Truyền thông Vinh Sơn - Xuân Lộc

27/08/2026

Thánh lễ mừng kính thánh Mônica - Bổn mạng giới hiền mẫu giáo xứ thánh Vinh Sơn vào lúc 17h30 hôm nay.Kính mời cộng đoàn và Quý chị em giới hiền mẫu tham dự Thánh lễ

27/08/2026

"có nhiều người muốn đánh gục tôi, nhưng họ đều thua trước lời cầu nguyện của Mẹ" - Đây là tâm tình của một bạn trẻ đăng trên Threads.
---
Trong lịch sử Giáo Hội, không ai diễn tả điều đó rõ nét hơn Thánh Monica, người mẹ đã dùng cả cuộc đời để cầu xin Chúa gìn giữ và đưa người con của mình trở về.

Thánh Monica không sống trong một gia đình bình yên. Chồng bà nóng nảy, không cùng niềm tin; cuộc sống gia đình nhiều thử thách. Nhưng điều khiến trái tim bà đau đớn nhất chính là khi người con trai Augustinô thông minh, tài giỏi lại dần rời xa Thiên Chúa, chạy theo những lối sống và tư tưởng sai lạc. Một người mẹ bình thường có thể chọn cách trách móc, ép buộc hoặc tuyệt vọng. Monica thì không. Bà chọn con đường khó hơn: khóc trước mặt Chúa nhiều hơn là khóc trước mặt con.

Những giọt nước mắt của Thánh Monica không phải là dấu hiệu của sự bất lực, nhưng là biểu hiện của một tình yêu không chịu đầu hàng. Bà cầu nguyện ngày này qua ngày khác, ăn chay, hy sinh, tìm đến các vị mục tử để xin giúp đỡ, và kiên trì chờ đợi. Chính trong bối cảnh ấy, một vị giám mục đã nói với bà câu nói bất hủ mà Giáo Hội vẫn còn nhắc lại cho đến hôm nay: "Không thể nào đứa con của biết bao nước mắt lại phải hư mất."

Điều đáng suy ngẫm là Monica không cầu nguyện để Thiên Chúa làm theo ý mình ngay lập tức. Bà học cách chờ đợi thời gian của Thiên Chúa. Có lúc tưởng như mọi lời cầu xin đều rơi vào im lặng, nhưng bà vẫn tin rằng Chúa đang âm thầm hành động nơi trái tim người con. Cuối cùng, Augustinô không chỉ trở về với đức tin mà còn trở thành một trong những vị thánh và tiến sĩ vĩ đại nhất của Giáo Hội.

Đó cũng là điều làm cho câu nói trên Threads trở nên gần gũi với đời sống hôm nay. "Có nhiều người muốn đánh gục tôi..." có thể là những áp lực của cuộc sống, những cám dỗ, những thất bại, những tổn thương, sự cô đơn, hay những lần vấp ngã trong đức tin. Người mẹ không thể xóa hết những thử thách ấy. Bà cũng không thể sống thay cuộc đời của con. Nhưng bà có thể làm điều mà không ai khác làm được: đưa tên con vào lời cầu nguyện mỗi ngày.

Ngày nay, biết bao người mẹ cũng đang sống tinh thần của Thánh Monica. Có người âm thầm lần chuỗi Mân Côi mỗi tối cho đứa con đang xa nhà. Có người dâng Thánh lễ cầu cho người con đang lạc xa Chúa. Có người thức trắng nhiều đêm vì con gặp bệnh tật, thất nghiệp hay đổ vỡ hôn nhân. Có những bà mẹ không còn biết phải nói gì với con, nhưng vẫn không ngừng nói với Chúa về con mình.

Đức Thánh Cha Phanxicô từng nhắc đến những người mẹ ấy với lòng biết ơn sâu sắc. Ngài khuyến khích các bà mẹ hãy tiếp tục cầu nguyện như Thánh Monica, bởi lời cầu nguyện của người mẹ không phải là một thứ "phép màu" thay thế tự do của con cái, nhưng là cách tình yêu bước vào cuộc chiến thiêng liêng, nơi Thiên Chúa có thể chạm đến những nơi mà lời khuyên, lý lẽ hay nước mắt con người không thể chạm tới.

Điều đó cũng giúp người mẹ tránh rơi vào một cám dỗ khác: biến tình yêu thành sự kiểm soát. Thánh Monica yêu con tha thiết, nhưng cuối cùng bà học cách phó thác. Cầu nguyện không phải để giữ con trong vòng tay mình mãi mãi, mà để đặt con vào vòng tay Thiên Chúa. Chính sự phó thác ấy làm cho tình yêu của người mẹ trở nên bình an hơn, khôn ngoan hơn và bền bỉ hơn.

