Garchen Hai Phong - Gar Thegchen Ling

26/02/2026

[Thông báo] MỞ CỔNG TÚC SỐ MANI NHÂN DỊP THÁNG THẦN BIẾN CHOTRUL DUCHEN
✨ 𝐋𝐞𝐭'𝐬 𝐀𝐜𝐜𝐮𝐦𝐮𝐥𝐚𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐚𝐧𝐢 𝐌𝐚𝐧𝐭𝐫𝐚 𝐂𝐨𝐮𝐧𝐭𝐬 𝐓𝐨𝐠𝐞𝐭𝐡𝐞𝐫
(𝐸𝑛𝑔𝑙𝑖𝑠ℎ 𝑏𝑒𝑙𝑜𝑤)

Hôm nay nhân dịp cát tường trong tháng linh thánh Chotrul Duchen và cũng là ngày cộng tu khởi động chương trình tích luỹ 100 triệu minh chú Om Mani Padme Hung cho Pháp hội Mani 2026, trung tâm Drigar Amitabha xin hoan hỉ thông báo cổng túc số Mani đã được mở.

🔗 Link web nhập túc số: https://garchen.vn/

(Website của trung tâm Garchen Hà Nội, vui lòng kéo xuống phía dưới banner sẽ thấy cổng nhập túc số)

Xin kính mời quý đạo hữu cùng nhau tích lũy minh chú Quán Thế Âm để làm lợi lạc cho bản thân, cho người thân, bạn bè và cho toàn thể chúng sinh trong dịp Chotrul Duchen cát tường này, công đức sẽ tăng trưởng hàng triệu lần góp phần vào đại dương mênh mông công đức của chư Phật ba thời.

"Pháp hành đức Quán Thế Âm là một pháp hành tuyệt vời. Đức Quán Thế Âm chính là hiện thân về lòng từ bi của toàn bộ chư Phật. Minh chú của ngài là Lục Tự Đại Minh Chú: OM MANI PADME HUNG. Khi chúng ta tụng minh chú với 6 chủng tự trọn vẹn như thế chính là bao hàm 6 Ba la mật. 6 cõi luân hồi chính là hóa hiện của 6 cái nhân khác nhau, khi chúng ta trì tụng 6 chủng tự của minh chú chính là chúng ta sẽ giải thoát được nhân tái sinh vào 6 cõi đó và cũng là nhân của việc đạt thành giác ngộ."

~Dorzin Dhondrup Rinpoche giảng dạy trong Pháp hội online trì tụng 100 triệu minh chú Quán Thế Âm (Pháp hội Mani năm thứ nhất diễn ra vào tháng 5 năm 2020 do trung tâm Garchen Hồ Chí Minh- Drigar Amitabha Center tổ chức)

Trung tâm DAC khuyến khích quý đạo hữu cùng nhau phát nguyện túc số mà mỗi người có thể hoàn thành từ nay cho đến tháng 5, và cập nhật túc số trì tụng hằng ngày lên website để cùng khích lệ, nâng đỡ nhau tinh tấn tu tập.

100 triệu minh chú Mani là túc số hướng đến sự viên mãn của Pháp hội. Để đạt được túc số này, chúng ta cần sự chuyên tâm hành trì mỗi ngày. Chính sự bền bỉ ấy giúp tâm được rèn luyện, tăng trưởng chánh niệm và dần chuyển hóa bên trong cho đến khi thực chứng bản tâm của mình. Đó mới là lợi lạc thiết thực và sâu xa nhất của việc tích lũy túc số.

OM MANI PADME HUNG
🙏🙏🙏

---

We warmly invite all Dharma friends to contribute your daily Om Mani Padme Hung mantra count as we work together toward our collective goal of 100 million Mani mantras for the Mani Retreat. This accumulation begins in the sacred month of Chotrul Duchen and will continue until May. Though this goal may seem vast for any individual, through the united and sincere efforts of Dharma friends everywhere, we can fulfill this aspiration together.

