Drigung Kagyu Samten Ling Ho Chi Minh City

26/01/2026

14/01/2026

TÔN VINH CÔNG HẠNH - KÍNH MỪNG KHÁNH TUẾ ĐỨC TRƯỞNG LÃO HÒA THƯỢNG, TÔN SƯ DRUBWANG SONAM JORFEL RINPOCHE ✨
Kính gửi: Chư Tôn Đức Tăng Ni, cùng quý Thiện nam, Tín nữ, Phật tử gần xa,
Trong dòng chảy lâu dài của Phật pháp Kim Cang thừa, sự xuất hiện của một bậc Chân sư chân chính - người lấy đại bi làm hạnh, trí tuệ làm đạo, lợi lạc hữu tình làm nguyện - luôn là phước duyên thù thắng cho nhân gian.
Suốt nhiều thập niên qua, Tôn sư Drubwang Sonam Jorfel Rinpoche, bậc Trưởng lão tôn túc của dòng truyền thừa Drigung Kagyu, đã trọn đời bước đi trên con đường phụng sự thầm lặng nhưng sâu rộng. Từ miền đất linh thiêng Ladakh cho đến nhiều quốc gia trên khắp thế giới, Ngài đã không ngừng hoằng truyền Chánh pháp, dựng lập đạo tràng, nâng đỡ Tăng đoàn, dẫn dắt hành giả và gieo trồng hạt giống tỉnh thức nơi vô số con người thuộc nhiều nền văn hóa khác nhau.
Công hạnh của Ngài không chỉ hiển lộ qua lời giảng dạy uyên áo, mà còn thể hiện rõ nét qua đời sống khiêm cung, hạnh nguyện đại bi và tinh thần nhập thế. Ngài luôn lấy sự an lạc của chúng sinh làm trung tâm, lấy chuyển hóa khổ đau làm phương tiện, lấy hòa hợp và từ ái làm nền tảng cho mọi hành trì.
Chính từ những công hạnh ấy, đại chúng hôm nay đồng khởi tâm tri ân và kính ngưỡng, thành kính cử hành: LỄ KHÁNH TUẾ LẦN THỨ 88 ĐỨC TRƯỞNG LÃO HÒA THƯỢNG - TÔN SƯ DRUBWANG SONAM JORFEL RINPOCHE.
🔹 Thời gian: 15:00, ngày 26 tháng 01 năm 2026
🔹 Địa điểm: Samten Hills Dalat - Kambute, Đơn Dương, Lâm Đồng
Nếu quý vị khởi tâm hoan hỷ và mong được hiện diện trong ngày cát tường thù thắng này, trân trọng kính mời quý vị đăng ký tham dự theo đường dẫn sau: https://forms.gle/ZXfK287YQvwwQsVD6
Nguyện đem toàn thể công đức lành của buổi lễ trang nghiêm này hồi hướng khắp pháp giới, nguyện cho Chánh pháp trường tồn, chúng sinh an lạc, thế gian hòa hợp.
Nam mô Công Đức Lâm Bồ Tát Ma Ha Tát. 🙏
-------------------------
𝐃𝐑𝐈𝐆𝐔𝐍𝐆 𝐊𝐀𝐆𝐘𝐔 𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐋𝐈𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄𝐓𝐍𝐀𝐌
Kambute Village, Don Duong Commune, Lam D**g Province, Vietnam
►Email: [email protected]

05/01/2026

🌼 CHƯƠNG TRÌNH PHÁP THOẠI ĐẦU NĂM 2026 TẠI DRIGUNG KAGYU SAMTEN LING VIỆT NAM
Ban tổ chức kính tri ân sự hiện diện và khai thị sâu rộng của Đạo sư Khen Rinpoche Sonam Dhondup và sự tham gia tu học của Quý đạo hữu trong những ngày đầu năm mới Tây lịch.
🌈 Ngày 2–3/1: Rinpoche đã tiếp tục giảng giải chi tiết Tác Phẩm Pháp Bảo Giải Thoát, đặc biệt Ngài nhấn mạnh chi tiết về Ngũ giới và Bồ tát giới trọng theo truyền thống Kim Cương thừa.
✨ Với sự nhấn mạnh rằng: Trì giới chính là sự cam kết thực hành các đức hạnh vì lợi ích của tất cả chúng sinh trên con đường Bồ tát đạo.
🙏🌈 Ngày 4/1: Rinpoche tiếp tục khai thị về Serkhangma - Tri kiến từ Chánh điện vàng – một bản văn sâu sắc do Sơ Tổ Jigten Sumgon trước tác, ca ngợi vô lượng phẩm tính của Guru, bản tánh thanh tịnh của tâm và ý nghĩa của Tứ thân Phật. Sau thời thuyết Pháp, Ngài đã hướng dẫn đạo tràng Hành thiền hơi thở, Tu tập Đại Hộ Pháp Achi, và nhất tâm hồi hướng cho hòa bình – thịnh vượng – an lạc khắp thế giới.
🙏 🌟 Nguyện cho tất cả chúng sinh đều được an vui, không còn khổ đau.
🌟 Nguyện cho ánh sáng trí tuệ lan tỏa khắp mười phương.