Có lẽ, rất nhiều người con khi trưởng thành mới hiểu được vì sao mình đã vượt qua những biến cố tưởng chừng không thể đứng dậy. Đó không chỉ là nhờ ý chí của bản thân. Đằng sau những bước chân của họ có biết bao kinh Mân Côi được lần trong lặng lẽ, biết bao Thánh lễ được dâng âm thầm, biết bao đêm người mẹ thức trắng mà con cái không hề hay biết. Nếu có điều gì đã nâng họ đứng dậy sau những lần bị cuộc đời đánh ngã, thì nhiều khi chính là lời cầu nguyện không mệt mỏi của mẹ.

Nhưng câu chuyện của Thánh Monica cũng là một lời nhắn gửi đến những người con. Đừng đợi đến khi trưởng thành, hay đến khi cha mẹ đã già yếu mới nhận ra mình đã được yêu nhiều đến thế. Có những lời cầu nguyện cha mẹ chưa bao giờ kể cho con nghe; có những đêm cha mẹ mất ngủ vì tương lai của con mà con không hề biết; có những hy sinh âm thầm chỉ đến khi nhìn lại, con mới hiểu. Vì thế, khi còn có thể, hãy yêu thương cha mẹ nhiều hơn bằng những điều rất đơn sơ: một lời hỏi thăm chân thành, một bữa cơm quây quần, một cái ôm, một lời xin lỗi khi làm cha mẹ buồn, một lời cảm ơn vì những hy sinh thầm lặng, hay cùng cha mẹ đọc một kinh Kính Mừng, một chục kinh Mân Côi hoặc tham dự Thánh lễ. Đừng để những bận rộn của cuộc sống hay những thiết bị công nghệ lấy mất thời gian dành cho gia đình. Hãy nhớ rằng, người luôn cầu nguyện nhiều nhất cho bạn thường chính là cha mẹ. Và nếu một ngày bạn đủ mạnh mẽ để đứng vững trước những giông bão cuộc đời, rất có thể phía sau sự vững vàng ấy là biết bao lời kinh và giọt nước mắt mà cha mẹ đã âm thầm dâng lên Thiên Chúa cho bạn từ rất lâu rồi.

Thánh Monica đã chứng minh điều đó bằng cả cuộc đời. Hơn mười sáu thế kỷ đã trôi qua, nhưng hình ảnh người mẹ kiên trì cầu nguyện vẫn là nguồn an ủi cho biết bao gia đình hôm nay. Mỗi khi con cái gặp thử thách, người mẹ có thể không tìm được ngay một lối thoát, nhưng vẫn luôn còn một con đường không bao giờ khép lại: con đường của lời cầu nguyện.

Lạy Thánh Monica, xin cầu cho các bà mẹ luôn vững lòng cậy trông; xin cầu cho những người con đang gặp gian nan được Chúa gìn giữ và dẫn đưa trở về với Ngài. Xin cho chúng con biết trân quý lời cầu nguyện của cha mẹ, vì đó là một trong những món quà quý giá nhất mà Thiên Chúa đã ban cho mỗi người chúng con. Amen

--Nhã Lâm--
-----------
- Thánh Augustinô, Tự thuật (Confessiones), quyển III, V, VI, IX.
- Thánh Monica, Catholic Encyclopedia.
- Đức Giáo hoàng Phanxicô, Buổi tiếp kiến chung ngày 18.9.2013 (về Hội Thánh như người mẹ và lời cầu nguyện của các bà mẹ).
- Đức Giáo hoàng Phanxicô, Amoris Laetitia (Niềm vui yêu thương), số 288.
- Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI, Kinh Truyền Tin ngày 30.8.2009, lễ kính Thánh Monica.
- Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI, Buổi tiếp kiến chung ngày 25.8.2010 về Thánh Augustinô và Thánh Monica.
- Vatican News, "St. Monica, Mother of St. Augustine" và các bài viết về Thánh Monica.

26/08/2026

PHỤNG VỤ LỜI CHÚA TRONG THÁNH LỄ
27.8.2026 – Thứ Năm. Thánh nữ Mônica
BÀI ĐỌC I: 1 Cr 1, 1-9

“Trong mọi sự, anh em hãy nên giàu có trong Người”.

Khởi đầu thư thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côrintô.

Phaolô, do thánh ý Chúa, được kêu gọi làm Tông đồ của Chúa Giêsu Kitô, và Sôtênê, anh em chúng tôi, kính chào Hội Thánh Chúa ở Côrintô, những người được thánh hoá trong Chúa Giêsu Kitô, được kêu gọi nên thánh, làm một với tất cả mọi người khắp nơi đang kêu cầu thánh danh Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta: Nguyện xin ân sủng và bình an của Thiên Chúa là Cha chúng ta, và của Đức Giêsu Kitô, ở cùng anh em. Tôi hằng cảm tạ Chúa thay cho anh em, vì ơn đã ban cho anh em trong Chúa Giêsu Kitô. Vì chưng, trong Người, anh em được tràn đầy mọi ơn: ơn ngôn ngữ và ơn hiểu biết, đúng như Chúa Kitô đã minh chứng nơi anh em, khiến anh em không còn thiếu ơn nào nữa trong khi mong chờ Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta tỏ mình ra. Cũng chính Người sẽ ban cho anh em bền vững đến cùng, không có gì đáng khiển trách trong ngày Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta ngự đến. Thiên Chúa là Đấng Trung Tín, đã kêu mời anh em hiệp nhất với Con của Người, là Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta.

