Thanh Lâm Thánh Nhạc

"Vang lên muôn lời ca, ta ca tụng Chúa vì uy danh Ngài cao cả."
04/04/2026

"Vang lên muôn lời ca, ta ca tụng Chúa vì uy danh Ngài cao cả."

Thánh Lễ Vọng Phục Sinh - 2019Cộng Đoàn Thánh Phêrô Westminster, CA.

Con nay trở về, trở về bên Chúa Chúa ơi....Chúa Nhật thứ nhất mùa chay năm 2026. Sau hơn 6 năm lang thang phiêu bạt, lần...
02/25/2026

Con nay trở về, trở về bên Chúa Chúa ơi....

Chúa Nhật thứ nhất mùa chay năm 2026.
Sau hơn 6 năm lang thang phiêu bạt, lần đầu tiên bước chân lên lại gác đàn, cảm tưởng như trở về nhà, trở về nơi thân thuộc. Mặc dù hơn 6 năm nhưng vẫn như là hôm qua. Nơi đó có anh, có mọi người thân thuộc.....Hơn 6 năm, gác đàn đây, người còn đâu? Vừa thân quen, vừa xa lạ... mọi thứ cũng thay đổi nhiều, không còn như xưa. Còn đâu chút âm hưởng của ngày xưa....

Ngài là Thiên Chúa rất nhân hậu và hay tha thứ. Ngài dựng nên con không khi nào mặc con thoái hư. Vì là bụi đất con phải vương tục lụy yếu đuối. Dẫn con trên đường lành thủy chung ơn nghĩa muôn đời....

Thắp hương chân thành, đây trái tim con tận hiến Ngài! 🙏🙏🙏

Chúa Nhật 22 tháng 2, 2026CN I MC Năm A

Thật hôm nay Đấng Cứu Thế đã giáng sinh. Ngài là Đức Kito! Ngài là Chúa Kito, là Chiên Thiên Chúa!!!!
12/25/2025

Thật hôm nay Đấng Cứu Thế đã giáng sinh. Ngài là Đức Kito! Ngài là Chúa Kito, là Chiên Thiên Chúa!!!!

Thánh Vịnh 95-B (Lễ Giáng Sinh - Lễ Đêm)Sáng Tác: Thanh LâmCa Đoàn Ngàn Thông & Giàn Nhạc Giao HưởngHòa Âm & Điều Khiển - Ca Nhạc Trưởng Thanh LâmThánh Lễ Vọ...

"...Yêu thương, lòng con chờ mong xin Chúa xuống.." 🙏🙏🙏Giáng Sinh 2010, lần đầu tiên được hát Thánh Lễ Vọng Giáng Sinh v...
12/21/2025

"...Yêu thương, lòng con chờ mong xin Chúa xuống.." 🙏🙏🙏

Giáng Sinh 2010, lần đầu tiên được hát Thánh Lễ Vọng Giáng Sinh với dàn nhạc giao hưởng với sự điều khiển của anh Thanh Lâm....
Thấm thoát đã 15 năm.....mọi sự đã thay đổi. Người ra đi, an yên trong sự sắp đặt quan phòng của Chúa. Kẻ ở lại vẫn khắc khoải đợi chờ ngóng trông....
"..tháng năm vẫn chưa phai lời minh giao đính ước. Giờ linh thiêng ngóng trông ân tình chan chứa vui thỏa lòng..."

- Trông Đợi - DiDier Rimaud (LV J. Bình, CssR)

Trông Đợi - Ca Đoàn Ngàn Thông & Giàn Nhạc Giao HưởngNhạc: Didier Rimaud, Lời: J Bình, CSSRHòa Âm & Điều Khiển - Ca Nhạc Trưởng Thanh LâmThánh Lễ Vọng Giáng ...

"Máng Cỏ Đêm Đông" là một trong những bài thánh ca được yêu mến của anh Thanh Lâm, ra mắt lần đầu tiên qua CD Chúa Ra Đờ...
12/03/2025

"Máng Cỏ Đêm Đông" là một trong những bài thánh ca được yêu mến của anh Thanh Lâm, ra mắt lần đầu tiên qua CD Chúa Ra Đời 1 vào năm 1996. Cứ mỗi năm khi Giáng Sinh về, giai điệu mộc mạc cùng ca từ đơn sơ nhưng chan chứa lòng thành kính ấy lại vang lên khắp các thánh đường, dâng lên Chúa Hài Đồng niềm cảm mến vô biên mừng Chúa giáng trần.

Tuy nhiên, có một thực tế đáng tiếc là hiện nay, nhiều bản in trên mạng, cũng như phần trình bày của các ca sĩ, ca đoàn và cả những trung tâm băng nhạc lớn đều đang gặp phải hai nhầm lẫn quan trọng: sai tên tác giả và sai lời ca.

Thứ nhất, về tác giả: Bài hát do anh Thanh Lâm viết nhạc và phần lời được soạn bởi chính chị gái của anh – chị Phy Vân. Các bản PDF lan truyền trên mạng thường ghi sai thành Thy Vân, có lẽ do sự nhầm lẫn với tên của cô Thy Vân thuộc trung tâm Asia. Chúng ta cần trân trọng và ghi nhận đúng tên người đã viết lên những lời đơn sơ thánh thiện này.

Thứ hai, về ca từ: Trong câu đầu của tiểu khúc 3 (và lặp lại ở tiểu khúc 6), lời gốc chính xác phải là:

"Quỳ đây chiêm ngắm Nhi Hài Con Vua Trời, niềm tin sắt son không hề vơi."

