Giáo Xứ Trung Linh - GP Bùi Chu

Giáo Xứ Trung Linh - GP Bùi Chu Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Giáo Xứ Trung Linh - GP Bùi Chu, Pentecostal Church, Trung Linh/Xuân Ngọc/Xuân Trường, Nam Định.
(1)

LỜI CHÚA MỖI NGÀYThứ Ba 13.1.2026. Tuần I Mùa Thường NiênBài Đọc I: 1 Sm 1, 9-20"Chúa nhớ đến bà Anna và bà đã sinh Samu...
12/01/2026

LỜI CHÚA MỖI NGÀY

Thứ Ba 13.1.2026. Tuần I Mùa Thường Niên

Bài Đọc I: 1 Sm 1, 9-20
"Chúa nhớ đến bà Anna và bà đã sinh Samuel".

Bài trích sách Samuel quyển thứ nhất.

Trong những ngày ấy, tại Silô, sau khi ăn uống, Anna chỗi dậy. Thầy tư tế Hêli đang ngồi trên ghế trước cửa đền thờ Chúa, nhằm lúc Anna sầu khổ, khóc lóc thảm thiết cầu nguyện với Chúa và khấn xin rằng: "Lạy Chúa các đạo binh, nếu Chúa đoái nhìn đến nỗi khổ của nữ tỳ Chúa, và nhớ đến con, Chúa không quên nữ tỳ Chúa, và ban cho nữ tỳ Chúa một con trai, thì con sẽ dâng nó cho Chúa trọn đời, và dao cạo sẽ không chạm đến đầu nó". Đang lúc Anna mải mê cầu nguyện trước mặt Chúa, thì Hêli để ý nhìn miệng bà. Vì Anna cầu nguyện thầm thĩ trong lòng, nên bà chỉ nhép môi, và không nói ra tiếng. Hêli tưởng bà say rượu, nên nói: "Chừng nào bà hết say? Bà hãy đi giã rượu đi!" Anna đáp lại rằng: "Thưa ông, tôi không khi nào uống rượu; vì tôi là người đàn bà vô phúc nhất, nên tôi không thể uống rượu và mọi chất làm cho say, nhưng tôi đã giãi bày tâm sự tôi trước nhan thánh Chúa. Ông đừng nghĩ rằng nữ tỳ của ông đây như một đứa con gái Bêlial; vì quá đau khổ và đắng cay, nên tôi đã tỏ bày tâm sự cho đến bây giờ. Bấy giờ Hêli nói: "Bà hãy về bình an, Thiên Chúa Israel sẽ ban cho bà điều bà xin". Bà liền thưa: "Ước gì nữ tỳ của ông được đẹp lòng ông". Bà lui ra ngoài, ăn uống và mặt bà không còn vẻ buồn sầu nữa. Sáng hôm sau, vợ chồng thức dậy, thờ lạy Chúa, rồi trở về nhà ở Ramtha. Elcana ăn ở với bà Anna, và Chúa nhớ đến bà. Sau một thời gian, Anna có thai, sinh hạ một con trai và đặt tên là Samuel, vì bà đã xin Chúa ban nó cho bà.

Đó là lời Chúa.

Đáp Ca: 1 Sm 2, 1. 4-5. 6-7. 8abcd
Đáp: Tâm hồn tôi nhảy mừng trong Chúa (c. 1a).

Xướng: 1) Tâm hồn tôi nhảy mừng trong Chúa, và sức mạnh tôi được gia tăng trong Thiên Chúa tôi; miệng tôi mở rộng ra trước quân thù, vì tôi reo mừng việc Chúa cứu độ tôi.

2) Chiếc cung những người chiến sĩ đã bị bẻ gãy, và người yếu đuối được mạnh khoẻ thêm. Những kẻ no nê phải làm thuê độ nhật, và những người đói khát khỏi phải làm thuê; người son sẻ thì sinh năm đẻ bảy, còn kẻ đông con nay phải héo tàn.

3) Chúa làm cho chết và Chúa làm cho sống, Chúa đày xuống Âm phủ và Chúa dẫn ra. Chúa làm cho nghèo và làm cho giàu có, Chúa hạ xuống thấp và Chúa nâng lên cao.

4) Từ nơi cát bụi, Chúa nâng người yếu đuối; từ chỗ phân nhơ, Chúa nhắc kẻ khó nghèo, để cho họ ngồi chung với các vương giả, và cho họ dự phần ngôi báu vinh quang.

Alleluia: Tv 24, 4c và 5a
Alleluia, alleluia! - Lạy Chúa, xin dạy bảo con về lối bước của Chúa và xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài. - Alleluia.

Phúc Âm: Mc 1, 21-28
"Ngài giảng dạy người ta như Đấng có uy quyền".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.

(Đến thành Capharnaum), ngày nghỉ lễ, Chúa Giêsu vào giảng dạy trong hội đường. Người ta kinh ngạc về giáo lý của Người, vì Người giảng dạy người ta như Đấng có uy quyền, chứ không như các luật sĩ. Đang lúc đó, trong hội đường có một người bị thần ô uế ám, nên thét lên rằng: "Hỡi Giêsu Nadarét, có chuyện gì giữa chúng tôi và ông? Ông đến để tiêu diệt chúng tôi sao? Tôi biết ông là ai: là Đấng Thánh của Thiên Chúa". Chúa Giêsu quát bảo nó rằng: "Hãy im đi, và ra khỏi người này!" Thần ô uế liền dằn vật người ấy, thét lên một tiếng lớn, rồi xuất khỏi người ấy. Mọi người kinh ngạc hỏi nhau rằng: "Cái chi vậy? Đây là một giáo lý mới ư? Người dùng uy quyền mà truyền lệnh cho cả các thần ô uế, và chúng vâng lệnh Người". Danh tiếng Người liền đồn ra khắp mọi nơi, và lan tràn khắp vùng lân cận xứ Galilêa.

Đó là lời Chúa.

Suy Niệm:
Đức Giêsu vào hội đường giảng dạy, người ta kinh ngạc về giáo huấn của Ngài. Giáo huấn của Đức Giêsu mới mẻ vì biểu lộ tình yêu thương vô vị lợi. Ngài dạy dỗ như Đấng có uy quyền: Vì lời Ngài có sức biến đổi, có sức tiêu diệt thần ô uế. Sự hiện diện của Đức Giêsu làm thần ô uế phải tru trếu lên. Mặc dù đối kháng với Thiên Chúa, nhưng ma quỷ cũng phải tuyên xưng. Ngài là Đấng Thánh của Thiên Chúa và Ngài đã chiến thắng nó.