Đó là lời Chúa.

ĐÁP CA: Tv 144, 2-3. 4-5. 6-7

Đáp: Lạy Chúa, con sẽ chúc tụng danh Chúa tới muôn đời (c. 1b).

1) Hằng ngày con sẽ chúc tụng Chúa, và con sẽ khen ngợi danh Chúa tới muôn đời, Chúa vĩ đại và rất đáng ngợi khen, sự vĩ đại của Chúa không thể đo lường được.

2) Thế hệ này rao giảng cho thế hệ kia hay công việc Chúa, và thiên hạ loan tin quyền năng của Ngài. Người ta nói đến vinh quang cao cả oai nghiêm, và phổ biến những điều kỳ diệu của Chúa.

3) Người ta nói tới quyền năng trong những việc đáng sợ, và kể ra sự vĩ đại của Ngài. Người ta lớn tiếng khen ngợi lòng nhân hậu bao la, và hân hoan vì đức công minh của Chúa.

ALLELUIA: Cl 3, 16a và 17c

All. All. – Nguyện cho lời Chúa Kitô cư ngụ dồi dào trong anh em; anh em hãy nhờ Đức Kitô mà tạ ơn Thiên Chúa Cha. – All.

PHÚC ÂM: Mt 24, 42-51

“Các con hãy sẵn sàng”.

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: “Các con hãy tỉnh thức, vì không biết giờ nào Chúa các con sẽ đến. Nhưng các con phải biết điều này, là nếu chủ nhà biết giờ nào kẻ trộm đến, hẳn ông ta sẽ canh phòng, không để cho đào ngạch khoét vách nhà mình. Vậy các con cũng phải sẵn sàng, vì lúc các con không ngờ, Con Người sẽ đến. “Vậy các con nghĩ ai là đầy tớ trung tín và khôn ngoan mà chủ đã đặt lên coi sóc gia nhân, để cứ giờ mà phân phát lương thực cho họ? Phúc cho đầy tớ ấy, khi chủ nó đến thấy nó đang làm như vậy. Thầy bảo thật các con, chủ sẽ đặt người ấy lên coi sóc tất cả gia sản ông. Nhưng nếu đầy tớ ấy xấu, nghĩ trong lòng rằng: “Chủ tôi về muộn”, rồi nó đánh đập các bạn đầy tớ, lại còn chè chén với lũ say sưa: chủ đầy tớ ấy trở về vào ngày nó không ngờ, vào giờ nó không biết, ông sẽ xé xác nó ra, và cho nó chung số phận với những kẻ giả hình: ở đó sẽ phải khóc lóc nghiến răng”.

Đó là lời Chúa.

26/08/2026

📿 VÌ SAO THÁNH MONICA LÀ BỔN MẠNG CỦA HỘI HIỀN MẪU?

Cuộc sống gia đình của Thánh Monica từng trải qua nhiều thử thách. Chính trong những khó khăn ấy, đức tin và tình yêu của ngài càng tỏa sáng.

1. Người vợ nhẫn nại
Trước người chồng ngoại đạo, nóng nảy và mẹ chồng khó tính, ngài chọn hiền hòa, tha thứ và cảm hóa bằng gương sáng.

2. Người mẹ không ngừng cầu nguyện
Dù Augustinô sống xa rời đức tin suốt nhiều năm, ngài vẫn kiên trì cầu nguyện và không bao giờ từ bỏ con. Cuối cùng, Augustinô đã hoán cải và trở thành một vị thánh lớn của Hội Thánh.

3. Người phụ nữ biết chờ đợi
Ngài không dùng áp lực để thay đổi người thân, nhưng đồng hành, cầu nguyện và tín thác vào thời điểm của Thiên Chúa.

Thánh Monica nhắc các bà mẹ hôm nay:

Hãy yêu thương khi bị tổn thương, hy vọng khi chưa thấy kết quả và tiếp tục cầu nguyện khi mọi sự dường như chưa đổi thay.

🙏 Lạy Thánh Monica, xin chuyển cầu cho các bà mẹ và mọi gia đình chúng con. Amen.

Hôm nay, bạn muốn trao phó ai cho lời chuyển cầu của Thánh Monica?