Câu hát này vẽ nên một bức tranh đức tin tuyệt đẹp: giữa đêm đông giá lạnh, nhân thế quỳ bên máng cỏ nghèo hèn, trước mắt chỉ là một hài nhi bé nhỏ, yếu ớt. Thế nhưng, trong đức tin, chúng ta nhận ra đó chính là "Con Vua Trời". Đó mới là niềm tin "sắt son" – tin mà không cần thấy hào quang rực rỡ, tin vào mầu nhiệm nhập thể khi Chúa bỏ trời cao xuống thế làm người.

Ngược lại, nhiều nơi hiện nay hát sai thành "Quỳ đây chiêm ngắm hào quang Vua Trời". Sự thay đổi này vô tình làm giảm đi chiều sâu của bài thánh ca. Nếu Chúa hiện ra trong "hào quang" rực rỡ để ta chiêm ngắm, thì việc tin kính Người là điều quá đỗi dễ dàng. Hơn nữa, nếu chúng ta chỉ theo Chúa vì cái "hào quang" ấy thì niềm tin đó có phần thực dụng. Chúa đến trần gian không phải để phô trương quyền uy, mà để chia sẻ thân phận con người trong hình hài "Nhi Hài" đơn sơ.

Vì lòng yêu mến bài thánh ca này cũng như sự trân trọng dành cho anh Thanh Lâm và chị Phy Vân, rất mong các anh chị ca sĩ, ca trưởng và các ca đoàn lưu ý để hát đúng nguyên tác. Hát đúng lời không chỉ là tôn trọng tác giả, mà còn giúp cộng đoàn cảm nghiệm sâu sắc hơn tình yêu của Thiên Chúa.

Nguyện xin Tình Yêu Giáng Sinh của Chúa Hài Đồng luôn tuôn đổ trên các anh chị, để tiếng hát của chúng ta mãi là khí cụ bền bỉ làm sáng danh Ngài. 🙏🙏🙏

Các anh chị yêu mến có thể download bản PDF ở link dưới đây:
https://drive.google.com/file/d/0B2Z-s_a1i08NSTdhSE9sNk42bm8/view?usp=sharing&resourcekey=0-JM1HacrLwsFJHO_Tx1sSNA

Máng Cỏ Đêm Đông - Ca Đoàn Ngàn Thông & Giàn Nhạc Giao HưởngNhạc: Thanh LâmLời: Phi VânHòa Âm & Điều Khiển - Ca Nhạc Trưởng Thanh LâmThánh Lễ Vọng Giáng Sinh...

Ave Maria, con dâng lời chào Mẹ.....
08/16/2025

Ave Maria, con dâng lời chào Mẹ.....

Chúa Nhật 23 tháng 10, 2016(Chúa Nhật 30 TN - Năm C)

Mừng ngày Thánh Mẫu 🙏🙏🙏
08/02/2025

Mừng ngày Thánh Mẫu 🙏🙏🙏

Sáng Tác: Văn HữuHòa Âm & Điều Khiển: Nhạc Trưởng Thanh LâmTrình Bày: Orchestra & Ca Đoàn Tổng HợpThánh Lễ Đại Trào, NgàyThánh Mẫu Missouri 2015

"Giờ đây quỳ kêu khấn, con nguyện xin cho nước Việt Nam. Mẹ ơi chém giết nhau hoài, còn chi đất nước điêu linh. ......Nà...
04/28/2025

"Giờ đây quỳ kêu khấn, con nguyện xin cho nước Việt Nam.
Mẹ ơi chém giết nhau hoài, còn chi đất nước điêu linh. ......
Này con nguyện dâng quê hương đau thương Việt Nam còn đó.
Này con nguyện dâng, xin dâng cao dâng. Mẹ hãy lắng nghe!"
🙏🙏🙏🙏
Mẹ Ơi! Con Khẩn Cầu - Thanh Vân

"...Sự sống đã chiến thắng thần chết. Thập Giá đã chiến thắng địa ngục. Allêluia! Allêluia! Allêluia! Lạy Ðức Kitô, ngợi...
04/20/2025

"...Sự sống đã chiến thắng thần chết. Thập Giá đã chiến thắng địa ngục. Allêluia! Allêluia! Allêluia! Lạy Ðức Kitô, ngợi khen Ngài..."🙏🙏🙏

Thánh Lễ Vọng Phục Sinh - 2019Cộng Đoàn Thánh Phêrô Westminster, CA.

"...Nhìn đó hỡi, Người dang tay. Đồi ngã tím, Người dang tay. Để loài người, hết khổ đau...."🙏🙏🙏
04/19/2025

"...Nhìn đó hỡi, Người dang tay. Đồi ngã tím, Người dang tay. Để loài người, hết khổ đau...."
🙏🙏🙏

Thứ Sáu 14 tháng 4, 2017(Suy Tôn Thánh Giá - Năm A)

"Bao la ôi tấm lòng Cha thứ tha bỏ qua bao lỗi lầm xưa. Con xin đoan hứa từ nay yêu mến ngàn thu đền đáp tình Cha..."
04/18/2025

"Bao la ôi tấm lòng Cha thứ tha bỏ qua bao lỗi lầm xưa. Con xin đoan hứa từ nay yêu mến ngàn thu đền đáp tình Cha..."

Chúa Nhật 6 tháng 3, 2016(Chúa Nhật IV Mùa Chay - năm C)

Address

Westminster, CA
92683

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Thanh Lâm Thánh Nhạc posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Place Of Worship

Send a message to Thanh Lâm Thánh Nhạc:

Share