Parafia Świętej Trójcy, Westfield MA

Parafia Świętej Trójcy, Westfield MA Rzymsko Katolicka Parafia Świętej Trójcy objęta posługą przez Misjonarzy Matki Bożej Saletyńskiej.

Join Us Today for Divine Mercy SundayAll are invited to celebrate the Feast of Divine Mercy at Holy Trinity Church in We...
04/12/2026

Join Us Today for Divine Mercy Sunday

All are invited to celebrate the Feast of Divine Mercy at Holy Trinity Church in Westfield, MA on Sunday, April 12.

🕛 Confessions and Adoration: 12:30-1:30 pm
🙏 Rosary: 1:30 pm
⛪ Mass: 2 pm
🛐 Divine Mercy Chaplet: 3 pm

Confession will be offered in English and Polish

Come experience God’s mercy and grace on this special day. We invite you to join us!

12/06/2025

🕯️ Współczesny świat zgubił Adwent. Przykrył go lampkami, kolędami granymi już w listopadzie, błyszczącymi choinkami ustawianymi wtedy, gdy Kościół dopiero zaczyna wołać: „Przyjdź, Panie Jezu”. Ludzie chcą świąt bez drogi, radości bez oczyszczenia, światła bez ciemności. Wszystko „już”, wszystko „natychmiast” — jakby Bóg miał wejść w nasze życie w rytm galerii handlowych.

🙏To nie jest Adwent. To jest ucieczka od prawdy. To jest próba wypełnienia pustki hałasem, żeby nie usłyszeć własnego głodu Boga.🙏

👉Adwentowa ciemność nie jest dekoracją liturgiczną. To jest wołanie Kościoła, który przez wieki wiedział, że człowiek musi najpierw przejść przez noc, by naprawdę zapragnąć Światła. Ojcowie Kościoła mówili, że „Chrystus przychodzi do tych, którzy Go oczekują”, a nie do tych, którzy „ładnie udekorowali dom”.

👉 Dlatego Adwent dla niektórych osób jest tak niewygodny — bo nie pasuje do współczesnej mody. On nie świeci, nie gra, nie błyszczy. On domaga się ciszy, skupienia, umartwienia, prawdy o sobie. A to boli bardziej niż brak ozdób.

🕯️ Słyszę kolędy, zanim jeszcze lampka roratnia zapłonie. Widzę choinki na ulicach, gdy Kościół w Ewangelii woła: „Czuwajcie, bo nie znacie dnia ani godziny.” Czuwanie zostało zastąpione zakupami. Cisza — playlistą świąteczną. Pragnienie Boga — pragnieniem dobrego nastroju.🙏

👉 I dlatego mówię to dosadnie: jeśli Adwent zredukujemy do przedświątecznej atmosfery, stracimy największy dar — głębokie spotkanie z Bogiem, który przychodzi w ubóstwie i w ciszy, nie w migającym brokacie.

🕯️ Adwentowa ciemność ma moc. Ona zmusza do zatrzymania. Ona obnaża wewnętrzne hałasy, które zakrywamy zewnętrznymi. Ona przygotowuje serce tak, jak ziemia przygotowuje się w nocy do wschodu słońca. Bez tej "ciemności" światło Bożego Narodzenia jest tylko dekoracją — nie zbawieniem.🕯️🙏

🙏😇 Dlatego bronię Adwentu. Bo to nie jest czas „pomiędzy”. To jest czas walki. Czas prawdy. Czas, w którym człowiek musi wybrać: czy chce Chrystusa, czy tylko atmosfery…🙏

W ciemności Adwentu odnajduję Boga, który nie daje mi złudzeń. On nie przychodzi po to, by zrobić nastrój. On przychodzi, by mnie zbawić! 🙏😇🫶

A zbawienie rodzi się w ciszy, nie w migoczących światełkach. W nocnej czujności, nie w przedwczesnych kolędach. W sercu, które czeka — czuwa…♥️

🤗 I dlatego Adwent jest piękny. I dlatego jest potrzebny. I dlatego warto go przeżyć tak, jak Kościół uczy od dwóch tysięcy lat: w ciszy, prawdzie, czuwaniu — w ciemności, która ma jedną misję: przygotować miejsce na Światło- Boga🫶🙏

12/06/2025

🕯️ The modern world has lost Advent. It has covered it with lights, carols played as early as November, and glittering Christmas trees erected when the Church is just beginning to cry out: "Come, Lord Jesus." People want a holiday without a journey, joy without purification, light without darkness. Everything "already," everything "immediately"—as if God were to enter our lives to the rhythm of shopping malls.