26/08/2026

Trong thâm tâm mỗi con người luôn mong muốn mình được yêu mến, được công nhận và được người khác đánh giá cao. Một lời khen có thể làm ta vui cả ngày; một lời chê cũng có thể khiến lòng nặng trĩu. Vì thế, nhiều người vô tình lấy dư luận làm thước đo giá trị bản thân. Thế nhưng, lời nhắn của Đức Hồng y Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận lại đặt người Kitô hữu trước một câu hỏi rất căn bản: điều quan trọng nhất không phải là người đời nghĩ gì về ta, nhưng là Thiên Chúa nghĩ gì về ta. Chính ở đây, Tin Mừng lật ngược mọi tiêu chuẩn thông thường của thế gian.

Trong cái nhìn của Thiên Chúa, tiếng vỗ tay của đám đông không phải lúc nào cũng đồng nghĩa với sự thật. Có những người được ca tụng vì tài năng, địa vị hay thành công, nhưng bên trong lại sống xa Thiên Chúa. Họ có thể đánh lừa người khác bằng hình ảnh đẹp đẽ, nhưng không thể che giấu lương tâm trước mặt Đấng thấu suốt mọi tâm hồn. Ngược lại, cũng có những người âm thầm sống ngay lành, bị hiểu lầm, bị xúc phạm, bị vu khống, nhưng vẫn trung thành với sự thật và với lề luật Chúa. Trước mặt thế gian, họ có thể bị coi là thất bại; nhưng trước mặt Thiên Chúa, họ lại là những người được chúc phúc.

Chính Chúa Giêsu đã cảnh báo các môn đệ: "Khốn cho anh em khi mọi người đều ca tụng anh em" (Lc 6,26), đồng thời Người cũng tuyên bố: "Phúc cho anh em khi vì Con Người mà bị người ta oán ghét, khai trừ, sỉ vả và xóa tên như đồ xấu xa" (Lc 6,22). Hai lời ấy không cổ võ việc tìm kiếm đau khổ hay khinh thường danh dự, nhưng giúp người Kitô hữu nhận ra rằng chân lý không được quyết định bởi số đông. Đã nhiều lần trong lịch sử cứu độ, chính những người trung thành với Thiên Chúa lại bị kết án, còn những kẻ chống đối lại được tung hô. Chúa Giêsu cũng đã bước trên con đường ấy: Người bị kết án như một phạm nhân, trong khi Philatô và các thượng tế lúc ấy lại là những người được xã hội nhìn nhận. Lịch sử sau cùng đã chứng minh ai mới là Đấng Công Chính.

Các bậc thánh nhân luôn ý thức rằng lời khen của người đời là một thử thách hơn là một phần thưởng. Họ không sợ bị chê bằng sợ lòng mình tự mãn. Một lời ca tụng nếu không được đón nhận trong khiêm nhường rất dễ trở thành mảnh đất nuôi lớn tính kiêu ngạo. Thánh Alphonsô Liguori nhắc rằng danh tiếng không thể chữa lành một lương tâm xấu, cũng như sự khinh chê không thể làm mất giá trị của một việc lành được thực hiện vì Chúa. Điều quyết định không nằm ở những gì người khác nói, mà ở sự thật của lương tâm trước mặt Thiên Chúa.

Đó cũng là lý do Đức Thánh Cha Phanxicô khẳng định trong Gaudete et Exsultate rằng khiêm nhường chỉ bén rễ nhờ những lần bị hạ nhục. Không ai thích bị hiểu lầm, bị chỉ trích hay bị vu cáo. Tuy nhiên, chính những kinh nghiệm ấy lại có thể trở thành trường học của sự thánh thiện. Khi danh dự bị tổn thương, con người buộc phải chọn lựa: hoặc phản ứng bằng tự ái và cay đắng, hoặc kết hiệp với Chúa Kitô, Đấng đã bị kết án oan nhưng vẫn tha thứ cho những kẻ đóng đinh mình. Khi một người biết dâng lên Chúa những đau khổ ấy với lòng tín thác, sự nhục nhằn không còn là thất bại nhưng trở thành cơ hội để trái tim lớn lên trong khiêm nhường.

Điều này không có nghĩa người Kitô hữu phải im lặng trước mọi bất công hoặc chấp nhận mọi vu khống như điều bình thường. Công lý vẫn cần được bảo vệ, sự thật vẫn cần được làm sáng tỏ. Tuy nhiên, trước khi tìm cách biện minh cho mình, người tín hữu được mời gọi xét lại lương tâm. Có khi lời chê hoàn toàn sai; nhưng cũng có khi trong đó vẫn có một phần sự thật mà Thiên Chúa muốn dùng để giúp ta sửa đổi. Người khiêm nhường không vội nổi giận khi bị góp ý, nhưng biết tự hỏi: "Chúa muốn dạy tôi điều gì qua biến cố này?" Chính thái độ ấy biến những tổn thương thành cơ hội hoán cải.