Cầu Nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, mà quỷ cũng phải tuyên xưng danh Ngài. Xin cho chúng con cũng biết tuyên xưng danh Chúa bằng chính cuộc sống của chúng con. Xin quyền năng Lời Chúa giải thoát chúng con khỏi cám dỗ của ác thần, để chúng con sống và chỉ sống cho Chúa mà thôi. Amen.

🔴Đức Thánh Cha Lêô XIV công bố Năm Thánh Phanxicô nhân kỷ niệm bát bách chu niên (800 năm) cuộc Vượt Qua (qua đời) của T...
12/01/2026

🔴Đức Thánh Cha Lêô XIV công bố Năm Thánh Phanxicô
nhân kỷ niệm bát bách chu niên (800 năm) cuộc Vượt Qua (qua đời) của Thánh Phanxicô Assisi

🔸Theo quyết định của Đức Thánh Cha Lêô XIV, Năm Thánh Phanxicô sẽ được cử hành từ ngày 10/01/2026 đến 10/01/2027. Trong thời gian này, toàn thể tín hữu được mời gọi noi gương Thánh Phanxicô, trở nên chứng nhân của sự thánh thiện và hòa bình, giữa lòng thế giới hôm nay. Tòa Ân Giải Tối Cao ban ơn toàn xá, theo các điều kiện thông thường, cho những ai sốt sắng tham dự Năm Thánh đặc biệt này – như một sự tiếp nối thiêng liêng của Năm Thánh Thường Lệ 2025.

🔸Năm Thánh này được dành cách đặc biệt cho:

✨Gia đình Phanxicô (Dòng Nhất, Dòng Nhì, Dòng Ba tại thế và Dòng Ba Tại viện);

✨Các Tu hội Đời sống Thánh hiến, các Tu đoàn Tông đồ và các Hiệp hội Công hay Tư của tín hữu (nam và nữ) tuân giữ Luật dòng Thánh Phanxicô hoặc cảm nhận linh đạo của ngài, hay dưới bất kỳ hình thức nào đang tiếp nối đặc sủng của ngài.

🔸Tuy nhiên, mọi tín hữu, không phân biệt, đều có thể lãnh nhận ân sủng của Năm Thánh nếu với tâm hồn lìa xa tội lỗi, hành hương viếng thăm bất cứ nhà thờ hay thánh địa Phanxicô nào trên thế giới.

🔸Người cao tuổi, bệnh nhân và những ai vì lý do nghiêm trọng không thể ra khỏi nhà cũng có thể lãnh ơn toàn xá khi hiệp thông thiêng liêng, dâng lên Chúa lời cầu nguyện, đau khổ và hy sinh của mình.

✍️Jos Nguyen lược dich từ ofm.org

LỜI CHÚA MỖI NGÀY Thứ Hai 12.1. 2026. Tuần I Mùa Thường NiênBài Đọc I: 1 Sm 1, 1-8"Anna buồn sầu, vì Chúa đã để bà phải ...
12/01/2026

LỜI CHÚA MỖI NGÀY

Thứ Hai 12.1. 2026. Tuần I Mùa Thường Niên

Bài Đọc I: 1 Sm 1, 1-8
"Anna buồn sầu, vì Chúa đã để bà phải son sẻ".

Khởi đầu sách Samuel quyển thứ nhất.

Khi ấy, có một người quê ở Rama-Sôphim, miền núi Ephraim, tên là Elcana, con của Giêrôha, Giêrôha con của Êlihu, Êlihu con của Thôhu, Thôhu con của Súp, người Ephratha. Elcana có hai người vợ: một tên là Anna, người kia tên là Phênenna. Và Phênenna có nhiều con, còn Anna thì không có con. Vào những ngày luật quy định, ông này thường rời quê mình lên Silô để thờ lạy Chúa các đạo binh và hiến dâng của lễ. Tại Silô, có hai người con của Hêli là Ophni và Phêni, cả hai đều là tư tế của Chúa. Ngày kia Elcana đi tế lễ, ông chia phần cho bà vợ Phênenna và tất cả các con trai con gái của bà. Ông buồn sầu chia cho Anna có một phần, mặc dầu ông yêu bà: vì Thiên Chúa để cho bà phải son sẻ. Cả đối thủ của bà cũng làm cho bà buồn phiền và nhục mạ bà, vì Chúa đã để bà phải son sẻ. Hằng năm, mỗi lần đến ngày lên đền thờ Chúa, Elcana đều chia phần như thế, và Anna cũng đều bị khiêu khích như vậy. Bà than khóc và không ăn uống gì. Vậy Elcana, chồng bà, đã nói với bà rằng: "Hỡi Anna, sao bà khóc, và không ăn uống gì? Sao bà buồn như vậy? Tôi đây chẳng quý hơn mười đứa con sao?"

Đó là lời Chúa.

Đáp Ca: Tv 115, 12-13. 14 và 17. 18-19
Đáp: Lạy Chúa, con sẽ hiến dâng Chúa lời ca ngợi làm sinh lễ (c. 17a).

Xướng: 1) Con lấy gì dâng lại cho Chúa, để đền đáp những điều Ngài ban tặng cho con? Con sẽ lãnh chén cứu độ, và con sẽ kêu cầu danh Chúa.

2) Con sẽ giữ trọn lời khấn xin cùng Chúa, trước mặt toàn thể dân Ngài. Con sẽ hiến dâng Chúa lời ca ngợi làm sinh lễ, và con sẽ kêu cầu danh Chúa.

3) Con sẽ giữ trọn lời khấn xin cùng Chúa, trước mặt toàn thể dân Ngài, trong nơi hành lang nhà Chúa, ở giữa lòng ngươi, Giêrusalem hỡi!

Alleluia: 1 Sm 3, 9
Alleluia, alleluia! - Lạy Chúa, xin hãy phán, vì tôi tớ Chúa đang lắng tai nghe; Chúa có lời ban sự sống đời đời. - Alleluia.

Phúc Âm: Mc 1, 14-20
"Anh em hãy ăn năn sám hối và tin vào Tin Mừng".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.

