17/06/2026
LA VISITA FRATERNA Y PASTORAL A LA OFS DE PERÚ
ES
Del 14 al 23 de mayo de 2026 tuvo lugar la visita fraterna y pastoral a la OFS de Perú; durante la visita se celebró el Capítulo regional de la Región Sudeste en la ciudad de Cuzco, y también los visitadores se reúnen con los hermanos y hermanas ministros locales en la ciudad de Arequipa. Al concluir la visita en la ciudad de Lima, los visitadores han reunido con los ministros regionales de otras regiones, los superiores mayores, los asistentes espirituales y los miembros del equipo de animación nacional de la Jufra. Fr. Stefan Acatrinei, OFMConv, y Silvia Diana, OFS, miembros de la Presidencia del CIOFS, realizaron la visita. Los visitadores están agradecidos de haber podido compartir este momento con los hermanos y hermanas de la Jufra y de la OFS de Perú.
EN
From May 14 to 23, 2026, a fraternal and pastoral visit to the OFS of Peru took place. During the visit, the Regional Chapter of the Southeast Region was celebrated in the city of Cuzco, and the visitors also met with the local ministers, brothers and sisters, in the city of Arequipa. At the conclusion of the visit in the city of Lima, the visitors met with the regional ministers of other regions, the major superiors, the spiritual assistants, and the members of the national animation team of YouFra. The visit was carried out by Fr. Stefan Acatrinei, OFMConv, and Silvia Diana, OFS, members of the CIOFS Presidency. The visitors are grateful to have been able to share this time with the brothers and sisters of YouFra and the OFS of Peru.
IT
Dal 14 al 23 maggio 2026 si è svolta la visita fraterna e pastorale all’OFS del Perù. Durante la visita è stato celebrato il Capitolo regionale della Regione Sud-Est nella città di Cuzco e i visitatori hanno inoltre incontrato i fratelli e le sorelle e i ministri locali nella città di Arequipa. Al termine della visita, nella città di Lima, i visitatori hanno incontrato i ministri regionali delle altre regioni, i superiori maggiori, gli assistenti spirituali e i membri dell’équipe nazionale di animazione della GiFra. La visita è stata effettuata da fra Stefan Acatrinei, OFMConv, e Silvia Diana, OFS, membri della Presidenza del CIOFS. I visitatori sono grati di aver potuto condividere questo momento con i fratelli e le sorelle della GiFra e dell’OFS del Perù.
FR
Du 14 au 23 mai 2026 a eu lieu la visite fraternelle et pastorale à l’OFS du Pérou. Au cours de cette visite, le Chapitre régional de la Région Sud-Est s’est tenu dans la ville de Cuzco, et les visiteurs ont également rencontré les frères et sœurs ministres locaux dans la ville d’Arequipa. À la fin de la visite, dans la ville de Lima, les visiteurs ont rencontré les ministres régionaux des autres régions, les supérieurs majeurs, les assistants spirituels ainsi que les membres de l’équipe nationale d’animation de la JeFra. La visite a été réalisée par le Fr. Stefan Acatrinei, OFM Conv., et Silvia Diana, OFS, membres de la Présidence du CIOFS. Les visiteurs sont reconnaissants d’avoir pu partager ce moment avec les frères et sœurs de la JeFra et de l’OFS du Pérou.