Cuộc đời của Đức Hồng y Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận là minh chứng sống động cho chân lý ấy. Trong những năm dài bị giam cầm, ngài bị coi như một người nguy hiểm đối với chế độ, bị tước mất tự do và danh dự. Dưới cái nhìn của xã hội lúc bấy giờ, đó là một con người thất bại. Nhưng trước mặt Thiên Chúa, ngài lại đang từng ngày lớn lên trong đức tin, đức cậy và đức mến. Chính nơi ngục tù, ngài học cách sống từng giây phút cho Chúa, cử hành Thánh Thể trong âm thầm, yêu thương cả những người canh giữ mình và biến đau khổ thành lời cầu nguyện. Thế giới hôm nay nhớ đến ngài không phải vì quyền lực hay thành công, nhưng vì sự trung thành với Chúa giữa thử thách.

Trong thời đại mạng xã hội, chỉ một bài đăng nhiều lượt thích cũng có thể làm con người hãnh diện; chỉ một bình luận tiêu cực cũng đủ khiến nhiều người mất bình an. Nếu giá trị bản thân phụ thuộc vào những nút "thích", những lời khen hay sự tán thưởng của đám đông, cuộc sống sẽ luôn bị điều khiển bởi cảm xúc và dư luận. Người Kitô hữu được mời gọi sống tự do hơn thế. Khi được khen, hãy tạ ơn Chúa và nhớ rằng mọi điều tốt đẹp đều là ân sủng của Ngài. Khi bị chê trách hay hiểu lầm, hãy bình tĩnh xét mình, sửa điều cần sửa và phó thác phần còn lại cho Thiên Chúa. Bình an không đến từ việc ai cũng yêu mến mình, nhưng đến từ việc biết mình đang sống đúng trước mặt Chúa.

Lời khen của con người có thể thay đổi theo thời gian, theo dư luận và theo lợi ích. Chỉ có lời phán xét của Thiên Chúa mới là chân lý vĩnh cửu. Vì thế, điều đáng sợ nhất không phải là bị người đời ghét bỏ, mà là đánh mất tình nghĩa với Chúa. Điều đáng mừng nhất cũng không phải là được mọi người tung hô, nhưng là được nghe trong ngày sau hết lời mời gọi đầy yêu thương: "Hỡi đầy tớ tốt lành và trung tín, hãy vào hưởng niềm vui của chủ ngươi."

Lạy Chúa, xin giải thoát con khỏi sự lệ thuộc vào lời khen và nỗi sợ lời chê. Xin cho con biết sống ngay thẳng trước mặt Chúa hơn là tìm kiếm sự hài lòng của người đời. Khi được ca ngợi, xin giữ con trong lòng khiêm nhường; khi bị hiểu lầm, xin ban cho con sức mạnh để kiên vững trong sự thật. Ước gì ngày sau hết, điều con mong mỏi không phải là tiếng vỗ tay của thế gian, nhưng là lời Chúa khen ngợi, vì chỉ lời ấy mới mở ra hạnh phúc đời đời trong Nước Trời. Amen.

--Nhã Lâm--

25/08/2026

25/08/2026

THÔNG BÁO
Rửa tội cho Trẻ Em

Giáo xứ thánh Vinh Sơn sẽ rửa tội cho các Trẻ em vào lúc 07h00 thứ Bảy ngày 05.09.2026.Vậy các Gia đình có trẻ em cần lãnh nhận Bí tích Rửa tội , xin liên hệ với Quý vị trùm các Giáo họ.Khi đến gặp các ông trùm giáo họ xin mang theo sổ gia đình Công Giáo và Giấy khai sinh của trẻ để làm sổ lưu tại Văn phòng giáo xứ.

Xin lưu ý :
- Rửa tội trẻ em tại Giáo xứ mỗi hai tháng một lần vào các ngày thứ bảy đầu tháng lẻ vào các tháng 1, 3 , 5, 7, 9, 11.
-Xin các Gia đình sắp xếp có mặt lúc 06h30 để tập lại nghi thức.

25/08/2026

PHỤNG VỤ LỜI CHÚA TRONG THÁNH LỄ
26.8.2026 – Thứ Tư tuần 21 Thường Niên
BÀI ÐỌC I: 2Tx 3, 6-10. 16-18

“Nếu ai không muốn làm việc, thì đừng có ăn”.

Bài trích thư thứ hai của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Thêxalônica.

Anh em thân mến, nhân danh Ðức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, chúng tôi truyền cho anh em hãy lánh xa khỏi bất cứ người anh em nào sống lười biếng, không theo truyền thống đã nhận lãnh nơi chúng tôi. Vì chưng, chính anh em biết phải noi gương chúng tôi thể nào, bởi chúng tôi đã không lười biếng lúc ở giữa anh em, cũng không ăn bám của ai, nhưng chúng tôi làm lụng khó nhọc vất vả đêm ngày, để không trở nên gánh nặng cho người nào trong anh em. Không phải chúng tôi không có quyền, nhưng là để nêu gương cho anh em, để anh em bắt chước chúng tôi. Bởi vì khi chúng tôi còn ở với anh em, chúng tôi đã truyền dạy anh em rằng: “Nếu ai không muốn làm việc, thì đừng có ăn”. Nguyện xin Chúa bình an ban cho anh em được bình an luôn mãi trong mọi nơi. Xin Chúa ở cùng tất cả anh em. Chính tay Phaolô này viết lời chào anh em: đó là dấu riêng trong các thư tôi gửi: Tôi viết như vậy đó. Nguyện chúc ân sủng của Chúa chúng ta, là Ðức Giêsu Kitô, ở cùng tất cả anh em! Amen.