31/12/2025

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
Khi năm 2025 dần khép lại, chúng ta lắng lòng nhìn lại hành trình đã qua với lòng biết ơn và sự chiêm nghiệm.

Xin gửi lời tri ân đến tất cả những ai đã chọn sống bằng sự tử tế, giữ gìn niềm tin nơi Phật Pháp, và cùng nhau hiện diện trong từng khoảnh khắc của con đường tu tập.

Nguyện cho những thiện tâm đã khởi, những điều lành đã trao và những lời nguyện chân thành đã được ươm mầm sẽ hội đủ nhân duyên để Phật Pháp tiếp tục lan tỏa, nuôi dưỡng sự an hòa và tỉnh thức giữa đời sống này.

Nguyện cho mọi công đức được vun bồi trong tinh thần phụng sự và gìn giữ Phật Pháp sẽ chín muồi thành lợi lạc, hồi hướng đến tất cả chúng sinh.

Khép lại một năm, cũng là mở ra cơ hội để quay về, sống chậm hơn, sâu hơn, và an trú vững vàng trên con đường đã chọn.

Nguyện chúc tất cả quý vị một năm mới an lành và cát tường!
-------------------------
As the year 2025 draws to a close, we pause to reflect on the journey we have undertaken with gratitude and quiet contemplation.

We extend our heartfelt appreciation to all who have chosen to live with kindness, to uphold their faith in the Buddha Dharma, and to be fully present in each moment of the path of practice.

May the wholesome intentions that have arisen, the goodness that has been offered, and the sincere prayers that have been gently nurtured come together as favorable conditions for the continued flourishing of the Dharma, nurturing harmony and awakening within this world.

May all the merit cultivated through the spirit of service and the preservation of the Buddha Dharma ripen into benefit, and be dedicated to the welfare of all sentient beings.

To close a year is also to open a doorway for returning inward, living more slowly, more deeply, and abiding steadily on the path we have chosen.

May the New Year bring peace and harmony to all!
-------------------------
𝐃𝐑𝐈𝐆𝐔𝐍𝐆 𝐊𝐀𝐆𝐘𝐔 𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐋𝐈𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄𝐓𝐍𝐀𝐌
Kambute Village, Don Duong Commune, Lam D**g Province, Vietnam
►Email: [email protected]

31/12/2025

✨ NHỮNG NGÀY TU HỌC CUỐI NĂM 2025 TRỌN ĐẦY Ý NGHĨA ✨

Trong ba ngày 26–28/12, đạo tràng đã có duyên lành được thọ nhận những thời pháp vô cùng sâu sắc và lợi lạc từ Đạo sư Khen Rinpoche Sonam Dhondup.

📌 26–27/12
Đạo sư tiếp tục giảng giải về Bồ Đề Tâm Hạnh và Lục Độ Ba La Mật, đồng thời từ bi hướng dẫn các phương pháp thực hành chi tiết của từng Pháp Ba La Mật, giúp hành giả có thể ứng dụng vào đời sống tu tập một cách đúng đắn và tiến đến sự hoàn thiện trong mỗi công hạnh.

📌 28/12
Đạo sư khai thị về bảy nhánh nguyện cầu Kim Cương thừa Serkhangma của Sơ Tổ Jigten Sumgon, cùng giáo pháp về Tam Thân Phật và mối liên hệ thâm sâu với Bậc Đạo Sư Tự Sinh Khởi – Bản Tánh của Tâm.
Tiếp đó, Ngài hướng dẫn đại chúng hành thiền quán tưởng Sơ Tổ Jigten Sumgon, và kết thúc bằng thời khóa tu Đại Hộ Pháp Achi, nhất tâm hồi hướng cho sự an hòa lan tỏa khắp mọi nơi trên thế giới.

🌟 Khép lại những tuần pháp hội cuối năm, đạo tràng cùng nhau hoan hỉ tham dự lễ tất niên, tràn đầy ấm áp, kết nối và tri ân.

