22/11/2021
Age like Honey
Wysheid in die Grysheid - Die kewer en die by - Alles het ‘n sell-by date en ‘n best before datum. Intussen is daar is nog werk om te doen
1. Goeie wyn word beter met tyd, maar asyn as dit nie gebruik word nie - dan bly net die herhinneringe en leef ons in die verlede
- Dit is ook goed vir elke seisoen van mens se lewe, maar daar is meer
2. Melk gaan af, word dikmelk en yoghurt dalk, en self goeie kaas
- Dit is ook goed vir elke seisoen, maar die nuttigheid hou op tensy…
3. Die kewer en die by - Beide is nuttig op die plek waar hulle ‘n verskil maak.
Maar die beste is: Word groot en oud soos heuning. Dit kos ‘n prys maar hou vir altyd en word nooit sleg nie.
Wysheid in die Grysheid – Is jy ‘n kewer of ‘n by – Kies!
Video: Heuning en die Kewer – Indringers of Werkers
_______________________________
7 Tekste oor Gootword, Oudword, Meerword en drie illustraties
Wysheid in die Grysheid – Is jy ‘n kewer of ‘n by – Kies!
Video: Heuning en die Kewer – Indringers of Werkers
There is a common belief that we gradually become less useful as we grow older. That this world is made for the young. Perhaps that is so. But we are not of this world. When we live our lives for God, our journey here does not end until we take our final breath. Noah, Moses, Abraham-some of our greatest biblical examples-all went on some of their greatest adventures at a time when most would be settling into retirement. Should you be finding yourself feeling a little bit forgotten, overlooked, unappreciated…take care to remember that God will use you at any age, and any stage. There is no age limit to the way He works, and His is a love that never grows old.
Bob Buford: Halftime – Never too late, can happen where you choose – Success to Significance. Seisoene – Watter seisoen is ‘n keuse
Illustration:
Best Before & Sell by date –
• Yoghurt is melk wat verby sell-by date verby is – daar is nog groot nut na Best Before
• Goeie Wyn – Word net Beter met ouderdom – Daar is nog werk
• Heuning – Moet ek die bottels sanitiseer – nee die heuning doen dit, heuningsalf vir wonde. Mens kry ook vals heuing
1. Proverbs 16:31 Gray hair is a crown of splendor; it is attained in the way of righteousness.
Grysheid is 'n sierlike kroon; dit word gevind op die weg van geregtigheid – 1953
Iemand wat lewenslank naby aan die Here geleef het, se oudag is mooi – Die Boodskap
2. Isaiah 46:4 Even to your old age and gray hairs I am he, I am he who will sustain you. I have made you and I will carry you; I will sustain you and I will rescue you.
Vandat jy gebore is, het Ek vir jou gesorg. Toe jy ’n babatjie was, het Ek jou in my arms rondgedra. 4 Selfs al word jy oud, sal Ek nog daar wees. Ek sal vir jou sorg tot jy grys is. – Boodskap
3 Luister na My, o huis van Jakob en die hele oorblyfsel van die huis van Israel, julle wat deur My Ps. 22:10; 71:6 gedra is van die moederskoot af, opgeneem is van die geboorte af; 4 en tot die ouderdom toe Jes. 52:6; Ps. 102:27,28 is Ék dieselfde, ja, tot die grysheid toe sal Ek julle dra; Ék het dit gedoen, en Ék sal julle opneem, en Ék sal dra en red. – 1953
In the younger years, when lots of life’s biggest decisions are being made, it is easy to seek God’s guidance and assistance. But it is important to remember that He cares about every day of your life. He will carry you when you are too young to know you need it, and when you are too old to walk on your own. His sustaining love is forever.
3. Job 12:12 Is not wisdom found among the aged? Does not long life bring understanding?
By die grysaards is wysheid, en in lengte van dae is verstand. – 1953
Ouer mense het baie kennis en insig. Mense wat lang lewenservaring het, verstaan dinge baie goed. – Boodskap
Some life lessons come in an instant, and others must be learned from years of experience and growth. The older we grow, the more we learn about kindness, patience, heartbreak, love , and mercy. All of these experiences lead us to a deeper understanding of life’s seasons, and a greater wisdom of God’s presence through them all.
4. Deuteronomy 32:7 Remember the days of old; consider the generations long past. Ask your father and he will tell you, your elders, and they will explain to you
D**k aan die dae lank verby, onthou die jare van die voorgeslagte. Vra jou pa dat hy jou vertel, jou oumense dat hulle jou dit sê. 8Toe die Allerhoogste vir die nasies hulle besittings gegee het…
All generations have been entrusted with different lessons based upon the time they lived. There is much to be learned from those that have gone before us. God places people in our lives who can teach us these lessons- parents, grandparents, church elders-and they can explain so much about God. We just have to take the time and consideration to ask for help.