Ðó là lời Chúa.

ÐÁP CA: Tv 127, 1-2. 4-5

Ðáp: Phúc thay những bạn nào tôn sợ Thiên Chúa (c. 1a).

1) Phúc thay những bạn nào tôn sợ Thiên Chúa, bạn nào ăn ở theo đường lối của Người. Công quả tay bạn làm ra bạn an hưởng, bạn được hạnh phúc và sẽ gặp may.

2) Nguyện xin Thiên Chúa từ Sion chúc phúc cho bạn, để bạn nhìn thấy cảnh thịnh đạt của Giêrusalem, hết mọi ngày trong đời sống của bạn, và để bạn nhìn thấy lũ cháu đàn con.

ALLELUIA: Pl 2, 15-16

All. All. – Anh em hãy tích trữ lời ban sự sống, anh em hãy chiếu sáng như những vì sao ở giữa thế gian. – All.

PHÚC ÂM: Mt 23, 27-32

“Các ngươi là con cháu những kẻ đã giết các tiên tri”.

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.

Khi ấy, Chúa Giêsu phán rằng: “Khốn cho các ngươi, hỡi những luật sĩ và biệt phái giả hình: vì các ngươi giống như mồ mả tô vôi, bên ngoài có vẻ tốt đẹp, nhưng bên trong đầy xương kẻ chết và mọi thứ dơ nhớp. Các ngươi cũng thế, bên ngoài, các ngươi có vẻ là người công chính, nhưng bên trong, các ngươi đầy sự giả hình và gian ác. Khốn cho các ngươi, hỡi những luật sĩ và biệt phái giả hình, các ngươi xây đắp phần mộ các tiên tri, trang hoàng mồ mả những người công chính, và các ngươi nói rằng: “Nếu chúng tôi sống thời cha ông chúng tôi, ắt chúng tôi không thông đồng với các ngài trong việc đổ máu các tiên tri”. Vì thế, các ngươi tự chứng thực các ngươi là con cháu những kẻ đã giết các tiên tri. Vậy các ngươi cứ đong cho đầy đấu của cha ông các ngươi”.

Ðó là lời Chúa.

24/08/2026

PHỤNG VỤ LỜI CHÚA TRONG THÁNH LỄ
25.8.2026 – Thứ Ba tuần 21 Thường Niên
BÀI ĐỌC I: 2Tx 2, 1-3a. 13-16

“Anh em hãy nắm giữ truyền thống anh em đã học biết”.

Bài trích thư thứ hai của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Thêxalônica.

Anh em thân mến, nhân vì sự Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta sẽ đến, và sự tập họp của chúng ta trong Người, chúng tôi nài xin anh em chớ vội thay lòng đổi dạ, chớ kinh hãi vì linh ứng, lời giảng hay thư từ nào, dường như của chúng tôi gởi tới loan báo ngày Chúa gần đến. Đừng để ai lừa dối anh em cách nào. Thiên Chúa đã dùng Tin Mừng của chúng tôi mà kêu mời anh em đến lãnh nhận vinh quang của Chúa chúng ta, là Đức Giêsu Kitô. Anh em thân mến, vì vậy anh em hãy đứng vững, hãy nắm giữ truyền thống anh em đã học biết hoặc bằng lời giảng dạy, hoặc bằng thư từ chúng tôi đã viết. Nguyện xin Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, và Thiên Chúa là Cha chúng ta, Đấng đã thương yêu chúng ta và dùng ân sủng của Người mà ban cho chúng ta sự an ủi đời đời và lòng cậy trông tốt lành, xin Người khuyên bảo và làm cho lòng anh em bền vững trong mọi việc làm và lời nói tốt lành.

Đó là lời Chúa.

ĐÁP CA: Tv 95, 10. 11-12a. 12b-13

Đáp: Chúa ngự tới cai quản địa cầu (c. 13ab).

1) Hãy công bố giữa chư dân rằng Thiên Chúa ngự trị. Người giữ vững địa cầu cho nó khỏi lung lay, Người cai quản chư dân theo đường đoan chính.

2) Trời xanh hãy vui mừng và địa cầu hãy hân hoan, biển khơi và muôn vật trong đó hãy reo lên, đồng nội và muôn loài trong đó hãy mừng vui. Các rừng cây hãy vui tươi hớn hở.

3) Trước nhan Thiên Chúa: vì Người ngự tới, vì Người ngự tới cai quản địa cầu. Người sẽ cai quản địa cầu cách công minh và chư dân cách chân thành.

