12/05/2026
Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Đầu tiên tôi cùng Ban quản trị, hakim, jum'ah và gia đình tại nơi quản lý gìn giữ ngôi nhà Allah SWT Masjid Salamad Phường Long Xuyên, tỉnh An Giang, Việt Nam. Cảm ơn và luôn cầu xin du'a đến Allah SWT cho anh chị em cô chú bác đã quan tâm đóng góp xây dựng Masjid Salamad nơi chỗ salah chung của cộng đồng muslim. Đặc biệt người dân, thiện nguyện, Chính phủ ở đất nước Indonesia đã hỗ trợ chi phí nguồn tiền hoàn thiện Masjid Salamad tốt đẹp ngày hôm nay.
Tuy nhiên, từ lúc khánh thành Masjid Salamad Indonesia tài trợ xây dựng còn lại, từ ngày 5/12/2025 đến ngày hôm nay, nơi ngôi nhà Allah SWT Masjid Salamad chỉ một duy nhất tại trung tâm Long Xuyên, vẫn mồ côi mồ cút, tự tìm chi phí trong gia đình, kể cả không đủ mượn tiền bên ngoài để trang trãi mua đồ bổ túc cho Masjid Salamad,.....Không giống Masjid nơi khác ở Việt Nam, Masjid nơi đó có nguồn tài trợ hàng ngày, hàng tháng và hàng năm. Còn Masjid Salamad tự vươn lên tìm chi phí trang trãi cho Masjid Salamad.
Thậm chí, vào tháng Ramadan hàng năm cũng không có sự quan tâm, kể cả tháng Eid Al-Adha "hajj", hỗ trợ dê, cừu, bò cũng thế. Như vậy ngôi nhà Allah SWT Masjid Salamad ở đây xem như nơi trung tâm là một mình một bóng mồ côi mồ cút, là nơi Tín ngưỡng Hồi giáo chỉ một duy nhất nằm giữa đa số tôn giáo bạn. Nhưng Alhamdulillah, chúng tôi sẽ không nản lòng, vì Masjid Salamad đã được xây dựng hoàn thành như ý nguyện tại trung tâm này.
Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
First, I, along with the Management Board, hakim, jum'ah, and family, at the location managing and maintaining the Allah SWT Masjid Salamad in Long Xuyen Ward, An Giang Province, Vietnam, express our gratitude and always pray to Allah SWT for all brothers, sisters, aunts, uncles, and elders who have shown concern and contributed to the construction of the Masjid Salamad, the common prayer place of the Muslim community. In particular, we thank the people, volunteers, and the Government of Indonesia for their financial support in completing the Masjid Salamad so beautifully today.
However, from the inauguration of the Indonesian-funded Masjid Salamad on December 5, 2025, until today, the only Allah SWT Masjid Salamad in the center of Long Xuyen has remained isolated, relying solely on family resources for expenses, even struggling to borrow money from outside sources to cover the cost of supplies. Unlike other Masjids in Vietnam, which receive daily, monthly, and annual funding, this one has to struggle to cover its expenses.
Even during Ramadan, there is no support, nor during Eid Al-Adha ("hajj"), which provides goats, sheep, and cattle. Thus, the Allah SWT Masjid Salamad here stands alone and isolated, a single center of Islam surrounded by numerous other religions. But Alhamdulillah, we will not be discouraged, because Masjid Salamad has been completed as intended in this center.
