26/03/2023
Mọi người có thể coi đây là câu nói mang nghĩa hơi cực đoan (kiểu chẳng lẽ cứ giàu có sung sướng là xấu?) và có thể câu này chỉ dùng an ủi những phận người có hoàn cảnh đau khổ. Nhưng nếu ngẫm sâu ý nghĩa sẽ cảm thấy nó rất đúng. Vì người xưa có câu "nhàn cư vi bất thiện".
Đôi khi không phải cứ nhàn hạ có nghĩa là được ưu ái, mà cũng không phải cứ đau khổ có nghĩa là bất hạnh. Tất nhiên ở hoàn cảnh nào cũng đều có sự thử thách riêng. Không phải ai đau khổ cũng có thể kiên cường vượt qua, cũng không phải ai nhàn hạ cũng có thể sống công chính mà không sa ngã.
Nhưng trong Kinh Thánh có vẻ đề cập đến bất lợi của sự sung sướng nhiều hơn là đau khổ. vd câu "Thầy còn nói cho anh em biết: con lạc đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giàu vào Nước Thiên Chúa.” (Mt 19,24)