ALLELUIA: Ep 1, 17-18

All. All. – Xin Chúa Cha của Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, cho mắt tâm hồn chúng ta được sáng suốt, để chúng ta biết thế nào là trông cậy vào ơn Người kêu gọi chúng ta. – All.

PHÚC ÂM: Mt 23, 23-26

“Phải làm những điều này, và không bỏ các điều kia”.

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.

Khi ấy, Chúa Giêsu phán rằng: “Khốn cho các ngươi, hỡi những luật sĩ và biệt phái giả hình: các ngươi nộp thuế thập phân về bạc hà, hồi hương và thì là, còn những điều quan trọng hơn trong lề luật, là đức công bình, lòng nhân từ và lòng tin thì các ngươi lại bỏ qua; đáng lẽ phải làm những điều này và không bỏ các điều kia. “Hỡi những kẻ dẫn đường đui mù, các ngươi gạn lọc một con muỗi ra, nhưng lại nuốt trửng cả con lạc đà. Khốn cho các ngươi, hỡi những luật sĩ và biệt phái giả hình, vì các ngươi rửa bên ngoài chén đĩa, nhưng bên trong, các ngươi đầy gian tham và nhơ bẩn. Hỡi những người biệt phái đui mù, hãy rửa bên trong chén đĩa trước đã, để bên ngoài cũng được sạch”.

Đó là lời Chúa.

24/08/2026

Thánh Bartolômêô có phải chính là tông đồ Nathanael trong Tin Mừng Gioan?
--
Trong Tin Mừng Gioan, tông đồ Nathanael xuất hiện với hình một con người chân thật. Ban đầu, ông Philipphê đã tìm gặp ông và nói: "Đấng mà sách Luật Môsê và các ngôn sứ đã nói tới, chúng tôi đã gặp rồi." Thế nhưng Nathanael lại phản ứng bằng một câu hỏi rất thẳng thắn: "Từ Nadarét, làm sao có cái gì hay được?" Đó không phải là sự chống đối, nhưng là một sự dè dặt của người đang tìm kiếm chân lý.
Philipphê không tranh luận với bạn mình. Ông chỉ mời gọi: "Cứ đến mà xem." Chính cuộc gặp gỡ với Đức Giêsu đã thay đổi tất cả. Khi nghe Chúa nói: "Đây thật là một người Israel, nơi ông không có gì gian dối," Nathanael nhận ra mình đang đứng trước Đấng thấu suốt tâm hồn con người. Và ông đã cất lên một trong những lời tuyên xưng đức tin đẹp nhất của Tin Mừng: "Thưa Thầy, chính Thầy là Con Thiên Chúa, chính Thầy là Vua Israel."
--------
Điều cần khẳng định trước hết là Kinh Thánh không hề có một câu nào nói trực tiếp rằng "Bartolômêô là Nathanael." Vì thế, về phương diện bản văn, Giáo Hội không thể nói đây là một điều được xác quyết tuyệt đối.

Tuy nhiên, trong truyền thống Công giáo cũng như trong nhiều công trình nghiên cứu Kinh Thánh, người ta từ lâu vẫn thường đồng nhất Nathanael với Tông đồ Bartolômêô, bởi có nhiều dấu chỉ rất hợp lý dẫn đến kết luận ấy.

Trước hết, các Tin Mừng Nhất Lãm như Matthêu, Máccô và Luca đều liệt kê tên Bartolômêô trong danh sách Nhóm Mười Hai, nhưng lại hoàn toàn không nhắc đến Nathanael. Ngược lại, Tin Mừng Gioan kể khá chi tiết về Nathanael, nhưng lại không bao giờ nêu tên Bartolômêô. Điều này khiến nhiều nhà chú giải cho rằng hai tên gọi có thể chỉ về cùng một con người, tùy theo truyền thống thuật lại của từng tác giả.

Một chi tiết khác càng làm giả thuyết ấy thêm vững chắc là mối liên hệ rất đặc biệt giữa Philiphê và Nathanael. Trong Tin Mừng Gioan, chính Philiphê là người đưa Nathanael đến gặp Chúa Giêsu. Còn trong các danh sách Nhóm Mười Hai của các Tin Mừng Nhất Lãm, Bartolômêô hầu như luôn được xếp ngay sau Philipphê, như một người bạn đồng hành quen thuộc. Sự song hành ấy được truyền thống xem là một bằng chứng hoàn cảnh rất đáng chú ý.

Tin Mừng Gioan còn cho biết sau biến cố Phục Sinh, khi Chúa hiện ra bên bờ biển hồ Tibêria, Nathanael quê Cana miền Galilê cũng có mặt cùng các Tông đồ. Chi tiết này cho thấy Nathanael thuộc vòng thân tín của Chúa và càng củng cố truyền thống coi ông là một thành viên của Nhóm Mười Hai.

