Trung Tâm Mục Vụ Sài Gòn

Trung Tâm Mục Vụ Sài Gòn Trung Tâm Mục Vụ TGP Sài Gòn là nơi đào tạo nhân sự và tổ chức các hoạt động Công giáo

"Ta đã nói và giải thích biết bao nhiêu lần về tình yêu thương của Giáo hội dành cho người lao động! Thế nhưng, lời vu k...
01/05/2026

"Ta đã nói và giải thích biết bao nhiêu lần về tình yêu thương của Giáo hội dành cho người lao động! Thế nhưng, lời vu khống độc ác rằng "Giáo hội là đồng minh của chủ nghĩa tư bản chống lại người lao động" vẫn được lan truyền rộng rãi! Giáo hội, người mẹ và người thầy của tất cả mọi người, luôn hết lòng quan tâm đến những người con đang gặp hoàn cảnh khó khăn nhất, và cũng đã đóng góp đáng kể vào sự tiến bộ chân chính mà các tầng lớp người lao động đã đạt được".

Để đưa ra một tuyên bố mạnh mẽ hơn nữa chống lại các phong trào công nhân đang trỗi dậy, Đức Giáo hoàng Piô XII đã thiết lập một ngày lễ mới trong lịch của Giáo hội, dành ngày 1 tháng 5 cho "Thánh Giuse Thợ":

[Với tư cách là] Đại diện của Chúa Kitô, Ta muốn tái khẳng định mạnh mẽ, vào ngày 1 tháng 5 này... phẩm giá của lao động, và [mong muốn] truyền cảm hứng cho đời sống xã hội và luật pháp, dựa trên sự phân chia công bằng về quyền lợi và nghĩa vụ... [Ta đã quyết định] thiết lập lễ Thánh Giuse Thợ, ấn định chính xác vào ngày 1 tháng 5... bởi vì người thợ thủ công khiêm nhường của Nazareth không chỉ thể hiện phẩm giá của đôi tay người lao động... ngài còn luôn là người bảo vệ bạn và gia đình bạn".

Bằng cách biến nó thành một ngày lễ Công giáo, Đức Giáo hoàng Piô XII đã khôi phục ngày 1 tháng Năm và trao cho nó một chiều kích Kitô giáo. Những người lao động Kitô hữu được cho thấy một hình mẫu để noi theo nơi Thánh Giuse và là một lời nhắc nhở về phẩm giá của họ.

Cuối cùng, Giáo hội đã luôn dạy rằng người lao động cần được trả công cách công bằng cho công sức của mình, nhưng kêu gọi người lao động hãy đến với Thánh Giuse thay vì tìm cách lật đổ trật tự xã hội một cách bạo lực để đạt được mục đích của họ.

Lao động có phẩm giá cao quý, nhưng bạo lực không biện minh cho mục đích bảo vệ quyền lợi cho người lao động.

Xuân Bích Việt Nam (30/4/2026) - Nhấn mạnh phẩm giá của lao động, Đức Giáo hoàng Piô XII đã thiết lập lễ thánh Giuse Thợ vào ngày 1 tháng 5 để tạo nên một bầu khí hòa bình cho một ngày được nhớ đến với những cuộc bạo loạn.

01/05/2026

Việc nhỏ tâm thành, hiển danh Thiên Chúa - Lm Phanxicô Xaviê Bảo Lộc | Thứ Sáu tuần IV Phục sinh

Thánh Giuse - người thợ mộc ở làng Nazareth, sống âm thầm, ít nói, nhưng lại mang trong mình một sự trung tín cách bền b...
30/04/2026

Thánh Giuse - người thợ mộc ở làng Nazareth, sống âm thầm, ít nói, nhưng lại mang trong mình một sự trung tín cách bền bỉ. Ngài không giảng dạy, không để lại lời nói nào, nhưng cả cuộc đời của ngài lại là một lời chứng sống động về đức tin, về lao động, và về tình yêu gia đình.