Sau khi Gioan bị bắt, Chúa Giêsu sang xứ Galilêa, rao giảng Tin Mừng của nước Thiên Chúa, Người nói: "Thời giờ đã mãn và nước Thiên Chúa đã gần đến; anh em hãy ăn năn sám hối và tin vào Tin Mừng". Đang lúc đi dọc theo bờ biển Galilêa, Người thấy Simon và em là Anrê đang thả lưới xuống biển, vì các ông là những người đánh cá. Chúa Giêsu bảo các ông: "Hãy theo Ta, Ta sẽ làm cho các ngươi trở thành những kẻ chài lưới người". Lập tức bỏ lưới, các ông theo Người. Đi xa hơn một chút nữa, Người thấy Gia-côbê con ông Giêbêđê và em là Gioan đang xếp lưới trong thuyền, Người liền gọi các ông. Hai ông bỏ cha là Giêbêđê ở lại trên thuyền cùng với các người làm công, và đi theo Người.

Đó là lời Chúa.

Suy Niệm:
Đức Giêsu đến loan báo Tin Mừng cứu độ, Ngài kêu gọi con người canh tân, để được đón nhận vào triều đại nước Thiên Chúa. Trong chương trình của Thiên Chúa: Mọi người đều được hưởng ơn cứu độ. Vì thế các tông đồ, những người kế vị được kêu gọi để cùng với Đức Giêsu đem Tin Mừng cho toàn thế giới. Là người Kitô hữu, tôi cũng được tuyển chọn để thi hành sứ vụ này: Tôi đã làm gì để đóng góp vào chương trình của Chúa?

Cầu Nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, Chúa muốn các tông đồ cộng tác với Chúa trong sứ mệnh loan báo Tin Mừng. Ngày nay Chúa cũng muốn nơi mỗi Kitô hữu chúng con. Xin cho chúng con có tâm hồn quảng đại, mau mắn đáp lại lời mời gọi của Chúa. Xin cho chúng con biết sống một đời Kitô hữu tốt: tốt đạo đẹp đời. Cách sống gương mẫu của chúng con là một lời loan báo sống động cho Tin Mừng cứu độ. Amen.

Chúa Nhật Thứ 1 Mùa Thường Niên năm ALễ Chúa Giêsu chịu phép rửa tại sông GiorđanĐây là một biến cố quan trọng, khởi đầu...
11/01/2026

Chúa Nhật Thứ 1 Mùa Thường Niên năm A
Lễ Chúa Giêsu chịu phép rửa tại sông Giorđan
Đây là một biến cố quan trọng, khởi đầu sứ vụ rao giảng công khai của Chúa Giêsu.
Chúa Giê-su là một Thiên Chúa đã khiêm nhường tự hạ.Đây cũng là dịp chúng ta nhớ lại Bí tích Rửa tội mà mỗi người chúng ta đã lãnh nhận để sống triển nở hơn căn tính và sứ vụ Kitô hữu của mỗi người chúng ta.
Thánh Lễ Chúa Giêsu chịu phép rửa dành cho các con Thiếu Nhi Thánh Thể Giáo Xứ

LỜI CHÚA MỖI NGÀY CHÚA NHẬT 11.1.2026. CHÚA NHẬT LỄ CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA. Lễ kính    BÀI ĐỌC I: Is 42, 1-4. 6-7"Này ...
10/01/2026

LỜI CHÚA MỖI NGÀY

CHÚA NHẬT 11.1.2026. CHÚA NHẬT LỄ CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA. Lễ kính

BÀI ĐỌC I: Is 42, 1-4. 6-7
"Này là tôi tớ Ta, Ta hài lòng về người".

Trích sách Tiên tri Isaia.

Đây là lời Chúa phán: "Này là tôi tớ Ta mà Ta nâng đỡ, là người Ta chọn, Ta hài lòng về người. Ta ban Thần trí Ta trên người. Người sẽ xét xử chư dân. Người sẽ không lớn tiếng, không thiên vị ai; không ai nghe tiếng người ở công trường. Người không bẻ gẫy cây lau bị giập, không dập tắt tim đèn còn khói. Người trung thành đem lại lẽ công bình. Người sẽ không buồn phiền, không nao núng, chỉ lo đặt công lý trên địa cầu, vì trăm đảo mong đợi lề luật người. Ta là Chúa, Ta đã gọi con trong công lý, đã cầm lấy tay con, đã gìn giữ con, đã đặt con thành giao ước của dân, và nên ánh sáng của chư dân, để con mở mắt cho người mù, đưa ra khỏi tù những người bị xiềng xích, đưa ra khỏi ngục những người ngồi trong tối tăm".

Đó là lời Chúa.

ĐÁP CA: Tv 28, 1a và 2. 3ac-4. 3b và 9b-10
Đáp: Chúa sẽ chúc phúc cho dân Người trong cảnh thái bình (c. 11b).

Xướng: 1) Các con cái Thiên Chúa hãy dâng kính Chúa, hãy dâng kính Chúa vinh quang xứng với danh Người; hãy mang lễ phục thánh để thờ lạy Chúa.

2) Tiếng Chúa vang dội trên mặt nước, Chúa ngự trên muôn ngàn sóng nước. Tiếng Chúa phán ra trong uy quyền, tiếng Chúa phán ra trong oai vệ.

3) Thiên Chúa oai nghiêm làm cho sấm sét nổ ran, và trong thánh đài của Chúa, mọi người kêu lên: Vinh quang! Chúa ngự trị trong cơn hồng thuỷ, và Chúa làm vua ngự trị tới muôn đời.

BÀI ĐỌC II: Cv 10, 34-38
"Chúa dùng Thánh Thần mà xức dầu tấn phong cho Người".

Trích sách Tông đồ Công vụ.

Trong những ngày ấy, Phêrô mở miệng nói rằng: "Quả thật, tôi nghiệm biết rằng Thiên Chúa không thiên tư tây vị, nhưng ở bất cứ xứ nào, ai kính sợ Người và thực hành sự công chính, đều được Người đón nhận. Thiên Chúa đã sai Lời Người đến cùng con cái Israel, loan tin bình an, nhờ Chúa Giêsu Kitô là Chúa muôn loài. Như anh em biết, điều đã xảy ra trong toàn cõi Giuđa, khởi đầu từ Galilêa, sau khi Gioan đã rao giảng phép rửa: ấy là Chúa Giêsu thành Nadarét. Thiên Chúa đã dùng Thánh Thần và quyền năng mà xức dầu tấn phong cho Người. Người đi qua mọi nơi, ban bố ơn lành và chữa mọi người bị quỷ ám, bởi vì Thiên Chúa ở với Người".