Dẫu vậy, Giáo Hội vẫn giữ sự thận trọng cần thiết. Việc đồng nhất Nathanael với Bartolômêô không dựa trên một câu Kinh Thánh minh nhiên, nhưng dựa trên sự hòa hợp giữa các bản văn, các chi tiết lịch sử và truyền thống lâu đời của Hội Thánh. Có thể nói đây là một kết luận rất hợp lý, nhưng không phải là một tín điều buộc phải tin.

Tuy nhiên, điều quan trọng hơn cả không nằm ở việc xác định tên gọi, mà ở chính con người của Nathanael.

Đức Giêsu đã giới thiệu ông bằng một lời khen thật đặc biệt: "Đây thật là một người Israel, nơi ông không có gì gian dối." Thánh Augustinô nhận thấy Nathanael không phải là người hoàn hảo vì chưa từng nghi ngờ, nhưng là người có tâm hồn ngay thẳng. Ông đặt câu hỏi, nhưng khi gặp chân lý thì sẵn sàng từ bỏ định kiến để đón nhận sự thật.

Thánh Gioan Kim Khẩu cũng nhấn mạnh điều ấy. Nathanael không tin theo lời đồn hay cảm tính. Ông muốn đối chiếu mọi sự với Kinh Thánh và với thực tại. Chính vì thế, khi trực tiếp gặp Đức Giêsu, sự hoài nghi của ông đã được biến đổi thành một lời tuyên xưng đầy xác tín.

Đức Bênêđictô XVI còn giúp chúng ta nhìn thấy một bài học rất thời sự nơi câu chuyện này. Nathanael từng nghĩ rằng Nazareth không thể sinh ra điều gì tốt đẹp. Nhưng Thiên Chúa lại chọn chính nơi nhỏ bé ấy để Con Một Người lớn lên. Thiên Chúa luôn vượt xa những dự đoán và khuôn mẫu của con người. Nhiều khi chính những định kiến của chúng ta lại là điều ngăn cản ta nhận ra chương trình kỳ diệu của Thiên Chúa.

Nếu Nathanael thực sự là Bartolômêô, thì hành trình của vị Tông đồ này trở nên hết sức ý nghĩa. Một con người bắt đầu bằng sự dè dặt, bằng những câu hỏi rất đời thường, cuối cùng lại trở thành một chứng nhân trung thành của Đức Kitô và hiến trọn mạng sống để loan báo Tin Mừng.

Đó cũng là lời mời gọi dành cho mỗi Kitô hữu hôm nay. Đức tin không đòi chúng ta phải hiểu mọi sự ngay từ đầu, nhưng mời gọi ta có một tâm hồn ngay thẳng, biết khiêm tốn tìm kiếm chân lý và sẵn sàng để Chúa biến đổi. Có thể chúng ta cũng từng mang trong lòng nhiều định kiến, nhiều nghi ngờ hay thất vọng. Nhưng nếu biết lắng nghe lời mời gọi đơn sơ của Philipphê: "Hãy đến mà xem," chúng ta cũng sẽ gặp được Đức Kitô và có thể tuyên xưng Người bằng cả cuộc đời mình như Nathanael đã làm.

Vì thế, dù tên gọi là Bartolômêô hay Nathanael, điều Hội Thánh ghi nhớ nơi vị Tông đồ này không chỉ là một vấn đề lịch sử, nhưng là khuôn mẫu của một tâm hồn chân thành, không giả dối, luôn sẵn sàng để Thiên Chúa dẫn mình từ những giới hạn của lý trí đến ánh sáng của đức tin, từ những định kiến của con người đến sự ngỡ ngàng trước chương trình cứu độ của Thiên Chúa.

Lạy Chúa, Xin ban cho chúng con một tâm hồn ngay thẳng như thánh Tông đồ Bartolômêô, để chúng con biết thành thật trước mặt Chúa, không che giấu những yếu đuối của mình và luôn sẵn sàng đón nhận chân lý. Amen.

--Nhã Lâm--
----------------
Tài liệu tham khảo:
- KTCGKPV, Ga 1,43–51 (ơn gọi Nathanael).
- KTCGKPV, Ga 21,1–2 (Nathanael hiện diện cùng các môn đệ sau biến cố Phục Sinh).
- KTCGKPV, Mt 10,2–4; Mc 3,16–19; Lc 6,13–16; Cv 1,13 (danh sách Nhóm Mười Hai có tên Bartolômêô).
- Catholic Encyclopedia – "Nathanael" (về truyền thống đồng nhất Nathanael với Bartolômêô).
- Thánh Augustinô, Tractates on the Gospel of John, Tractate 7 (Ga 1,43–51).
- Thánh Gioan Kim Khẩu, Homilies on the Gospel of John, Homily 20.
- Đức Bênêđictô XVI, Buổi tiếp kiến chung ngày 04.10.2006: Thánh Tông đồ Bartolômêô.