Mỗi ngày của Thánh Giuse bắt đầu như bao người lao động khác: với công việc, với trách nhiệm, với những lo toan rất cụ thể. Đôi tay của ngài quen với gỗ, với búa, với những công việc giản dị để nuôi sống gia đình nhỏ của mình. Nhưng chính nơi đó, trong những điều lặp đi lặp lại, tưởng chừng tầm thường, ngài đã sống một đời sống kết hiệp sâu xa với Thiên Chúa. Công việc của ngài không chỉ là kế sinh nhai, mà còn là một cách để thực thi thánh ý Chúa, để chăm sóc Đức Maria và nuôi dưỡng Chúa Giêsu lớn lên trong tình yêu.

Nhìn vào Thánh Giuse, người ta không thấy sự vĩ đại theo kiểu ồn ào, nhưng lại nhận ra một vẻ đẹp rất sâu: sự âm thầm, bền bỉ, và trung thành. Ngài không chọn con đường dễ dàng, nhưng luôn chọn điều đúng. Khi đối diện với những thử thách, những điều không hiểu hết, ngài không phản kháng, nhưng lắng nghe và vâng theo tiếng Chúa, rồi tiếp tục làm việc, tiếp tục chăm sóc gia đình mình trong thinh lặng.

Hình ảnh ấy trở nên rất gần với người lao động Việt Nam hôm nay. Giữa những nhịp sống tất bật, biết bao con người đang ngày ngày làm việc: người công nhân trong nhà máy, người nông dân ngoài đồng ruộng, người buôn bán nhỏ nơi góc chợ, hay những người làm việc văn phòng với áp lực không ngừng. Công việc có thể khác nhau, hoàn cảnh có thể khác nhau, nhưng có một điểm chung: tất cả đều đang cố gắng lao động để nuôi sống bản thân và gia đình.

Không ít người trong số họ phải đối diện với khó khăn: công việc bấp bênh, thu nhập hạn chế, áp lực cuộc sống, những lo toan không dứt. Có những ngày mệt mỏi, có những lúc cảm thấy công việc của mình quá nhỏ bé, quá đơn điệu, dường như không mang lại ý nghĩa gì lớn lao. Nhưng chính nơi đó, sự hiện diện của Thánh Giuse như mời gọi mỗi người: không có công việc nào là nhỏ bé nếu được làm với tình yêu và sự chân thành.

Người lao động Việt Nam, trong sự cần cù và chịu khó của mình, phản chiếu một phần hình ảnh của Thánh Giuse. Khi một người cha thức dậy sớm đi làm để lo cho gia đình, khi một người mẹ tảo tần buôn bán nuôi con, khi một người trẻ cố gắng làm việc lương thiện giữa nhiều cám dỗ… tất cả những điều đó, nếu được dâng lên Thiên Chúa, đều mang một giá trị thiêng liêng cao cả.

Hình ảnh của Thánh Giuse cũng dạy ta rằng: làm việc không chỉ bằng sức lực, mà còn bằng một trái tim ngay thẳng. Trong một xã hội dễ bị cám dỗ bởi sự gian dối hay chạy theo lợi ích nhanh chóng, đời sống của ngài mời gọi người lao động sống trung thực, làm việc với lương tâm, và giữ vững phẩm giá của mình.

Có lẽ, điều đẹp nhất nơi Thánh Giuse là ngài không tìm kiếm sự công nhận. Ngài chỉ âm thầm làm điều cần làm, sống trọn bổn phận, và đặt trọn niềm tin nơi Thiên Chúa. Chính sự âm thầm ấy lại trở thành nền tảng vững chắc cho một gia đình thánh, và cho cả một chương trình cứu độ mà ngài được mời gọi cộng tác.

Giữa cuộc sống bộn bề lo toan hôm nay, khi nhiều người dễ cảm thấy mình nhỏ bé và không quan trọng, Thánh Giuse - mẫu gương của người Lao Động, như nhắc ta rằng: chính trong những điều bình thường nhất, Thiên Chúa vẫn đang hiện diện. Và nếu mỗi người biết làm công việc của mình với lòng yêu mến, trung tín và phó thác, thì chính công việc lao động hằng ngày cũng trở thành con đường nên thánh — âm thầm, nhưng bền vững, như chính cuộc đời của Thánh Giuse.