This is not Advent. It is an escape from the truth. It is an attempt to fill the void with noise, so as not to hear one's own hunger for God.🙏

👉Advent darkness is not liturgical decoration. It is the cry of the Church, which for centuries has known that man must first pass through the night to truly desire the Light. The Fathers of the Church said that "Christ comes to those who await Him," not to those who "have beautifully decorated their homes."

👉 That's why Advent is so uncomfortable for some people—because it doesn't fit contemporary fashion. It doesn't shine, it doesn't play, it doesn't sparkle. It demands silence, concentration, mortification, and truth about oneself. And that hurts more than the lack of decorations.

🕯️ I hear carols even before the Rorate lamp is lit. I see Christmas trees in the streets when the Church in the Gospel calls: "Keep awake, for you know neither the day nor the hour." Vigils have been replaced by shopping. Silence by a Christmas playlist. A thirst for God by a desire for a good mood.🙏

👉 And that's why I say this bluntly: if we reduce Advent to a pre-Christmas atmosphere, we will miss the greatest gift—a profound encounter with God, who comes in poverty and silence, not in flashing glitter.

🕯️ The darkness of Advent has power. It forces us to pause. It exposes the inner noises that we cover up with external noises. It prepares the heart like the earth prepares for sunrise at night. Without this "darkness," the light of Christmas is just decoration—not salvation.🕯️🙏

🙏😇 That's why I defend Advent. Because it's not a time "in between." It's a time of struggle. A time of truth. A time when one must choose: whether they want Christ or just the atmosphere...🙏

In the darkness of Advent, I find God who leaves me no illusions. He doesn't come to set the mood. He comes to save me! 🙏😇🫶

And salvation is born in silence, not in flickering lights. In nocturnal vigilance, not in premature carols. In a heart that waits—watches...♥️

🤗 And that's why Advent is beautiful. And that's why it's necessary. And that is why it is worth experiencing it as the Church has been teaching for two thousand years: in silence, truth, vigilance - in the darkness that has one mission: to prepare a place for the Light - God.

Pierogi making is in full swing for the Holy Trinity Parish Holiday Sale next Saturday … what a fantastic team!
11/30/2025

Pierogi making is in full swing for the Holy Trinity Parish Holiday Sale next Saturday … what a fantastic team!

11/23/2025

Holy Trinity Website

Holy Trinity Parish Co****le Tournament 2025!  Congratulations to the winners!
03/16/2025

Holy Trinity Parish Co****le Tournament 2025! Congratulations to the winners!

Holy Trinity Parish monthly breakfast and Christmas caroling … 🎄🎶🇵🇱
01/05/2025

Holy Trinity Parish monthly breakfast and Christmas caroling … 🎄🎶🇵🇱

09/11/2024
Congratulations, Lucyna Lewiński, on receiving the St. Pius X Award! This award recognizes outstanding service to the pa...
09/09/2024

Congratulations, Lucyna Lewiński, on receiving the St. Pius X Award! This award recognizes outstanding service to the parish in Faith Formation, an area encouraged by Pope St. Pius X.

Congratulations Przemek & Karolina!  God bless you both on this day with a lifetime of shared love and joy!Niech Sakrame...
09/08/2024

Congratulations Przemek & Karolina! God bless you both on this day with a lifetime of shared love and joy!

Niech Sakrament Małżeństwa umocni Waszą miłość, a Święta Rodzina otacza Was nieustanną opieką ❤️

Address

Westfield, MA
01085

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Parafia Świętej Trójcy, Westfield MA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share