🌈🙏 Nguyện sự trường thọ và khoẻ mạnh đối với Bậc Đạo Sư , Bậc Thầy hướng dẫn Trung tâm. Nguyện công đức thiện hạnh trở thành nhân duyên lành để tất cả chúng sinh đều được an vui, tỉnh thức và thành tựu mọi thiện nguyện.

22/12/2025

✨ CÁC KHÓA TU HỌC NỬA CUỐI THÁNG 12/2025 TẠI TRUNG TÂM DRIKUNG KAGYU SAMTEN LING VIỆT NAM ✨
🏯 Những ngày cuối năm luôn là dịp bận rộn với nhiều công tác cần phải hoàn thành, tuy vậy các quý đạo hữu đã sắp xếp thời gian để quay về hội ngộ tại Trung tâm, cả online và offline, cùng lắng lại và nuôi dưỡng Tâm Bồ Đề – Tâm Chân Thực.
🌿 Ngày 19–20/12
🙏 Đạo sư Khen Rinpoche Sonam Dhondup từ bi khai thị về các hành trang tích tập Bồ Đề Tâm nguyện, các pháp tu học giúp hành giả phòng ngừa sự thối chuyển và tăng trưởng tâm nguyện quảng đại theo lời dạy trong Pháp Bảo Giải Thoát của Tổ Gampopa.
💕 Một điểm nhắc quan trọng: khi lỡ vi phạm Bồ Đề Tâm giới, hành giả cần ngay lập tức sám hối và thọ nhận lại Bồ Đề Tâm giới để không bao giờ đánh mất trọn vẹn căn bản quý báu này.
🌼 Ngày 21/12
🙏Đạo sư tiếp tục khai thị về Bản tánh của Tâm thông qua pháp tu Bảy Nhánh Nguyện Cầu Kim Cương Thừa do Sơ Tổ Jigten Sumgon trước tác. Qua việc thấy rõ bản tánh của tâm bằng mắt trí tuệ tánh không duyên khởi và qua hình ảnh của Sơ Tổ Ratna Shri, chúng ta chắc chắn có thể nhận ra chân tâm thuần tịnh, vốn đầy đủ phẩm tính toàn hảo của Phật, cũng như Phật tánh – cội gốc mà mỗi hữu tình đều vốn có.
😇Tiếp đó, phần vấn đáp diễn ra rất sôi nổi và đầy trí tuệ, làm rõ mối tương quan giữa các phương pháp tu học thiền quán về Tâm của các thừa một cách đồng nhất. Buổi tu học khép lại bằng thời khóa tu thiền tập Phật Độ Mẫu và cầu nguyện cho hòa bình và thịnh vượng khắp thế giới.
🙏 Ban tổ chức thành kính dâng lời chúc:
❤️ Nguyện cho các bậc Đạo sư, các bậc Thầy giáo thọ và hướng dẫn của Trung tâm trường thọ, thân tâm khang kiện, tiếp tục dẫn dắt chúng con trên con đường tu học.
❤️ Nguyện cho quý đạo hữu luôn an lành, tinh tấn.
🌈 Nguyện cho tất cả hữu tình đều sớm thành tựu giác ngộ, không sót một ai.

15/12/2025

🌸 CHIA SẺ KHÓA TU HỌC TẠI TRUNG TÂM DRIKUNG KAGYU SAMTEN LING VIỆT NAM GIỮA THÁNG 12/2025 🌸
🙏 Trong các ngày 12 – 13/12, Đạo sư Khen Rinpoche Sonam Dhondup tiếp tục khai thị về Tâm Bồ Đề, làm rõ ý nghĩa Tâm Bồ Đề qua 22 ví dụ được mô tả trong Pháp Bảo Giải Thoát của Tổ Gampopa và Trang Nghiêm Kinh Luận của Di Lặc Bồ Tát, cùng nhiều mô tả trong các luận giải của Tổ Long Thọ và Tổ Tịch Thiên. Đây là cơ hội quý báu để hành giả thấu hiểu sâu sắc về Tâm Bồ Đề chân thực, hành giả tự tỉnh giác nhận biết Tâm ấy và làm thế nào trưởng dưỡng tu Tâm qua hai dòng truyền thừa Tri Kiến Thanh Tịnh và truyền Công Hạnh Quảng Đại.
🙏 Ngày 14/12, ngày dakini cát tường, công đức thiện hạnh tăng trưởng hàng triệu lần, Đạo sư khai thị và ban một nghi lễ chính thức thọ nhận Bồ Tát Giới theo truyền thống Drikung Kagyu, truyền thừa từ Đức Phật Thích Ca Mâu Ni, Văn Thù Sư Lợi Pháp Vương Tử, đến Tổ Long Thọ và Tổ Gampopa, được trao giữ đến ngày nay. Sau đó là buổi vấn Pháp để giải thích những điểm khó trong thực tập thiền, và cả đạo tràng tu Đại Hộ Pháp Achi cầu nguyện cho hòa bình thế giới, sự an ổn và thịnh vượng khắp nơi.
✨ Ban tổ chức xin được gửi lời chúc nguyện trường thọ đến các bậc Thầy của Trung tâm, sự tinh tấn của đạo hữu, và giác ngộ nhanh chóng của toàn thể chúng sinh.

