06/05/2026
Hello Brethren,
I hope you are doing well this evening. This week seems to have flown by, at least for me.
I thought that we might have a little fun with cliches in the bible tonight.
There are several that we could look at, but I thought I would just mention four of them.
Enjoy!
1. "The writing on the wall"
Daniel 5:25
The Context: King Belshazzar of Babylon threw a massive, decadent banquet and drank from sacred vessels stolen from the Temple in Jerusalem. Suddenly, a disembodied human hand appeared and began writing mysterious words on the palace wall ("Mene, Mene, Tekel, Upharsin"). The prophet Daniel was brought in to translate it. He told the king it meant God had weighed his kingdom, found it wanting, and that Babylon’s destruction was imminent. That very night, the city was overthrown.
Modern Meaning: A clear sign of an approaching disaster, failure, or end.
2. "A drop in the bucket.
Isaiah 40:15
The Context: The prophet Isaiah was describing the immense, overwhelming power and scale of God compared to the nations of the earth. The KJV text reads: "Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance...
Modern Meaning: Something so tiny and insignificant that it makes absolutely no difference to the overall outcome.
3. "Fly in the ointment"
Ecclesiastes 10:1
The Context: King Solomon used this vivid chemical analogy to explain how a small mistake can ruin an otherwise great reputation. The verse states: "Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour."
Perfumed oils and ointments were incredibly valuable in the ancient world, and a single rotting insect would spoil the whole batch.
Modern Meaning: A minor drawback or small annoyance that spoils an otherwise excellent situation.
4. "Bite the dust."
Psalm 72:9
The Context: This Psalm is a prayer for a reigning king, asking that his rule be successful and absolute. It says: "They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust." While the KJV says "lick the dust," the literal imagery of defeated enemies falling face-first into the dirt eventually evolved into the exact phrase "bite the dust" in later English literature and translations.
Modern Meaning: To fall defeated, fail spectacularly, or cease to function.
Sometimes it kind of neat to look at the language of the bible and see how it relates to our language today. Even though we are years apart from the bible times, we certainly can understand what people were thinking and saying all down through time, as God inspires!
I hope you all get some rest and look forward to seeing most of you tomorrow.
Take Care,
Kevin D. Call,
-Pastor-
United Church of God-IA
Portsmouth, Oh - Paintsville, Ky