🔗 ⭐️To submit your mantra count: https://garchen.vn/

100 million Mani mantras is the collective count dedicated to the completion of the Mani Retreat. To reach this goal, we need consistent and focused daily practice. Through this steady effort, our minds are gradually trained, mindfulness grows, and inner transformation naturally unfolds. This is the true and profound benefit of accumulating the mantra count.

OM MANI PADME HUNG
🙏🙏🙏

23/02/2026

[Thông báo] CỘNG TU MANI TỐI MỒNG 9 XUÂN BÍNH NGỌ - DORZIN DHONDRUP RINPOCHE DẪN DẮT.

Khởi động chương trình tích luỹ 100 triệu minh chú Mani dành cho Pháp hội Mani 2026

Trung tâm DAC xin thông báo buổi cộng tu đầu năm mới nhằm khởi động chương trình cộng tu Mani cùng tích lũy 100 triệu minh chú Om Mani Padme Hung, do Dorzin Dhondrup Rinpoche trực tiếp dẫn dắt.

📅 Ngày: Mồng 9, thứ 4 ngày 25/2/2026
🕢 Thời khoá: Từ 7g đến 8g30 buổi tối.

🔗 Link Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/86372135755
Meeting ID: 863 7213 5755
Mật khẩu: mani26

Mồng 9 Tết Nguyên Đán cũng là mồng 9 Losar Tạng lịch. Đây là kỷ niệm ngày thứ 9 Đức Phật phô diễn thần thông nhằm làm tăng trưởng tín tâm nơi chúng sinh - còn gọi là sự kiện Chotrul Duchen.

Chúng ta bắt đầu cùng nhau tích luỹ túc số Mani vào tháng thần biến Chotrul Duchen cho đến Pháp hội Mani năm nay (tháng 5). Sau khi có thông tin chính thức, Ban Tổ Chức sẽ gửi thông bạch chi tiết đển toàn thể quý vị đạo hữu đang mong chờ.

Kính mời quý đạo hữu tham dự!

OM MANI PADME HUNG
🙏🙏🙏

✻✻✻

✨ CHENREZIG PRACTICE ON THE 9TH DAY OF THE BUDDHA SAKYAMUNI’S MIRACLE DISPLAY

Kickstarting the accumulation of 100 million Mani mantras dedicated to the 2026 Mani Retreat.

We warmly invite all Dharma friends to join our Mani Group Practice, which will be led by Ven. Dorzin Dhondrup Rinpoche.

📅 Date: 9th day of the Lunar New Year, which also coincides with the 9th day of Tibetan Losar (Wednesday, February 25, 2026)
🕢 Time: 7:00 PM – 8:30 PM

🔗 Zoom Link:
https://us02web.zoom.us/j/86372135755
Meeting ID: 863 7213 5755
Passcode: mani26

The 9th day of the Lunar New Year also coincides with the 9th day of the Tibetan calendar, commemorating the ninth day of the Buddha’s display of miracles, performed to strengthen faith and devotion among beings.

Together, we will begin accumulating the Mani mantras count during the Miracle Month of Chotrul Duchen, continuing until this year’s Mani Retreat in May. A detailed announcement will be released once the program details are officially confirmed.

We warmly welcome all Dharma friends to participate.

OM MANI PADME HUNG
🙏🙏🙏

[Thông báo] CỘNG TU MANI TỐI MỒNG 9 XUÂN BÍNH NGỌ - DORZIN DHONDRUP RINPOCHE DẪN DẮT.

Khởi động chương trình tích luỹ 100 triệu minh chú Mani dành cho Pháp hội Mani 2026

Trung tâm DAC xin thông báo buổi cộng tu đầu năm mới nhằm khởi động chương trình cộng tu Mani cùng tích lũy 100 triệu minh chú Om Mani Padme Hung, do Dorzin Dhondrup Rinpoche trực tiếp dẫn dắt.

📅 Ngày: Mồng 9, thứ 4 ngày 25/2/2026
🕢 Thời khoá: Từ 7g đến 8g30 buổi tối.

