Divine Saviour Catholic Church, York SC

09/06/2026

09/06/2026

EN: Matthew 18:15–20 reminds us that real love seeks reconciliation, not revenge. Instead of talking about someone, Jesus calls us to speak to them—with gentleness, honesty and a desire for healing.
⁣

⁣
ES: Mateo 18:15–20 nos recuerda que el amor verdadero busca la reconciliación, no la venganza. En lugar de hablar de alguien, Jesús nos llama a hablar con esa persona con mansedumbre, honestidad y deseo de sanación.
⁣

09/05/2026

EN: A small act of kindness can make all the difference in sharing the love of Christ to the world.
⁣

⁣
ES: Un pequeño acto de bondad puede marcar toda la diferencia a la hora de compartir el amor de Cristo con el mundo.
⁣

09/03/2026

EN: St. Gregory the Great was an influential teacher of the Church. May we look to his example in loving and serving the church.
⁣

⁣
ES: San Gregorio Magno fue un maestro influyente de la Iglesia. Sigamos su ejemplo al amar y servir a la Iglesia.
⁣

09/02/2026

EN: This month, may we find comfort in Mary’s sufferings and grow closer to her motherly heart. Let us turn to her intercession and trust that with her help we can overcome our struggles.
⁣

⁣
ES: Que este mes encontremos consuelo en los sufrimientos de María y nos acerquemos más a su corazón maternal. Acudamos a su intercesión y confiemos en que, con su ayuda, podremos superar nuestras dificultades.
⁣

09/01/2026

EN: Step out of your comfort zone this September and step closer to God! Grow in faith by joining a group or ministry during the fall season.
⁣
charlestondiocese.org/year-two
⁣
ES: ¡Sal de tu zona de confort este mes de septiembre y acércate más a Dios! Crece en la fe uniéndote a un grupo o ministerio durante la temporada de otoño.
⁣
charlestondiocese.org/es-year-two
⁣