Đó là lời Chúa.

ALLELUIA: x. Mc 9, 7
Alleluia, alleluia! - Các tầng trời mở ra, tiếng Chúa Cha tuyên phán: "Này là Con Ta yêu dấu, hãy nghe lời Người". - Alleluia.

PHÚC ÂM: Mt 3, 13-17
"Khi chịu phép rửa, Chúa Giêsu thấy Thánh Thần Chúa ngự xuống trên mình Người".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.

Khi ấy, Chúa Giêsu bỏ xứ Galilêa mà đến với Gioan ở sông Giođan, để ông làm phép rửa cho. Nhưng Gioan can Người rằng: "Chính tôi phải được Ngài rửa, thế mà Ngài lại đến với tôi sao?" Chúa Giêsu liền đáp lại: "Không sao, vì chúng ta cần chu toàn bổn phận như thế". Và bấy giờ ông Gioan chiều ý Người. Chúa Giêsu chịu phép rửa, rồi bước lên khỏi nước. Này đây các tầng trời mở ra, và Người thấy Thánh Thần Chúa ngự xuống như một bồ câu và đậu trên Người. Và ngay lúc ấy, có tiếng từ trời phán: "Này là Con yêu dấu của Ta, Con đẹp lòng Ta".

Đó là lời Chúa.

Suy niệm:
Chúa Giêsu đã khai mạc sứ vụ loan báo Tin Mừng cứu độ bằng việc chịu phép rửa của Gioan. Chúa Giêsu ở giữa dòng người sám hối tại sông Giođan không chỉ nêu gương khiêm nhường, mà còn để được ở giữa họ, liên đới với họ trong thân phận tội lỗi cần ơn cứu độ, và để cùng họ thực hiện một cuộc hành trình thoát ách tội lỗi. Sự hiện diện của Đức Giêsu còn là một mạc khải mới mẻ cho con người về Thiên Chúa. Hôm nay Chúa Cha đã chuẩn nhận một cách long trọng về căn tính và sứ mạng của Đức Giêsu, và Ngài lại nhận được Thánh Thần để bắt đầu sứ vụ. Là Kitô hữu, Bí tích Rửa tội và Thêm sức cũng đặt chúng ta vào một cuộc hành trình loan báo Tin Mừng và thực hiện ơn cứu độ của Thiên Chúa.

Mời Bạn: Trong cuộc hành trình Kitô hữu, một câu hỏi cần phải đặt ra cho bạn: chúng ta liên đới với người tội lỗi để cùng họ bẻ gãy xiềng xích tội lỗi, hay liên minh với tội lỗi để tạo thêm sức nặng cho ách tội lỗi?
Chia sẻ: Chúng ta đã sống liên đới với người khác như thế nào? Bạn sẽ làm gì để thể hiện sự liên đới với những người đang sống bên cạnh bạn?

Sống Lời Chúa: Bạn hãy làm một nghĩa cử bác ái đối với một người chung quanh bạn.

Cầu nguyện:
Lạy Chúa Giêsu Kitô, xưa Ngài đã làm đẹp lòng Chúa Cha bằng cách sống hòa đồng, chia sẻ phận người với chúng con. Xin Chúa giúp chúng con trong tình tương thân huynh đệ, cùng giúp nhau sống tốt về mọi mặt, để xây dựng một Giáo Hội hiệp nhất, yêu thương. Lạy Chúa, xin cho chúng con không ngừng làm sáng lên dung mạo thật của Ngài trong cuộc sống, để mọi người nhận ra Ngài là Đấng Cứu Thế. Amen.

Ý cầu nguyện của Đức Thánh Cha tháng 01/2026: Cầu cho việc cầu nguyện với Lời Chúa“Chúng ta hãy cầu nguyện để việc cầu n...
09/01/2026

Ý cầu nguyện của Đức Thánh Cha tháng 01/2026: Cầu cho việc cầu nguyện với Lời Chúa

“Chúng ta hãy cầu nguyện để việc cầu nguyện với Lời Chúa trở thành nguồn dưỡng nuôi đời sống và nguồn hy vọng trong các cộng đoàn, giúp chúng ta xây dựng một Giáo hội huynh đệ và loan báo Tin mừng hơn”. (Đức Thánh Cha Lê-ô XIV)

Khi năm mới mở ra, lòng người thường mang hai cảm xúc song hành, đó là vừa háo hức vì mong được canh tân, vừa nặng trĩu vì lo mình không đủ sức để sống đúng điều mới ấy. Sự giằng co đó không chỉ phản ánh sự yếu đuối và bất toàn trong kinh nghiệm nhân sinh, mà còn phản chiếu cơn đói thiêng liêng, đói ý nghĩa cho những chọn lựa mỗi ngày, đói bình an giữa những lo toan, đói ánh sáng soi dẫn từng bước đường. Để khoả lấp cơn đói thiêng liêng ấy, bước vào năm mới, Đức Thánh Cha Lê-ô XIV mời gọi các tín hữu thực hiện một chọn lựa căn bản, đó là trở về với Lời Chúa: “Chúng ta hãy cầu nguyện để việc cầu nguyện với Lời Chúa trở thành lương thực cho đời sống chúng ta và là nguồn hy vọng trong các cộng đoàn, giúp chúng ta xây dựng một Hội Thánh huynh đệ hơn và truyền giáo hơn.”

1. Cơn đói khát thiêng liêng

Chúng ta bắt đầu năm mới với một sự thật rõ ràng rằng, mình đói và khát thiêng liêng, dù đôi khi không gọi được tên. Trong một thế giới với nhịp sống nhanh chóng và vội vã, cầu nguyện trở thành điều khó khả thi, nhưng càng khó lại càng cần kiên trì. Có những lúc mỗi người tín hữu được nâng đỡ bởi cử hành phụng vụ, bởi lời cầu của người khác, hay bởi những việc đạo đức phát xuất từ trái tim; tất cả đều quý giá và cần thiết. Nhưng trong tháng này, mỗi người được mời gọi đón nhận nguồn dưỡng nuôi đặc biệt mà không gì thay thế được, đó là lắng nghe lời Chúa.