🔗 Link Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/86372135755
Meeting ID: 863 7213 5755
Mật khẩu: mani26

Mồng 9 Tết Nguyên Đán cũng là mồng 9 Losar Tạng lịch. Đây là kỷ niệm ngày thứ 9 Đức Phật phô diễn thần thông nhằm làm tăng trưởng tín tâm nơi chúng sinh - còn gọi là sự kiện Chotrul Duchen.

Chúng ta bắt đầu cùng nhau tích luỹ túc số Mani vào tháng thần biến Chotrul Duchen cho đến Pháp hội Mani năm nay (tháng 5). Sau khi có thông tin chính thức, Ban Tổ Chức sẽ gửi thông bạch chi tiết đển toàn thể quý vị đạo hữu đang mong chờ.

Kính mời quý đạo hữu tham dự!

OM MANI PADME HUNG
🙏🙏🙏

✻✻✻

✨ CHENREZIG PRACTICE ON THE 9TH DAY OF THE BUDDHA SAKYAMUNI’S MIRACLE DISPLAY

Kickstarting the accumulation of 100 million Mani mantras dedicated to the 2026 Mani Retreat.

We warmly invite all Dharma friends to join our Mani Group Practice, which will be led by Ven. Dorzin Dhondrup Rinpoche.

📅 Date: 9th day of the Lunar New Year, which also coincides with the 9th day of Tibetan Losar (Wednesday, February 25, 2026)
🕢 Time: 7:00 PM – 8:30 PM (Vietnam time)

🔗 Zoom Link:
https://us02web.zoom.us/j/86372135755
Meeting ID: 863 7213 5755
Passcode: mani26

The 9th day of the Lunar New Year also coincides with the 9th day of the Tibetan calendar, commemorating the ninth day of the Buddha’s display of miracles, performed to strengthen faith and devotion among beings.

Together, we will begin accumulating the Mani mantras count during the Miracle Month of Chotrul Duchen, continuing until this year’s Mani Retreat in May. A detailed announcement will be released once the program details are officially confirmed.

We warmly welcome all Dharma friends to participate.

OM MANI PADME HUNG
🙏🙏🙏

22/02/2026

🙏🏻🙏🏻🙏🏻

20/02/2026

🌈Mùng 2 đầu xuân Bính Ngọ, Trung tâm Garchen Hải Phòng thực hành lễ cầu nguyện Phật A Di Đà dưới sự dẫn dắt của Khenpo Tashi Dorjey từ tu viện Shachukul, Ladakh đã được viên mãn, hoan hỉ trong lòng mỗi người tham gia.
Cầu mong năm mới tất cả chúng sinh đều hạnh phúc, bình an, thịnh vượng và kham nhẫn với mọi người🩷
🌟Trong thời khoá, Khenpo đã giảng dạy về giới luật Phật giáo Đại thừa sáu Ba-la-mật, đặc biệt tập trung vào Ba-la-mật "nhẫn nại" như một con đường sống phù hợp với cuộc sống hiện đại, vì Đức Garchen Rinpoche kính yêu của chúng ta đã gọi năm nay là năm của nhẫn nại và năm của lòng từ bi. Sự nhấn mạnh của Ngài về nhẫn nại nhắc nhở các hành giả rằng sức mạnh thực sự nằm ở việc làm chủ tâm trí của chính mình. Nhẫn nại không chỉ là một đức tính tâm linh mà còn là một kỹ năng cần thiết cho sự hài hòa cá nhân và xã hội. Thông qua việc tu tập nhẫn nại, mỗi cá nhân đóng góp vào một xã hội từ bi và hòa bình hơn. Ngài đã gửi lời chúc mừng năm mới đến tất cả các thành viên và cầu nguyện cho hạnh phúc, thịnh vượng và may mắn của mỗi người trong năm nay. Cuối cùng, Khenpo đã dẫn dắt bài tụng Phật A Di Đà và cầu nguyện trường thọ cho Đức Garchen Rinpoche.
Nguyện công đức tích luỹ được chúng con xin hồi hướng sự trường thọ và công hạnh của các Ngài Dalai Lama 14, Tổ Chetsang Rinpoche và Garchen Rinpoche luôn trải rộng và lan xa vì chúng hữu tình
Chúng con xin tri ân công đức của Dorzin Rinpoche và Khenpo Tashi Dorjey đã sắp xếp chương trình puja đầu năm cho Trung tâm Garchen Hải Phòng
Om Ah Hung 🙏🙏🙏
------
On the occasion of Tet 2026 (Vietnamese New Year) Gar Thegchen Ling practiced an Amitaba puja led by Khenpo Tashi Dorjey from Shachukul Monastery Ladakh sucessfully and very happy in our mind.
He gave a teaching on Mahayana Buddshist Ethics of the six Perfections specially focusing on the perfection of patience as a living path suited to modern life as our beloved H.E. Garchen rinpoche termed this year as a year of patience and year of compassion. His emphasis on patience reminds practitioners that true strength lies in mastering one’s own mind. The patience becomes not only a spiritual virtue but a necessary skill for personal and social harmony. Through cultivating patience, individuals contribute to a more compassionate and peaceful society. He extended his greeting to all the members and Happy New Year and praying for each and everyone’s happiness, prosperity and good fortunes in this year. At the end he leaded the Sadhna of Amitabha Buddha and long life prayer for H.E. Garchen Rinpoche🙏

