03/04/2023
GIẤY NGŨ SẮC TRONG TIẾT THANH MINH
Giấy Ngũ Sắc (五色紙) là những tờ giấy mỏng, dài, nhiều màu thường được người Triều Châu nói riêng và người Hoa nói chung sử dụng để đi tảo mộ trong tiết Thanh Minh. Theo tục xưa, giấy ngũ sắc thường có 2 công dụng chính, một là để đốt cho các minh thần vào ngày Thất Tịch, hai là để dán lên mồ mã tổ tiên trong ngày Thanh Minh.
Người Triều Châu khi quét mộ tổ tiên trong ngày Thanh minh sẽ dán những tờ giấy ngũ sắc này xung quanh mộ với ý nghĩa sửa sang lại nơi ở cho tổ tiên, mỗi năm đều có một nơi ở mới.
Giấy ngũ sắc tuy gọi là ngũ sắc, nhưng thông thường chỉ có ba màu vàng, trắng, đỏ. Khi đủ ngũ sắc thì sẽ thêm xanh lơ (thanh sắc) và da cam, cũng có người quan niệm ngũ sắc là xanh lục, đỏ, vàng , trắng, hồng và đỏ, vàng, xanh, trắng và đen. Thậm chí hiện nay có rất nhiều màu khác nhau, nhiều khi là tận 8 màu.
Trước khi dán giấy phải nhổ sạch cỏ dại trên nắm mộ, sau đó dùng một đá nhỏ để dằn giấy ngũ sắc trên gò mộ (墓丘) và dán quanh bia mộ (tai mộ; cánh mộ). Tại một số nơi có đông người Hoa sinh sống thì cả người Việt, người Khmer, các dân tộc khác cũng ảnh hưởng theo phong tục dán giấy này của người Hoa vào ngày Thanh Minh.
Theo quan niệm xưa, một ngôi mộ được phủ bằng giấy ngũ sắc vào ngày Thanh Minh tượng trưng cho ngôi mộ mà con cháu biết tỏ lòng thành kính, và như vậy khi ở khu nghĩa trang, tổ tiên sẽ không bị ma quỷ xung quanh và “hàng xóm” chê cười, xem là “cô hồn không người nối dõi ” .
Ngoài ra có nhiều loại giấy dán mộ khác nhau được sử dụng tùy theo vùng mà không bắt buộc phải nhiều màu, ví dụ như màu trắng, màu vàng, màu đỏ,…
©️ 𝐂𝐨𝐩𝐲𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐛𝐲 𝐂𝐡𝐨𝐥𝐨𝐧 𝐃𝐨𝐰𝐧𝐭𝐨𝐰𝐧
_____________________
#堤岸之聲
#堤岸
🔸Group : CHUYỆN CHỢ LỚN
🔸Tiktok - Instagram - Youtube : Cholon Downtown