Cầu nguyện với Lời Chúa là điều không thể thay thế; điều ấy giúp chúng ta hiểu đức tin tốt hơn, giúp xây cộng đoàn trên một chứng tá mạc khải được chia sẻ, và thúc đẩy chúng ta gặp gỡ thực tại vượt khỏi bản thân, nhất là hướng về những người cần chúng ta nhất. Cầu nguyện với Lời Chúa, vì thế, là đặt lại nền móng cho đời sống người môn đệ. Khi nghe Tin Mừng, người môn đệ không chỉ nghe một bản văn, nhưng nghe tiếng gọi của Đấng đang sống, Đấng biết rõ nơi mình mỏi mệt, lạc hướng. Lời ấy giúp mỗi người môn đệ hiểu đức tin “từ bên trong”, vì đức tin là một tương quan thật. Lời ấy cũng xây cộng đoàn, vì cộng đoàn cần một “ký ức chung” về Đức Ki-tô, chứ không chỉ một “lập trường chung” về những vấn đề trong đời sống. Và Lời ấy thôi thúc người môn đệ đi ra, vì Tin Mừng không bao giờ cho phép các tín hữu an trú trong sự an toàn ích kỷ của mình.

2. Dưỡng nuôi đời sống bằng cầu nguyện với Lời Chúa

Tháng này, qua Mạng Lưới Cầu Nguyện, Đức Thánh Cha mời gọi mỗi người tín hữu mang ý cầu nguyện vào đời sống hằng ngày với một thái độ trọng tâm của con tim: lắng nghe Thiên Chúa để sống tốt hơn. Lắng nghe là dám để Lời Chúa “chất vấn” những điều ta quen nghĩ là đúng. Lắng nghe cũng là dám để Lời Chúa đặt lại thứ tự ưu tiên, để ta phân định trong ánh sáng Tin mừng chứ không bằng áp lực và sợ hãi. Và lắng nghe, rốt cuộc, là để yêu cho đúng: yêu Chúa, yêu người, và yêu sự thật. Bởi vì Lời Chúa, khi được cầu nguyện, nuôi dưỡng linh hồn, thắp lên hy vọng, và sai chúng ta đi ra trong sứ mạng.

Một Lời mỗi ngày giống như một mẩu bánh cho linh hồn, ta không gục ngã trong chặng đường dài. Và Lời ấy không được giữ như kỷ vật, vì Lời phải gợi nên một hành động, một cử chỉ, một quyết định. Khi Lời trở thành quyết định, ta bắt đầu phân định; khi quyết định thành cử chỉ, ta bắt đầu yêu; khi cử chỉ thành lối sống, ta bắt đầu loan truyền Tin mừng. Đó là lúc Lời Chúa dưỡng nuôi tâm hồn, thắp sáng hy vọng, và thôi thúc người môn đệ lên đường, một cách rất cụ thể.

3. Để Lời Chúa đi vào đời sống

Có những con đường đơn sơ để lãnh nhận và sống Lời Chúa mỗi ngày:

• Chạm Lời Chúa mỗi ngày: đọc đoạn Tin mừng mỗi ngày và lặp lại một câu trong suốt ngày.

• Dành thời gian mỗi tuần để cầu nguyện với Tin mừng: Đọc, suy niệm, và cầu nguyện với Lời Chúa.

• Để Lời Chúa đồng hành khi làm việc hoặc học tập qua việc chọn một câu truyền cảm hứng cho suốt tuần.

• Chia sẻ Lời trong gia đình, nhóm hay cộng đoàn: Dành chỗ cho một câu hoặc một suy niệm Kinh thánh trong bữa ăn hay buổi gặp gỡ.

• Biến Lời thành hành động cụ thể: Sống Lời đã cầu nguyện bằng một hành động cử chỉ đơn giản như an ủi, lắng nghe và phục vụ.

Các trích dẫn Huấn quyền làm cho những thực hành nhỏ ấy trở nên “có trọng lượng”, vì chúng đặt ta trong dòng chảy căn tính của Hội thánh. Đức Phan-xi-cô nhắc rằng Lời Chúa dành cho mọi người, mời hoán cải và làm ta trở thành người loan báo; nghĩa là nghe Lời thật sự luôn dẫn đến đổi đời và đổi cách nói. Ngài cũng nói Lời đưa ta đến với Thiên Chúa và sai ta đến với người khác; nghĩa là cầu nguyện với Lời không bao giờ kết thúc ở sự ấm lòng riêng tư. Đức Bê-nê-đíc-tô XVI khẳng định lectio divina sẽ đem lại “mùa xuân thiêng liêng mới” cho Hội thánh; và Lời Chúa là lương thực không chỉ cho tư tưởng mà cho chính đời sống, nâng đỡ hy vọng và chống lại kiểu sống “quạnh hiu cô lập”. Thánh Gio-an Phao-lô II thì nói lắng nghe Lời Chúa phải trở thành “cuộc gặp gỡ sống động” khơi cầu nguyện và hoán cải, và Hội thánh cần trở nên một “trường học cầu nguyện” không chỉ dạy Lời mà sống Lời trong cầu nguyện.

• Đức Phan-xi-cô (Chúa nhật Lời Chúa): “Lời Chúa dành cho mọi người, mời gọi hoán cải và làm cho chúng ta trở thành những người loan báo.”

• Đức Phan-xi-cô (Chúa nhật Lời Chúa): “Lời đưa chúng ta đến với Thiên Chúa và sai chúng ta đến với người khác.”

• Đức Bê-nê-đíc-tô XVI (Verbum Domini): “Cầu nguyện với Lời Chúa, nhất là lectio divina, nếu được cổ võ hữu hiệu, sẽ đem lại một mùa xuân thiêng liêng mới cho Hội Thánh.” (VD, số 38).

• Đức Bê-nê-đíc-tô XVI: “Lời là lương thực cho linh hồn: cần để Dân Thiên Chúa có thể được nuôi dưỡng dồi dào bằng Lời Chúa… không chỉ bằng tư tưởng, nhưng bằng chính đời sống của họ.” (VD, số 21; x. Sacramentum Caritatis, số 45).