17/02/2026

Xuân Bính Ngọ Trung tâm Garchen Hải Phòng kính chúc các quý đạo hữu năm mới tràn đầy sức khoẻ, thân tâm an lạc, an khang thịnh vượng, vạn sự như ý🥰
---------
Trong những ngày đầu năm mới, Tôn sư Garchen Rinpoche có dặn chúng ta nên tụng đọc Lời Nguyện đại toàn thiện của Phổ Hiền Như Lai
Nguyện mọi việc cát tường..🌈
Om Ah Hung 🙏

16/02/2026

Lễ Mừng Năm Mới Âm Lịch

Kính mời quý đạo hữu cùng tham dự lễ đón Mừng Năm Mới Âm Lịch trong không khí trang nghiêm với những lời cầu nguyện, gia trì và cúng dường. Dưới sự hướng dẫn từ trí tuệ và lòng bi mẫn của Dorzin Dhondrup Rinpoche, chúng ta sẽ cùng cầu nguyện cho sức khỏe dồi dào, hòa bình, an lạc, hòa hợp và thành tựu — nuôi dưỡng niềm vui và sự thịnh vượng cho bản thân cũng như tất cả chúng sinh, đồng thời thiết lập một nền tảng vững chắc và thiện lành cho năm mới phía trước.

Thời gian: 17/02/2026 (Thứ Ba)
Giờ: 08:00 – 10:00 (Cúng đèn & Cúng Tsok):
https://tinyurl.com/dtdlmahakalacny2026

Nguyện ánh sáng từ những ngọn đèn cúng dường xua tan bóng tối vô minh,
nguyện ngọn lửa trí tuệ soi sáng con đường tu tập của chúng ta suốt cả năm.

02/02/2026

Dorzin Dhondrup Rinpoche đã viếng thăm các thánh tích Phật giáo linh thiêng tại núi Nga Mi và tượng Phật Đại Phật Lạc Sơn trong hai ngày 30–31 tháng 1 năm 2026.

29/01/2026

SINH NHẬT TRUNG TÂM GARTHEGCHEN LING

Nhân dịp kỷ niệm 8 năm thành lập Trung tâm Garthegchen Ling, trung tâm vô cùng hoan hỷ và may mắn được cung đón Dhondrup Dorzin Rinpoche tham dự.
Rinpoche đã từ bi cùng các đệ tử thổi nến, cắt bánh sinh nhật và ban tặng những lời chúc cát tường, gửi gắm gia trì đến trung tâm cũng như toàn thể các đệ tử đang tu tập tại đây.

Sự hiện diện và gia hộ của Ngài là nguồn động viên lớn lao, tiếp thêm niềm tin và năng lượng tinh tấn cho đại chúng trên con đường tu tập và phụng sự Chánh Pháp.

