06/23/2026
Praise the Lord, Oh My Soul
By: Abby Palacios
I grew up speaking English and Spanish, and worshipping in a Spanish-speaking church. My mom also speaks and reads English perfectly well, but when she hears a song at church, if she knows it in Spanish, that’s what she sings it in. That’s the version she connects with most deeply, because it lives in her heart.
The song “Praise” by Elevation Worship has been a favorite at home, and when I stumbled across a version played by a mariachi band on TikTok, I tracked down the full video on YouTube (you can find it by searching for “Praise Mariachi Contador Cover”). It is really meaningful to see this great song sung and played in a way that resonates with our culture as well.
I have discovered more versions of worship songs we all know and love in Spanish and while they’re beautiful in both languages, there’s just something special about hearing them in the language I learned first.
At the end of the day, God understands us all and speaks to us all, regardless of the language we use.
🙏Gracias, Señor, por todas las idiomas en el mundo. Thank You for all the languages and people in the world. Help us all to praise You always. Amen.
listen to "Praise" here:
https://youtu.be/R5O7yZB9_a4?si=WWSdY8BH0lHYFiiK