07/12/2025

🌸 TUẦN TU HỌC ĐẦU THÁNG 12/2025 TẠI TRUNG TÂM DRIKUNG KAGYU SAMTEN LING VIỆT NAM 🌸
🙏 03/12: Dưới sự hướng dẫn của Đạo sư Khen Rinpoche Sonam Dhondup, đạo tràng đã cùng nhau thực hành Pháp Phóng Sinh nhân dịp rằm theo Lịch Tạng – ngày công đức thiện hạnh tăng trưởng hàng triệu lần. Đây là cơ hội quý báu để gieo trồng hạt giống từ bi và hồi hướng cho tất cả hữu tình.
🙏 05-06/12: Đạo sư tiếp tục khai thị về Bồ Đề Tâm – nền tảng của con đường Đại Thừa. Những lời dạy sâu sắc giúp hành giả chuẩn bị hành trang vững chắc để tu học các giáo lý thâm sâu và quảng đại mà Đức Phật trao truyền.
🙏 07/12: Đạo sư khai thị về Bồ Đề Tâm Hành, Bồ Tát Giới Hạnh, và sự chuẩn bị cho nghi lễ Bồ Tát Giới theo truyền thống Kim Cương Thừa Drikung Kagyu. Sau đó, đạo tràng thực hành thiền quán Mây Cúng Dường, Tu Phật Dược Sư, Đại Hộ Pháp A Chi, cùng nghi thức dâng đèn cầu nguyện cho tất cả hương linh và hữu tình đang chịu ảnh hưởng của thiên tai, lũ lụt tại Việt Nam nói riêng và trên toàn thế giới khắp nơi nói chung.
✨ Ban Tổ chức xin gửi lời cầu nguyện trường thọ đến các bậc Thầy của Trung tâm, đến toàn thể quý đạo hữu, và tất cả hữu tình khắp pháp giới. Nguyện cho ánh sáng trí tuệ và từ bi lan tỏa, đem lại an lành, hạnh phúc cho muôn loài.
🌼 Nguyện cho tất cả chúng sinh nhanh chóng đều được an vui, thoát khỏi khổ đau! 🌼

19/11/2025

✨ Khóa Tu Học tại Trung tâm Drikung Kagyu Samten Ling Việt Nam (14–16/11/2025) ✨
Trong những tiết cuối năm, Trung tâm Drikung Kagyu Samten Ling Việt Nam hân hoan tổ chức khóa tu học cùng Đạo sư Khen Rinpoche Sonam Dhondup, mang đến cho hành giả cơ hội nuôi dưỡng tâm từ bi và thấm nhuần trí tuệ qua những thời pháp đầy cảm hứng.
🌿 Ngày 14–15/11/2025: Đạo sư Khen Rinpoche tiếp tục khai thị một cách chi tiết về thiền quán Tâm Từ và Tâm Bi trên nhiều khía cạnh khác nhau trong Pháp Bảo Giải Thoát (Tổ Gampopa). Ngài đặc biệt nhấn mạnh việc đặt hữu tình chúng sinh làm đối tượng của Tâm Từ và Tâm Bi, từ đó trưởng dưỡng vô lượng phẩm hạnh và công đức. Đây là dịp để hành giả thực tập mở rộng trái tim đối với bản thân, gia đình, bạn bè, chúng sinh gây nghịch duyên và tất cả chúng sinh xa lạ, đồng thời nuôi dưỡng tuệ giác, năng lượng an lành trong đời sống.
🌸 Ngày 16/11/2025 Đạo sư Khen Rinpoche khai thị về Trăm ngàn bài ca của Tổ Milarepa, làm sáng tỏ ý nghĩa những câu chuyện độ hóa quỷ vương, ma vương tại Lachi bằng Pháp Vô Lượng Từ và Vô Lượng Bi để thấy rằng Tâm Từ Bi mang một năng lực vô cùng mãnh liệt để chuyển hóa nội tâm và chướng ngại. Bên cạnh đó, Ngài hướng dẫn đạo tràng về các pháp thiền khác nhau đối trị với các phiền não khác nhau, và cùng đạo tràng thực hành Pháp thiền đức Milarepa. Phần vấn Pháp được Ngài trả lời chi tiết, cô đọng và thực tế, giúp hành giả tháo gỡ những khúc mắc trong tu học. Khóa tu kết thúc bằng thời tu Đại hộ pháp Achi, đem lại sự gia trì đến tất cả hữu tình.
🌼 Chúng con nguyện chúc các Bậc Đạo sư và Bậc Thầy hướng dẫn Trung tâm luôn pháp thể khinh an, Phật sự viên thành; nguyện quý đạo hữu được tăng trưởng trí tuệ, từ bi và công đức; nguyện tất cả hữu tình chúng sinh đều được an lạc, thoát khổ và thành tựu giác ngộ viên mãn.
🏯 Ban Tổ chức Drikung Kagyu Samten Ling Việt Nam