Trung tâm xin thành kính hồi hướng toàn bộ công đức của buổi lễ mừng sinh nhật 8 năm đến sự trường tồn của Chánh Pháp, nguyện cho Trung tâm Garthegchen Ling ngày càng phát triển vững bền, là nơi nương tựa tâm linh cho hàng đệ tử và hữu duyên.

Đồng thời, trung tâm xin tri ân ân đức sâu dày của Dhondrup Dorzin Rinpoche, cùng sự hộ trì của Tam Bảo và chư vị Hộ Pháp, đã luôn che chở và dẫn dắt trung tâm trên con đường phụng sự Phật pháp.

28/01/2026

DHONDRUP DORZIN RINPOCHE HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH PHÁP TU HỘ PHÁP

Trong chuyến viếng thăm vào cuối năm 2025, Dhondrup Dorzin Rinpoche đã từ bi hướng dẫn các đệ tử thực hành pháp tu Hộ Pháp.

Trong Phật giáo, các vị Hộ Pháp giữ vai trò vô cùng quan trọng: các Ngài là những bậc hộ trì Chánh Pháp, đại diện cho nguyên tắc thiện lành, công bằng và trí tuệ, bảo vệ người tu hành trên con đường hướng thiện. Các Ngài không chỉ là biểu tượng của đạo đức mà còn là những vị dẫn đường, giúp ánh sáng Phật pháp lan tỏa đến muôn loài.

Việc thực hành pháp tu Hộ Pháp giúp loại bỏ chướng ngại, hóa giải các vấn đề nghiêm trọng, nguyện cầu bình an, chuyển hóa điều dữ thành điều lành. Đồng thời, sự hành trì đều đặn mỗi ngày cũng chính là sự tri ân và kết nối sâu sắc với các bậc Hộ Trì, nhắc nhở người tu giữ tâm chánh niệm, khiêm cung và tinh tấn trên con đường tu học.
🙏🏻

15/01/2026

15/01/2026

Mái ấm “Tuệ Quang” là tên mà Dorzin Dhondrup Rinpoche đã đặt cho mái ấm, có nghĩa là trí tuệ chiếu sáng, với mong nguyện rằng mặc dù có thiệt thòi về hoàn cảnh sinh ra, nhưng dưới ánh sáng của trí tuệ và tình yêu thương, các trẻ em sẽ được nuôi dưỡng và phát triển để trở thành những công dân hạnh phúc và thiện lương.

𝐌𝐀́𝐈 𝐀̂́𝐌 𝗧𝗨𝗘̣̂ 𝗤𝗨𝗔𝗡𝗚 - 𝗠𝗢̣̂𝗧 𝗠𝗢𝗡𝗚 𝗡𝗚𝗨𝗬𝗘̣̂𝗡 𝗩𝗜̣ 𝗧𝗛𝗔 𝗕𝗔̆́𝗧 Đ𝗔̂̀𝗨 𝗡𝗔̉𝗬 𝗠𝗔̂̀𝗠 I 𝐓𝐔𝐄 𝐐𝐔𝐀𝐍𝐆 𝐎𝐑𝐏𝐇𝐀𝐍𝐀𝐆𝐄 - 𝐀𝐍 𝐀𝐋𝐓𝐑𝐔𝐈𝐒𝐓𝐈𝐂 𝐖𝐈𝐒𝐇 𝐁𝐄𝐆𝐈𝐍𝐒 𝐓𝐎 𝐒𝐏𝐑𝐎𝐔𝐓

Sau hơn 8 năm thường xuyên đến Việt Nam thăm, kết nối và chia sẻ Phật Pháp, vào năm 2022, Dorzin Dhondrup Rinpoche mong muốn mạnh mẽ thành lập một mái ấm tại Việt Nam để nuôi các trẻ em mồ côi, trẻ em bị bỏ rơi không nơi nượng tựa. Tâm nguyện này đã được Thầy báo cáo tới bổn sư Garchen Rinpoche và được Ngài chứng minh, gia trì.