• Đức Bê-nê-đíc-tô XVI: “Lời nâng đỡ hy vọng, vì đó là lời công bố ơn cứu độ và là người bạn đồng hành giữa lịch sử nhân loại” (VD, số 91).

• Đức Bênêđictô XVI: “Lời xây dựng một Hội thánh huynh đệ và truyền giáo: Lời kêu gọi hiệp thông, chia sẻ huynh đệ và một năng động truyền giáo không cho phép đời sống bị cô lập trong sự cằn cỗi.” (VD, số 93).

• Thánh Giáo Hoàng Gio-an Phao-lô II (Dies Domini): “Đặc biệt cần thiết là việc lắng nghe Lời Chúa trở thành cho mọi người một cuộc gặp gỡ sống động, khơi dậy cầu nguyện và hoán cải trong lòng.” (DD, số 39).

• Thánh Giáo hoàng Gio-an Phao-lô II (NMI): “Hội Thánh cần trở nên ngày càng hơn một trường học cầu nguyện… không chỉ dạy Lời, nhưng sống Lời trong cầu nguyện.” (NMI, số 32–34).

Tháng Giêng mời ta làm một điều rất giản dị nhưng quyết liệt, đó là trở về với điều “không thể thay thế” – cầu nguyện với Lời Chúa. Khi Lời Chúa trở thành lương thực, đời sống người tín hữu không còn chỉ là chuỗi ngày chạy theo việc phải làm, nhưng là hành trình được nuôi dưỡng từ bên trong. Khi Lời Chúa thắp hy vọng, cộng đoàn không còn sống trong hoang mang hay chia rẽ, nhưng được nâng đỡ bởi một chứng tá chung và một tình yêu biết đi ra. Và khi Lời Chúa sai ta lên đường, Hội thánh trở nên huynh đệ hơn và loan truyền Tin mừng hơn, không phải vì khẩu hiệu lớn, nhưng vì những cử chỉ nhỏ được sinh ra từ Tin mừng.

Chúng ta hiệp ý với Đức Thánh Cha và toàn thể Hội thánh trong lời cầu nguyện của tháng này.

Lạy Chúa Giê-su, Ngôi Lời hằng sống của Chúa Cha,
trong Chúa, chúng con tìm thấy ánh sáng đưa dẫn từng bước chân.
Chúng con biết rằng, trong sâu thẳm, trái tim con người vẫn luôn thao thức,
khát khao tìm kiếm ý nghĩa cuộc đời,
và chỉ Tin mừng của Chúa mới đem lại sự no thỏa và bình an đích thực
Xin dạy chúng con mỗi ngày biết lắng nghe Lời Chúa
dám để cho Lời Chúa chất vấn,
và làm kim chỉ nam giúp phân định trong những chọn lựa của mình
Xin cho Lời Chúa trở nên lương thực khi chúng con mỏi mệt,
là ánh sáng hy vọng giữa tối tăm,
và là sức mạnh nâng đỡ cho cộng đoàn.
Lạy Chúa, xin đừng để Lời Chúa vắng bóng trên môi miệng và tâm hồn chúng con,
Lời làm cho chúng con trở nên con cái Chúa, trở nên anh chị em của nhau, và nên những môn đệ, thừa sai của Nước Chúa.
Xin làm cho chúng con trở nên một Hội thánh cầu nguyện với Lời Chúa,
được xây dựng trên Lời Chúa và hân hoan chia sẻ Lời ấy,
để nơi mỗi người, niềm hy vọng về một thế giới mới lại được nảy sinh.
Ước chi đức tin chúng con lớn lên nhờ sự gặp gỡ Chúa qua Lời của Ngài,
thúc đẩy chúng con ra khỏi chính mình để đến với tha nhân,
phục vụ những người bé mọn và dễ bị tổn thương nhất,
biết tha thứ, xây dựng nhịp cầu hiệp thông và loan báo sự sống Tin mừng giữa cuộc đời.
Amen.

Vatican – Thứ Năm, ngày 8 tháng 1, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã cử hành Thánh lễ cùng Hồng y đoàn tại Bàn thờ Ngai Tòa Thánh...
09/01/2026

Vatican – Thứ Năm, ngày 8 tháng 1, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã cử hành Thánh lễ cùng Hồng y đoàn tại Bàn thờ Ngai Tòa Thánh Phêrô, trong ngày thứ hai của Công nghị Ngoại thường đầu tiên trong triều đại của ngài.

Trong bài giảng, Đức Thánh Cha mời gọi các Hồng y chia sẻ gánh nặng mục vụ với nhau, để cùng trợ giúp ngài hướng dẫn Hội Thánh trong tinh thần hiệp thông.

“Dừng lại như một hành vi yêu mến Hội Thánh và ‘mọi người nam nữ trên toàn thế giới’”— đó là điểm then chốt trong bài giảng của Đức Giáo hoàng Lêô XIV tại Thánh lễ sáng nay, khi ngài chủ sự cùng các Hồng y đang tham dự Công nghị Ngoại thường tại Đền thờ Thánh Phêrô.

Ngài mời gọi dừng lại, tạm ngưng nhịp sống hối hả của công việc và lịch trình, để cùng nhau đứng trước mặt Thiên Chúa và để Chúa Thánh Thần uốn nắn. Đây không phải là một sự tạm nghỉ trống rỗng, nhưng là một cử chỉ mang tính ngôn sứ sâu xa, giúp tái khám phá ý nghĩa của việc phân định và định hướng hành trình của Hội Thánh về những giá trị thật sự cốt lõi.

Trước sự hiện diện của 155 Hồng y đồng tế, Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng Hồng y đoàn trước hết không phải là “một nhóm chuyên gia”, mà là “một cộng đoàn đức tin”. Trong cộng đoàn ấy, ơn ban của mỗi người, khi được dâng hiến cho Chúa, sẽ trở thành nguồn lực cho lợi ích chung. Chỉ như thế, Hội Thánh mới có thể cùng nhau làm việc trong tinh thần hiệp thông, không cạnh tranh, nhưng trong niềm vui thấy những hoa trái của công trình chung được trổ sinh.