--Nhã Lâm--
Trung tâm Mục vụ Sài Gòn

Thánh nữ Catarina Siena - Giáo dân - Tiến sĩ Hội Thánh--Thánh nữ Catherine Siena là một trong những chứng nhân sống động...
28/04/2026

Thánh nữ Catarina Siena - Giáo dân - Tiến sĩ Hội Thánh
--
Thánh nữ Catherine Siena là một trong những chứng nhân sống động cho thấy: một người giáo dân bình thường, nếu thực sự thuộc trọn về Chúa, vẫn có thể làm nên những điều phi thường cho Hội Thánh.
Ngài không phải là một nữ tu sống trong tu viện kín, cũng không phải là người có học vị cao. Ngài chỉ là một người con gái giữa đời thường, sống trong gia đình, làm việc, phục vụ… nhưng lại mang trong mình một trái tim hoàn toàn thuộc về Thiên Chúa.
Ngay từ nhỏ, Catarina đã khao khát thuộc trọn về Chúa. Lớn lên, giữa những công việc thường ngày của gia đình và xã hội, ngài vẫn âm thầm nuôi dưỡng một đời sống cầu nguyện bền bỉ. Chính trong thinh lặng ấy, ngài học biết lắng nghe, học biết từ bỏ ý riêng, và để cho tình yêu Thiên Chúa dần dần biến đổi con người mình. Không phải những hoạt động bên ngoài, nhưng chính đời sống kết hiệp với Chúa đã làm nên sức mạnh nơi ngài.
Thế nhưng, tình yêu ấy không giữ ngài lại trong sự khép kín. Từ đời sống nội tâm sâu xa, Catarina bước ra để phục vụ. Ngài đến với người nghèo, chăm sóc bệnh nhân, nâng đỡ những tâm hồn đau khổ. Không dừng lại ở đó, ngài còn can đảm lên tiếng giữa những biến động của Hội Thánh, viết thư khuyên nhủ, mời gọi hoán cải, và tha thiết kêu gọi mọi người trở về với Tin Mừng. Một người phụ nữ không học hành chính thức, nhưng lại trở thành tiếng nói mạnh mẽ, bởi vì lời nói của ngài phát xuất từ sự thật và từ tình yêu.
Điều đáng quý nơi thánh nữ là cách ngài yêu Hội Thánh. Ngài nhìn thấy những yếu đuối, những giới hạn của con người trong Hội Thánh, nhưng không vì thế mà xa cách hay chỉ trích. Trái lại, ngài ở lại, cầu nguyện, và dấn thân để xây dựng. Tình yêu của ngài không phải là một tình cảm mơ hồ, nhưng là một sự gắn bó trung thành, dám nói sự thật, nhưng luôn trong lòng kính trọng và khiêm nhường.
Cuộc đời của Catarina như một lời mời gọi mỗi Kitô hữu hôm nay: Giữa những bận rộn của công việc, giữa những lo toan của cuộc sống, ta vẫn có thể sống một đời sống thuộc về Chúa. Không cần phải làm những điều lớn lao, nhưng chỉ cần giữ một trái tim luôn hướng về Ngài: một lời cầu nguyện đơn sơ khi bắt đầu ngày mới, một giây phút thinh lặng giữa những ồn ào, một hành động bác ái nhỏ bé dành cho người bên cạnh.
Người giáo dân được mời gọi sống giữa đời, nhưng không để mình bị cuốn trôi theo thế gian. Vẫn làm việc, vẫn gắn bó với gia đình và xã hội, nhưng sâu thẳm bên trong là một sự kết hiệp âm thầm với Thiên Chúa. Chính từ đó, đời sống thường ngày trở thành nơi gặp gỡ Chúa, và những việc nhỏ bé cũng mang một ý nghĩa lớn lao.
Thánh nữ Catarina không tìm cách trở nên vĩ đại. Ngài chỉ khao khát sống đúng với điều Thiên Chúa muốn nơi mình. Và chính sự trung thành ấy đã làm cho cuộc đời ngài trở thành ánh sáng cho nhiều người.
Trong thời đại hôm nay cũng vậy, giữa một thế giới nhiều thú vui lôi cuốn, người giáo dân được mời gọi trở về với điều cốt lõi: sống đơn sơ, trung tín, và để cho tình yêu Chúa dẫn dắt từng bước đi.
Có lẽ, nên thánh không bắt đầu từ những điều xa vời, nhưng từ chính những gì rất gần: một trái tim biết cầu nguyện, một tâm hồn biết lắng nghe, và một đời sống âm thầm nhưng bền bỉ trong tình yêu Thiên Chúa.
--Nhã Lâm--
Trung tâm Mục vụ Sài Gòn