Trải qua hai năm tìm hiểu, đến tháng 12/2024 Thầy đã gặp được ba thành viên đạo tràng Drikung Garchen Hà nội (DGPC) phát tâm sẵn sàng hỗ trợ tâm nguyện cùng Thầy thành lập và phát triển Mái ấm. Chị Trần Thu Thủy được Dorzin Dhondrup Rinpoche mời làm Chủ tịch Hội đồng thành viên Mái Ấm, và hai phó chủ tịch là chị Hoàng Thị Việt Hà, và chị Trần Thị Lan Anh.

“Tuệ Quang” là tên mà Dorzin Dhondrup Rinpoche đã đặt cho mái ấm, có nghĩa là trí tuệ chiếu sáng, với mong nguyện rằng mặc dù có thiệt thòi về hoàn cảnh sinh ra, nhưng dưới ánh sáng của trí tuệ và tình yêu thương, các trẻ em sẽ được nuôi dưỡng và phát triển để trở thành những công dân hạnh phúc và thiện lương.

𝑀𝑎́𝑖 𝐴̂́𝑚 𝑇𝑢𝑒̣̂ 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑔 đ𝑢̛𝑜̛̣𝑐 𝑐ℎ𝑖́𝑛ℎ 𝑡ℎ𝑢̛́𝑐 𝑐𝑎̂́𝑝 𝑔𝑖𝑎̂́𝑦 𝑐ℎ𝑢̛́𝑛𝑔 𝑛ℎ𝑎̣̂𝑛 đ𝑎̆𝑛𝑔 𝑘𝑦́ 𝑡ℎ𝑎̀𝑛ℎ 𝑙𝑎̣̂𝑝 𝑣𝑎̀𝑜 𝑛𝑔𝑎̀𝑦 4/11/2025 𝑏𝑜̛̉𝑖 𝑈𝐵𝑁𝐷 𝑇𝑖̉𝑛ℎ 𝑁𝑖𝑛ℎ 𝐵𝑖̀𝑛ℎ. 𝑇𝑟𝑢̣ 𝑠𝑜̛̉ 𝑐𝑢̉𝑎 𝑀𝑎́𝑖 𝐴̂́𝑚 đ𝑢̛𝑜̛̣𝑐 đ𝑎̣̆𝑡 𝑡𝑎̣𝑖: 𝑆𝑜̂́ 157, Đ𝑎̣̆𝑛𝑔 𝑋𝑢𝑎̂𝑛 𝐵𝑎̉𝑛𝑔, 𝑝ℎ𝑢̛𝑜̛̀𝑛𝑔 𝐻𝑜̂̀𝑛𝑔 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑔, 𝑡𝑖̉𝑛ℎ 𝑁𝑖𝑛ℎ 𝐵𝑖̀𝑛ℎ.

𝐓𝐔𝐄 𝐐𝐔𝐀𝐍𝐆 𝐎𝐑𝐏𝐇𝐀𝐍𝐀𝐆𝐄 - 𝐀𝐍 𝐀𝐋𝐓𝐑𝐔𝐈𝐒𝐓𝐈𝐂 𝐖𝐈𝐒𝐇 𝐁𝐄𝐆𝐈𝐍𝐒 𝐓𝐎 𝐒𝐏𝐑𝐎𝐔𝐓

After more than eight years of regularly visiting Vietnam to share Buddhist teachings, in 2022, Dorzin Dhondrup Rinpoche strongly aspired to establish an orphanage center in Vietnam to care for orphaned and abandoned children who are deprived of living home and resources. He reported this aspiration to his root Guru, H.E Garchen Rinpoche, who approved and blessed this altruistic wish.

After two years of research, in December 2024, Dorzin Dhondrup Rinpoche met three members of the Drikung Garchen Hanoi dharma center (DGPC) who willingly support Rinpoche’s aspiration to establish and develop an orphanage center. Ms. Tran Thu Thuy was invited by Dorzin Dhondrup Rinpoche as the Chairperson of the center's Board of Members, with Ms. Hoang Viet Ha and Ms. Tran Lan Anh as the two Vice-Chairpersons.

