Служба Божа в церкві св. Варвари
🟣 12:30 — Служба Божа в церкві отців єзуїтів

24 серпня Україна відзначає 35-ту річницю Незалежності. Для нашої громади у Відні це день, коли особливо хочеться бути разом — у молитві за рідну землю, за тих, хто її боронить, і за тих, хто вже віддав за неї життя. Детальну інформацію про заходи громади з нагоди Дня Незалежності опублікуємо найближчим часом — слідкуйте за нашими оновленнями.

Сповідь — до або після богослужінь, за домовленістю зі священиком.

📍 Postgasse 8, 1010 Wien

12/08/2026

Це свято має особливу тишу. Церква називає відхід Богородиці не смертю, а успінням — засинанням. Та, що першою прийняла в себе Життя, не могла бути переможена смертю 🙌; Син прийшов по свою Матір і привів її до Себе.

Для кожного, хто втратив когось дорогого, це свято звучить як обіцянка. Розлука — не остаточна. Мати, яка стояла під хрестом і бачила найстрашніше, що може побачити людина, тепер стоїть перед Богом і тримає в молитві всіх нас — наші родини, нашу Україну, наших воїнів, наших померлих.

Цього дня освячуємо квіти та зілля 💐🌱. Люди приносять до храму польові букети, запашні трави, чебрець і м'яту — усе, що пахне літом і скоро зів'яне. У цьому й краса звичаю: ми приносимо Богові те, що минає, і воно стає знаком того, що не минає ніколи. Освячене зілля традиційно зберігають удома протягом року — біля ікон, у скрині, у чай для хворого.

Зберіть букет — з саду, з поля, з вазона на балконі — і приходьте. Богородиця чекає на своїх дітей.

Субота, 15 серпня
🟣 09:30 — Служба Божа з благословенням квітів та зілля
🟣 18:30 — Служба Божа з благословенням квітів та зілля