28/04/2026

Phim hoạt hình CÂU CHUYỆN VỀ THÁNH CATARINA -- Mừng kính ngày 29.4 - Bổn mạng nhiều quý bà, quý cô và các bé gái.
Hãy cùng giáo dục nhân bản cho các bé bằng những câu chuyện của các Thánh!
--Chuyển ngữ phù hợp cho thiếu nhi Công giáo--
Sản phẩm của Janson Media - Ethos Entertainment do Angels Multimedia Center chuyển ngữ.

Đề tài luận văn Thạc sĩ Thần học - chuyên ngành Thần học Tín lý của bác Giuse Trần Quốc Việt (71 tuổi) - giáo dân thuộc ...
28/04/2026

Đề tài luận văn Thạc sĩ Thần học - chuyên ngành Thần học Tín lý của bác Giuse Trần Quốc Việt (71 tuổi) - giáo dân thuộc TGP Sài Gòn, Bảo vệ luận văn ngày 27.4.2026, tại Học viện Công Giáo Việt Nam

Tâm tình của bác Giuse Trần Quốc Việt - 71 tuổi - giáo dân thuộc TGP. Sài Gòn- ngày hoàn thành Bảo vệ Luận văn Thạc sĩ T...
28/04/2026

Tâm tình của bác Giuse Trần Quốc Việt - 71 tuổi - giáo dân thuộc TGP. Sài Gòn- ngày hoàn thành Bảo vệ Luận văn Thạc sĩ Thần học, chuyên ngành Thần học Tín lý:

“Tôi có là gì, cũng là nhờ ơn Thiên Chúa” (1 Cr 15,10).
Tạ ơn Chúa là Đấng đã dẫn dắt tôi qua hành trình các bước ở tuổi thất thập này.
Xin chân thành cảm ơn quý Đức Cha, quý giáo sư, quý cha, quý thầy, quý sơ, gia đình, bạn bè và tất cả mọi người đã cầu nguyện, nâng đỡ và chúc mừng tôi.
Ước mong ngày càng có nhiều người thao thức tìm học và hiểu biết về Thiên Chúa, dù ở bất cứ bậc học, độ tuổi, hay hoàn cảnh nào. Không phải để hơn người, để có danh vị hay để khoe kiến thức, nhưng để biết yêu mến Chúa hơn, sống đức tin trưởng thành hơn, và đi trọn con đường ơn gọi Kitô hữu mà Thiên Chúa đã trao cho mỗi người.
Xin mọi sự quy về vinh quang Thiên Chúa. Amen."
---
Được biết bác Việt đã bền bỉ trong hành trình 10 năm theo học tại Học viện Công Giáo Việt Nam từ năm 2016. Trải qua kỳ thi tuyển đầu vào, sau đó là 5 năm học Cử nhân Thần học, rồi tiếp tục chương trình Thạc sĩ Thần học, gồm 1 năm chuẩn bị và 2,5 năm chương trình học chính thức, đến ngày 27.4.2026, thì bác Việt bảo vệ thành công Luận văn Thạc sĩ Thần học, chuyên ngành Thần học Tín lý.
Hình ảnh bác trong những ngày cặm cụi, miệt mài bên sách vở, chăm chú vào máy tính, căn chỉnh từng từ, từng chữ, từng footnote, từng trích dẫn, mục lục, cho đến soạn thuyết trình cho ngày bảo vệ Luận văn... luôn là gương sáng về tinh thần hiếu học và lòng yêu mến Chúa cho con cháu trong gia đình.

Một lần nữa, xin chúc mừng bác Giuse Trần Quốc Việt.