“Tuệ Quang” is the name that Dorzin Dhondrup Rinpoche gave to the orphanage, meaning illuminating wisdom, with the wish that despite early age disadvantaged conditions, under the light of wisdom and love, Tue Quang’s children will be nurtured and developed to become happy and kind people.

𝑇𝑢𝑒 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑔 𝑜𝑟𝑝ℎ𝑎𝑛𝑎𝑔𝑒 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑒𝑟 𝑤𝑎𝑠 𝑜𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙𝑙𝑦 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑡𝑒𝑑 𝑎 𝑐𝑒𝑟𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎𝑡𝑒 𝑜𝑓 𝑟𝑒𝑔𝑖𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑜𝑛 𝑁𝑜𝑣𝑒𝑚𝑏𝑒𝑟 4, 2025 𝑏𝑦 𝑡ℎ𝑒 𝑃𝑒𝑜𝑝𝑙𝑒'𝑠 𝐶𝑜𝑚𝑚𝑖𝑡𝑡𝑒𝑒 𝑜𝑓 𝑁𝑖𝑛ℎ 𝐵𝑖𝑛ℎ 𝑃𝑟𝑜𝑣𝑖𝑛𝑐𝑒. 𝑇ℎ𝑒 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑒𝑟 𝑖𝑠 𝑙𝑜𝑐𝑎𝑡𝑒𝑑 𝑎𝑡: 𝑁𝑜. 157, 𝐷𝑎𝑛𝑔 𝑋𝑢𝑎𝑛 𝐵𝑎𝑛𝑔, 𝐻𝑜𝑛𝑔 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑔 𝑊𝑎𝑟𝑑, 𝑁𝑖𝑛ℎ 𝐵𝑖𝑛ℎ 𝑃𝑟𝑜𝑣𝑖𝑛𝑐𝑒.

11/01/2026

🌈Sáng Chủ nhật (11/1), Trung tâm Garchen Hải Phòng thực hành Phật Dược sư cùng với Đạo sư Dorzin Rinpoche và các đạo hữu kim cang❤️
Nương vào thiện hạnh này, nguyện cho mọi chúng sinh được thoát khỏi bệnh tật, và một khi đã khỏi bệnh tật, nguyện cho họ nhanh chóng thành tựu quả vị của đức Dược Sư.
Nguyện mọi sự cát tường 🙏🙏🙏
--------------
Trong kinh có dậy: Nếu con thực hành pháp này đều đặn thì lợi ích sẽ là như sau. Nếu hành giả là người xuất gia thì sẽ duy trì được đệ tử. Sau khi tịnh hoá che chướng này, hành giả sẽ không đọa vào các cõi thấp (cho dù có thể có trường hợp lệ). Sau khi tịnh hóa các bất thiện nghiệp của việc tái sinh vào cõi địa ngục, ngạ quỷ, súc sinh hành giả sẽ không phải tái sinh trong các nơi ấy. Cho dù hành giả có bị tái sinh vào đó ngay lập tức hành giả sẽ được giải thoát. Hành giả sẽ khéo léo tái sinh ở các cõi cao và sẽ đạt đến giác ngộ. Và cũng tương tự như thế, ở cuộc đời này, hành giả sẽ dễ dàng có thực phẩm và quần áo và không bị bệnh tật, quỷ ma, bùa chú hãm hại, hay không bị phạt bởi những nhà cầm quyền. Hành giả sẽ được hộ trì và bảo vệ bởi đức Kim Cang Thủ, Phạm Thiên, Tứ Đại Thiên Vương tại Bốn Hướng, Mười Hai Đại Thủ Lĩnh Dạ Xoa và 700.000 trợ thủ. Hành giả sẽ được thoát khỏi mọi hãm hại: thoát khỏi mười tám kiế hời, thoát khỏi sự hãm hại bởi kẻ thù, thoát khỏi thú ăn thịt v.v... Và mong nguyện của hành giả sẽ được hiện thực hóa trọn vẹn v.v.