11/11/2025

11/11/2025

🌼 CHIA SẺ CÔNG HẠNH TU HỌC PHẬT PHÁP NGÀY 7–9, 11 THÁNG 11 TẠI TRUNG TÂM DRIKUNG KAGYU SAMTEN LING VIỆT NAM 🌼
💖 Trong những ngày đầu tháng 11, đạo tràng chúng con đã có duyên lành được tham dự chuỗi pháp hội đầy ý nghĩa và thấm đẫm đạo tình tại Trung tâm Drikung Kagyu Samten Ling Việt Nam, dưới sự hướng dẫn của Đạo sư Khen Rinpoche Sonam Dhondup và Ven. Khenpo Konchok Targyas:
🙏 Ngày 7–8/11: Đạo sư Khen Rinpoche tiếp tục khai thị về đề mục Nhân Quả theo tác phẩm Pháp Bảo Giải Thoát của Tổ Gampopa, giúp hành giả hiểu sâu sắc hơn về nguyên lý và sự vận hành của bất thiện nghiệp, từ đó nuôi dưỡng chánh kiến và tinh tấn tu học không xao lãng.
💖 Ngày 9/11 – Lễ kỷ niệm Lhabab Duchen và mừng khánh tuế Sư Tổ H.E. H.H. Drigung Kyabgon Chokyi Nangwa Rinpoche: Một ngày thiêng liêng tưởng niệm sự kiện Đức Phật trở về nhân gian từ Đao Lợi Thiên, Đạo sư Khen Rinpoche đã giảng giải chi tiết về ý nghĩa sâu sắc của từng công hạnh diễn ra vào thời Đức Phật trong ngày thiêng này. Sau đó, Ven. Khenpo Konchok Targyas hướng dẫn đạo tràng thực hành Đạo sư Du già theo truyền thống Drikung Kagyu.
🌸 Trong không khí trang nghiêm và đầy hoan hỷ, toàn thể đạo tràng đã cùng nhau dâng cúng mạn đà la, khăn khata, bánh ngọt và lời ca du dương mừng khánh tuế đến Sư Tổ. Pháp hội kết thúc bằng nghi lễ Đại Hộ Pháp Achi, dâng đèn bơ, cầu an cầu siêu, và hồi hướng nguyện hòa bình thế giới.
💖 Ngày 11/11 – ngày mà công đức tăng trưởng lên hàng triệu lần: Ven. Khenpo Konchok Targyas đã cùng đạo tràng gia trì và phóng sinh trên sông Sài Gòn, cầu nguyện cho hòa bình thế giới, cầu nguyện cho sự phát triển của Phật Pháp nói chung và Trung tâm nói riêng.
🙏 Khóa tu học diễn ra trong sự thanh tịnh, an hòa, là dịp để mỗi hành giả trở về với nội tâm, trưởng dưỡng lòng từ bi và trí tuệ.
💫 Nhân ngày Lhabab Duchen, chúng con xin nguyện cầu ánh sáng trí tuệ và lòng từ bi của Đức Phật lan tỏa đến tất cả đạo hữu và muôn loài. Nguyện cho mọi người đều được an lạc, thân tâm thanh tịnh, và tiến bước vững vàng trên con đường giác ngộ.
🏯 Ban Tổ chức Trung tâm Drikung Kagyu Samten Ling Việt Nam