Chúc mừng Bác Giuse Trần Quốc Việt (71 tuổi) - giáo dân TGP. Sài Gòn đã Bảo vệ thành công Luận văn Thạc sĩ Thần học, chu...
27/04/2026

Chúc mừng Bác Giuse Trần Quốc Việt (71 tuổi) - giáo dân TGP. Sài Gòn đã Bảo vệ thành công Luận văn Thạc sĩ Thần học, chuyên ngành Thần học Tín lý, vào Sáng thứ Hai, 27.4.2026, tại Học viện Công Giáo Việt Nam
--
Với sự khiêm tốn và lòng yêu mến Chúa, bạn sẽ luôn có thể tiến sâu hơn trong việc hiểu biết về Thiên Chúa, Ngài sẽ luôn đồng hành với bạn trên mọi nẻo đường.
“Vì đối với Thiên Chúa, không có gì là không thể làm được” (Lc 1, 37)

Giữa nhịp sống vội vã, khi điện thoại luôn sáng màn hình và tâm trí dễ bị kéo đi bởi vô vàn thông báo, người trẻ hôm nay...
26/04/2026

Giữa nhịp sống vội vã, khi điện thoại luôn sáng màn hình và tâm trí dễ bị kéo đi bởi vô vàn thông báo, người trẻ hôm nay dễ quên mất một điều rất đơn sơ: Thiên Chúa luôn ở đó, chờ ta trò chuyện. Ngài luôn sẵn sàng. Không cần lịch hẹn, không cần nghi thức cầu kỳ. Chỉ cần một tâm hồn mở ra.

Nhiều bạn trẻ nghĩ rằng cầu nguyện là phải nói những lời hay, phải “đúng”, phải “đủ”. Nhưng thực ra, cầu nguyện trước hết là một cuộc gặp gỡ. Có thể là lúc vui, ta nói lời tạ ơn. Có thể là lúc buồn, ta kể hết nỗi lòng. Thậm chí, có những lúc ta không hiểu, ta có thể “chất vấn” Chúa, như một người con nói chuyện với Cha mình.

Điều quan trọng không phải là ta nói gì, mà là ta có thật lòng ở lại với Ngài không.

Trong sự thinh lặng ấy, Thiên Chúa không im lặng. Ngài đáp lại – đôi khi rất nhẹ nhàng: một câu Lời Chúa chợt nhớ, một sự bình an len vào lòng, một ánh sáng giúp ta hiểu hơn điều mình đang trải qua. Không ồn ào, nhưng đủ để nâng đỡ ta đứng vững.

Người trẻ hôm nay quen với việc “online” mọi lúc, nhưng lại dễ “offline” với chính đời sống thiêng liêng của mình. Lời nhắc của Carlo Acutis như một lời mời gọi: hãy “kết nối” với Thiên Chúa mỗi ngày. Không phải chỉ khi rảnh, mà ngay giữa học tập, công việc, những áp lực và cả những đổ vỡ. Vì chỉ nơi Ngài, ta mới tìm được sự bình an thật.

Ta có thể bắt đầu từ những điều rất đơn sơ: dành một phút thinh lặng trước khi ngủ để ở lại với Chúa, dâng lên Ngài một lời nguyện ngắn khi bắt đầu ngày mới, và mang theo trong lòng một câu Tin Mừng như ánh sáng dẫn lối suốt cả ngày. Dần dần, ta sẽ nhận ra: Thiên Chúa không xa. Ngài ở rất gần. Và Ngài luôn lắng nghe.

Giữa một thế giới nhiều tiếng ồn, người trẻ Công giáo được mời gọi trở thành những người biết lắng nghe – lắng nghe Chúa trong thinh lặng, và từ đó sống vững vàng hơn, bình an hơn, và hy vọng hơn.
Vì cuối cùng, không phải ta nói được bao nhiêu với Chúa, mà là ta có để Ngài nói vào lòng mình hay không.

--Nhã Lâm--

Có những lúc, một nỗi sợ rất khẽ len lỏi vào lòng ta… không ồn ào, nhưng đủ để ở lại thật lâu. Không hẳn vì thất bại tự ...
23/04/2026

Có những lúc, một nỗi sợ rất khẽ len lỏi vào lòng ta… không ồn ào, nhưng đủ để ở lại thật lâu. Không hẳn vì thất bại tự nó quá nặng nề, mà vì ta bắt đầu nghĩ đến ánh nhìn của người khác—họ sẽ nghĩ gì, sẽ đánh giá ra sao, sẽ thấy ta thế nào khi mọi sự không như ta mong đợi. Và thế là, thất bại không còn chỉ là chuyện của riêng mình, mà trở thành một gánh nặng trong lòng—khi ta vừa đối diện với chính mình, vừa loay hoay trước những ánh nhìn vô hình xung quanh.

