18/07/2026
Tokom mjeseci maja, juna i početkom jula imali smo zadovoljstvo da u našem BKZ džematu Salzburg ugostimo učenike prvog razreda BAfEP Salzburg, studente Kolegija BAfEP Salzburg, kao i učenike Osnovne škole St. Gilgen, zajedno s njihovim nastavnicama i nastavnicima, profesoricama i profesorima te direktoricom, mag. Gudrun Mittermüller-Seeber.
U srdačnoj i otvorenoj atmosferi naši gosti imali su priliku upoznati se s islamom, značajem džamije i bogatim životom našeg džemata. Kroz iskren i uvažavajući razgovor postavljena su brojna pitanja, razbijene su predrasude i dodatno je ojačano međusobno razumijevanje.
Od srca zahvaljujemo svim učenicama i učenicima, studenticama i studentima, nastavnicama i nastavnicima, profesoricama i profesorima, kao i direktorici, mag. Gudrun Mittermüller-Seeber, na ukazanom interesovanju, otvorenosti i lijepim susretima.
Vjerujemo da upravo ovakvi susreti grade mostove između ljudi različitih kultura i vjera te doprinose jačanju međusobnog poštovanja, povjerenja i razumijevanja.
Vrata našeg BKZ džemata Salzburg uvijek su otvorena. Radujemo se budućim susretima i nastavku zajedničkog dijaloga.
********
In den Monaten Mai, Juni und Anfang Juli durften wir in unserer BKZ-Gemeinde Salzburg Schülerinnen und Schüler des 1. Jahrgangs der BAfEP Salzburg, Studierende des Kollegs der BAfEP Salzburg sowie Schülerinnen und Schüler der Mittelschule St. Gilgen gemeinsam mit ihren Lehrerinnen und Lehrern, Professorinnen und Professoren sowie Frau Direktorin Mag. Gudrun Mittermüller-Seeber herzlich willkommen heißen.
In einer offenen und herzlichen Atmosphäre erhielten unsere Gäste Einblicke in den Islam, die Bedeutung der Moschee sowie in das vielfältige Gemeindeleben unseres BKZ. Im respektvollen und offenen Austausch wurden zahlreiche Fragen gestellt, Vorurteile abgebaut und das gegenseitige Verständnis weiter gestärkt.
Ein herzliches Dankeschön an alle Schülerinnen und Schüler, Studierenden, Lehrerinnen und Lehrer, Professorinnen und Professoren sowie an Frau Direktorin Mag. Gudrun Mittermüller-Seeber für ihr Interesse, ihre Offenheit und die wertvollen Begegnungen.
Wir sind überzeugt, dass gerade solche Begegnungen Brücken zwischen Menschen unterschiedlicher Kulturen und Religionen bauen und zu mehr gegenseitigem Respekt, Vertrauen und Verständnis beitragen.
Die Türen unserer BKZ-Gemeinde Salzburg stehen jederzeit offen. Wir freuen uns auf viele weitere Begegnungen und die Fortsetzung eines offenen und respektvollen Dialogs.