Ánh nhìn của Đức Thánh Cha còn mở rộng đến “đám đông lớn” của nhân loại hôm nay — một thế giới bị khắc dấu bởi đói khát và dư thừa, nghèo khổ và lãng phí, xung đột và những khoảng trống nội tâm. Trước những vết thương ấy, ngài thừa nhận, Hội Thánh đôi khi cũng cảm thấy bất lực. Nhưng Tin Mừng mời gọi đừng nản lòng: hãy đem phần nhỏ bé mình có mà chia sẻ, tín thác rằng Quan Phòng của Thiên Chúa không bao giờ để thiếu “năm chiếc bánh và hai con cá” cần thiết, để không ai bị bỏ lại trong thiếu thốn.

Bài giảng được công bố trong “một thời khắc ân sủng” — Công nghị đầu tiên của triều đại giáo hoàng, khai mạc hôm qua và kết thúc hôm nay. Thánh lễ cũng được ghi dấu bởi sự hiện diện của Thánh tượng gỗ Đức Mẹ Hy Vọng trên bàn thờ. Thánh Tượng vốn dự kiến chỉ hiện diện đến Lễ Hiển Linh, nhưng đã được quyết định lưu lại trong Đền thờ suốt thời gian diễn ra Công nghị.

✍️Jos Nguyen chuyển ngữ - Vatican News

LỜI CHÚA MỖI NGÀY Thứ Bảy 10.1. 2026.  Sau Lễ Hiển Linh Bài Đọc I: 1 Ga 5, 14-21"Chúa nhậm lời chúng ta kêu cầu". Bài tr...
09/01/2026

LỜI CHÚA MỖI NGÀY

Thứ Bảy 10.1. 2026. Sau Lễ Hiển Linh

Bài Đọc I: 1 Ga 5, 14-21
"Chúa nhậm lời chúng ta kêu cầu".

Bài trích thư thứ nhất của Thánh Gioan Tông đồ.

Các con thân mến, này là sự chúng ta tin tưởng nơi Chúa: là hễ chúng ta xin sự gì hợp ý Người, thì Người nhậm lời chúng ta. Và chúng ta biết Người nghe nhận mọi điều chúng ta xin, vì chúng ta biết rằng chúng ta có kêu cầu Người. Ai biết anh em mình phạm thứ tội không đưa tới sự chết, thì hãy cầu xin và Người sẽ ban sự sống cho kẻ phạm thứ tội đó. Có thứ tội đưa đến sự chết, tôi không bảo ai cầu xin cho người phạm tội ấy đâu. Mọi sự gian tà đều là tội, và có thứ tội đưa đến sự chết. Chúng ta biết rằng ai sinh ra bởi Thiên Chúa, thì không phạm tội, chính sự sinh ra bởi Thiên Chúa gìn giữ họ, và ma quỷ không làm gì được họ. Chúng ta biết rằng chúng ta bởi Thiên Chúa mà ra, và toàn thể thế gian đều phục luỵ ma quỷ. Và chúng ta biết rằng Con Thiên Chúa đã đến và đã ban cho chúng ta ơn thông hiểu, để chúng ta nhận biết Chúa chân thật, và được ở trong Con chân thật của Người. Chính Ngài là Thiên Chúa chân thật và là sự sống đời đời. Các con thân mến, hãy giữ mình xa các tà thần.

Đó là lời Chúa.

Đáp Ca: Tv 149, 1-2. 3-4. 5 và 6a và 9b
Đáp: Chúa yêu thương dân Người (c. 4a).

Xướng: 1) Hãy ca mừng Chúa một bài ca mới, hãy vang lên lời khen ngợi trong công hội các tín đồ. Israel hãy vui mừng vì Đấng tạo tác bản thân, con cái Sion hãy hân hoan vì vua của họ.

2) Họ hãy hoà nhạc để ngợi khen Người, hãy hát mừng Người với cây đàn cầm, với trống con: bởi vì Chúa yêu thương dân Người, và ban cho kẻ khiêm nhường chiến thắng vẻ vang.

3) Các tín đồ hãy mừng rỡ trong vinh quang, hãy hoan hỉ trong những nơi khu phố. Miệng họ hãy reo lên lời hoan hô Thiên Chúa. Đó là vinh quang cho mọi tín đồ của Chúa.

Alleluia: Dt 1, 1-2
Alleluia, alleluia. - Thuở xưa, nhiều lần nhiều cách, Thiên Chúa đã dùng các tiên tri mà phán dạy cha ông, nhưng đến thời sau hết, tức là trong những ngày này, Người đã phán dạy chúng ta nơi người Con. - Alleluia.

Phúc Âm: Ga 3, 22-30
"Bạn hữu của tân lang vui mừng vì tiếng nói của tân lang".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.

Khi ấy, Chúa Giêsu cùng các môn đệ Người đến đất Giuđêa. Người ở lại đó với họ và làm phép rửa. Cũng có Gioan làm phép rửa tại Ainon, gần Salim, vì ở đó có nhiều nước, và người ta đến để chịu rửa. Vì chưng, khi ấy Gioan chưa bị tống ngục. Xảy ra có cuộc tranh luận giữa các môn đệ của Gioan và người Do-thái về việc thanh tẩy. Họ đến cùng Gioan và nói với ông: "Thưa Thầy, người đã ở với Thầy bên kia sông Giođan, mà Thầy đã làm chứng cho, nay cũng làm phép rửa và ai nấy đều đến cùng người!" Gioan trả lời rằng: "Người ta không tiếp nhận gì mà không phải bởi trời ban cho. Chính các ngươi đã làm chứng cho tôi là tôi đã nói: Tôi không phải là Đấng Kitô, nhưng tôi được sai đến trước Người. Ai cưới vợ, thì là người chồng, còn bạn hữu của tân lang đứng mà nghe tân lang nói thì vui mừng vì tiếng nói của tân lang. Vậy niềm vui của tôi như thế là đầy đủ. Người phải lớn lên, còn tôi phải nhỏ lại".

Đó là lời Chúa.

Suy Niệm:
Hai nhóm môn đệ của Chúa Giêsu và Gioan tranh luận xem vị thầy nào cao trọng hơn? Gioan rất chân thành và sống đúng vai trò của mình. Vì là tiền hô của Đấng Cứu Thế, nên ông có nhiều uy tín. Tuy nhiên không vì thế khiến ông bị mờ tối, tham vọng, ảo tưởng về chính mình. Ông đã khẳng định rõ ràng: "Chẳng ai có thể nhận được gì mà không do trời ban". Trước những tài năng hơn người, tôi thường có suy nghĩ gì? Hồng ân lãnh nhận, tôi đã sử dụng ra sao?