Nhưng nếu đủ bình tĩnh để nhìn sâu hơn, ta sẽ thấy: điều làm ta đau không chỉ là việc mình đã vấp ngã, mà là hình ảnh về chính mình bị lung lay. Ta từng nghĩ mình phải mạnh mẽ hơn, tốt hơn, xứng đáng hơn. Và khi thực tế chạm vào, ta bối rối—vì nhận ra mình vẫn còn rất giới hạn.

Có lẽ, đó cũng là lúc ta được mời gọi học lại bài học khiêm nhường. Khiêm nhường không phải là tự hạ thấp mình, nhưng là dám nhìn nhận sự thật—rằng ta là một con người có yếu đuối, có thiếu sót, có những điều chưa hoàn thiện. Và chính khi ta chấp nhận sự thật ấy, lòng ta bắt đầu mở ra.

Trong sự thinh lặng của những thất bại, Thiên Chúa không đứng xa để phán xét. Ngài ở rất gần—gần đến mức ta có thể không nhận ra. Ngài không đợi ta hoàn hảo rồi mới yêu, cũng không chờ ta mạnh mẽ rồi mới nâng đỡ. Ngài đến ngay nơi ta yếu nhất, thật nhất, và ở lại đó—âm thầm, dịu dàng.

Chính nơi ấy, ta bắt đầu học lại cách đứng dậy. Không phải bằng sức riêng, nhưng bằng ơn Chúa. Không phải làm mọi thứ thay đổi ngay lập tức, nhưng ơn Chúa sẽ nâng đỡ tâm hồn ta lên từng chút một. Đủ để ta có can đảm bước tiếp, dù còn chậm, dù còn ngập ngừng.

Thất bại không phải là dấu chấm hết. Nó trở thành một bài học—dạy ta sống thật hơn, dạy ta bớt cậy dựa vào chính mình, và biết mở lòng ra với Thiên Chúa nhiều hơn. Ta học cách nhìn lại, rút ra điều cần sửa đổi, và rồi… bắt đầu lại.

Bắt đầu lại không có nghĩa là quên đi quá khứ. Nhưng là mang theo tất cả—cả những sai lầm, những vấp ngã—để bước tiếp với một niềm tin mới: Tin rằng Chúa vẫn đang hoạt động trong ta, ngay cả khi ta chưa thấy. Tin rằng mỗi lần ngã xuống, nếu biết đứng dậy với Ngài, ta lại trưởng thành hơn một chút.

Dần dần, nỗi sợ thất bại cũng nhẹ đi. Không phải vì ta không còn sai, mà vì ta không còn sợ phải là chính mình. Ta hiểu rằng: mình có thể yếu, nhưng không cô đơn; mình có thể sai, nhưng luôn có cơ hội để làm lại.

Và có lẽ, điều đẹp nhất không phải là một cuộc đời không vấp ngã… mà là một tâm hồn biết học từ những vấp ngã ấy, và để ơn Chúa âm thầm biến đổi từng ngày. Một tâm hồn dám đứng dậy—không phải vì mình mạnh mẽ, mà vì tin rằng luôn có một bàn tay dịu dàng đang nâng mình lên.

--Nhã Lâm--

Những hình ảnh Thánh lễ cầu nguyện cho linh hồn Đức cố Hồng y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn vào lúc 18g30, thứ Tư ngày 2...
23/04/2026

Những hình ảnh Thánh lễ cầu nguyện cho linh hồn Đức cố Hồng y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn vào lúc 18g30, thứ Tư ngày 22-4-2026 tại Nhà nguyện cổ - Trung tâm Mục vụ Sài Gòn
📸Đăng Duy / Media TGP Sài Gòn

Address

6Bis Tôn Đức Thắng, Phường Sài Gòn, TP. HCM
Ho Chi Minh City

Opening Hours

Monday 06:00 - 21:00
Tuesday 06:00 - 21:00
Wednesday 06:00 - 21:00
Thursday 06:00 - 21:00
Friday 06:00 - 21:00
Saturday 06:00 - 21:00
Sunday 06:00 - 21:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Trung Tâm Mục Vụ Sài Gòn posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Place Of Worship

Send a message to Trung Tâm Mục Vụ Sài Gòn:

Share