5. 1 Timothy 5:17 The elders who direct the affairs of the church well are worthy of double honor, especially those whose work is preaching and teaching.
Die ouderlinge wat goeie leiding gee, behoort dubbele erkenning te kry, veral dié wat hard werk deur te preek en onderrig te gee – 1953
Die gemeente moet vir die leiers in die gemeente wat mooi na die sake van die gemeente kyk behoorlik dankie sê, veral as hulle vir ander van die Here vertel en hulle help om al hoe meer van God se dinge te verstaan. Hulle moet hulle selfs betaal. – Die Boodskap
Those who have devoted many years to serving the church, and proclaiming Christ’s message, are worthy of respect and honor. They have spent time pouring themselves out, preaching and teaching others what they, through time and experience, have learned. We honor their commitment to their church community, as well as their commitment to serving God.
6. Psalm 71:18 Even when I am old and gray, do not forsake me, my God, till I declare your power to the next generation, your mighty acts to all who are to come.
Moet my tog nie verwerp nou dat ek oud geword het nie, moet my tog nie alleen laat nou dat my kragte ingegee het nie. 10 My vyande sweer saam teen my, dié wat my lewe soek, smee 'n komplot teen my. – 1983
Here, moenie u rug vir my draai noudat ek oud geword het nie! Moet my nie alleen los noudat ek swak is nie. 10 Help my asseblief, want hulle wat my nie liefhet nie, hou my fyn dop. Hulle wil my doodmaak. 11 Hulle skinder agter my rug en sê: “God het hom verlaat.
I believe this may be the prayer of many. Asking God to stay beside them, to remember them, throughout their lives. We live long enough to see God’s mightiness in many ways, and ache at the thought of someone not getting that chance. We hope that we can help others to know Him, as we have known Him. Once you know love like that, you just want to spread it out.
7. 2 Timothy 4:7-8 I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. Now there is in store for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but also to all who have longed for his appearing.
Wat my betref, ek word alreeds as drankoffer uitgegiet. Die tyd van my dood is voor die deur. 7 Ek het die goeie wedloop afgelê; ek het die wenstreep bereik; ek het gelowig end-uit volgehou. 8Nou wag die oorwinnaarskroon vir my, die lewe by God. Op die dag dat Hy weer kom, sal die Here, die regverdige Regter, dit vir my gee, en nie net vir my nie, maar ook vir almal wat met verlange uitsien na sy koms. – 1983
As jy die lewe met ’n wedloop kan vergelyk, kan jy sê dat ek daardie wedloop goed gehardloop het. Ek het dit klaargemaak en tot aan die einde het ek op God bly vertrou. Ek het ’n prys vir die wedloop gewen.
8God sal vir my die prys gee wat sal sê dat my saak met Hom heeltemal reg is. Wanneer God besluit om die prysuitdeling te hou, sal die Here, wat die pryse regverdig sal uitdeel, vir my my prys gee. – Die Boodskap
No one ever said that following Jesus would be easy. Daily, believers lose, struggle with, and abandon their faith. The ones who thought they were signing up for a breezy sprint are shocked when they discover that this race is long distance. Upon making this discovery, there are two options: Give up when you get past the easy part, or dig deep and continue on. The finish line may seem so very far away, but for those who have stayed in the race? They will be rewarded with a crown, and allowed to rest forevermore.
“Life should not be a journey to the grave with the intention of arriving safely in a pretty and well preserved body, but rather to skid in broadside in a cloud of smoke, thoroughly used up, totally worn out, and loudly proclaiming "Wow! What a Ride!”
Hunter S. Thompson, The Proud Highway: Saga of a Desperate Southern Gentleman, 1955-1967
Conclusion
There is a common belief that we gradually become less useful as we grow older. That this world is made for the young. Perhaps that is so. But we are not of this world. When we live our lives for God, our journey here does not end until we take our final breath. Noah, Moses, Abraham-some of our greatest biblical examples-all went on some of their greatest adventures at a time when most would be settling into retirement. Should you be finding yourself feeling a little bit forgotten, overlooked, unappreciated…take care to remember that God will use you at any age, and any stage. There is no age limit to the way He works, and His is a love that never grows old.
Want to know how to age gracefully? Do it with the Lord by your side. Every day we live is an opportunity to know Him more. The most exciting part is that God never ages. He remains the same beautiful, layered, complex, simple, exciting, peaceful, wild presence that he has always been. Worried about growing older?
Shift your focus to learning more of Jesus every day, and watch all of the ways you’ll begin to feel young again. God’s love for us at every stage of our lives. Do what is at hand!
Grow old as Honey
“Life should not be a journey to the grave with the intention of arriving safely in a pretty and well preserved body, but rather to skid in broadside in a cloud of smoke, thoroughly used up, totally worn out, and loudly proclaiming "Wow! What a Ride!”
Hunter S. Thompson, The Proud Highway: Saga of a Desperate Southern Gentleman,
1955-1967