Cầu Nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, tự bản thân mỗi người chúng con, chúng con chẳng có gì. Tất cả đều là hồng ân. Hồng ân nối tiếp hồng ân. Vâng, chính vì thế, khi chúng con càng lãnh nhận nhiều, chúng con càng mắc nợ nhiều và chúng con càng phải đền trả nhiều. Xin Chúa giúp chúng con biết giữ gìn hồng ân của Chúa, biết sử dụng hồng ân ấy cho đúng nghĩa. Xin cho chúng con biết qui hướng tất cả cho vinh danh Chúa. Amen.

LỜI CHÚA MỖI NGÀY Thứ Sáu 09.1. 2026. Sau Lễ Hiển Linh Bài Đọc I: 1 Ga 5, 5-6. 8-13 (Hl 5-13)"Thánh Thần, nước và máu". ...
08/01/2026

LỜI CHÚA MỖI NGÀY

Thứ Sáu 09.1. 2026. Sau Lễ Hiển Linh

Bài Đọc I: 1 Ga 5, 5-6. 8-13 (Hl 5-13)
"Thánh Thần, nước và máu".

Bài trích thư thứ nhất của Thánh Gioan Tông đồ.

Các con thân mến, ai là người chiến thắng thế gian, nếu không phải là người tin rằng Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa? Đấng đã đến nhờ nước và máu, chính là Đức Giêsu Kitô, không phải trong nước mà thôi, nhưng trong nước và máu nữa. Có Thánh Thần làm chứng rằng Chúa Kitô là chân lý. Và trên mặt đất có ba nhân chứng: Thánh Thần, nước và máu, cả ba chỉ là một. Nếu chứng của người đời mà chúng ta còn nhận lấy, thì chứng của Thiên Chúa còn mạnh hơn. Vì đó là chứng của Thiên Chúa, chứng mạnh hơn là Người đã làm chứng về Con Mình. Ai tin kính Con Thiên Chúa, thì có chứng của Thiên Chúa nơi mình. Còn ai không tin Thiên Chúa, thì cho Người là gian dối, vì kẻ ấy không tin nơi chứng mà Thiên Chúa đã làm chứng về Con Mình. Và chứng đó là thế này: Thiên Chúa đã ban cho chúng ta sự sống đời đời, và sự sống đó ở trong Con của Người. Ai có Chúa Con, thì có sự sống; còn ai không có Chúa Con, thì cũng không có sự sống. Ta viết các điều này cho các con, để các con biết rằng các con là những người tin vào danh Con Thiên Chúa, các con có sự sống đời đời.

Đó là lời Chúa.

Đáp Ca: Tv 147, 12-13. 14-15. 19-20
Đáp: Giêrusalem hỡi, hãy ngợi khen Chúa (c. 12a).

Xướng: 1) Giêrusalem hỡi, hãy ngợi khen Chúa! Hãy ngợi khen Thiên Chúa của ngươi, hỡi Sion! Vì Người đã giữ chặt các then cửa thành ngươi; Người đã chúc phúc cho con cái ngươi trong thành nội.

2) Người sắp đặt bờ cõi ngươi trong thanh bình, cho ngươi hưởng no nê những tinh hoa lúa miến. Người đã sai Lời Người xuống cõi trần ai, và Lời Người lanh chai chạy rảo.

3) Người đã loan truyền Lời Người cho Giacóp, những thánh chỉ và huấn lệnh Người cho Israel. Người đã không làm cho dân tộc nào như thế; Người đã không công bố cho họ các huấn lệnh của Người.

Alleluia: 1 Tm 3,36
Alleluia, alleluia. - Lạy Chúa Kitô, Đấng được rao giảng cho lương dân, vinh danh Chúa! Lạy Chúa Kitô, Đấng được tin kính ở thế gian, vinh danh Chúa! - Alleluia.

Phúc Âm: Lc 5, 12-16
"Lập tức người ấy khỏi phong hủi".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.

Xảy ra khi Chúa Giêsu đang ở trong một thành kia, thì có một người mình đầy phong hủi, thấy Chúa Giêsu, liền sấp mặt xuống đất, van xin Ngài rằng: "Lạy Thầy, nếu Thầy muốn, Thầy có thể cho tôi được sạch". Người giơ tay chạm đến người ấy và nói: "Ta muốn, hãy nên trơn sạch". Lập tức, người ấy khỏi phong hủi. Người ra lệnh cho người ấy không được nói với ai, nhưng: "Hãy đi trình diện với tư tế, và hãy dâng lễ vật như luật Môsê đã dạy, để làm chứng cho người ta biết ngươi được sạch". Nhưng tiếng đồn về Người cứ lan rộng, và dân chúng đông đảo kéo nhau đến để nghe Người và được chữa lành bệnh tật. Còn Người, thì lánh vào nơi hoang vắng và cầu nguyện.

Đó là lời Chúa.

Suy Niệm:
"Phong cùi" là một căn bệnh mà người Do thái kinh tởm. Người bị phong cùi sẽ bị trục xuất ra khỏi thành mà đến sống ở những nơi thanh vắng, nơi mồ mả. Ai giao tiếp với họ đều bị coi là nhơ uế. Còn Đức Giêsu, Ngài không xa tránh họ, trái lại Ngài đã thương cứu họ: "Ta muốn, ngươi hãy nên sạch". Câu nói chứa chan tình thương yêu, cùng với quyền phép cao siêu của Đức Giêsu, người phong cùi đã được chữa khỏi.

Cầu Nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, bài Phúc Âm hôm nay càng làm cho chúng con tin tưởng vào tình yêu của Chúa. Chúa không hề ghét bỏ, xa tránh những kẻ tội lỗi, khổ đau như chúng con, mà trái lại từng giây từng phút, Chúa vẫn chở che nâng đỡ chúng con. Xin cho mọi người trong gia đình chúng con, trong xứ đạo chúng con, được biết chạy đến với Chúa để Ngài chữa lành những đau khổ nơi thân xác cũng như trong tâm hồn. Amen.

Address

Trung Linh/Xuân Ngọc/Xuân Trường
Nam Định
427630

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Giáo Xứ Trung Linh - GP Bùi Chu posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Place Of Worship

Send a message to Giáo Xứ Trung Linh - GP Bùi Chu:

Share