Chapel Hill en Español

10/24/2025

¡Acompáñanos este domingo!

En Chapel Hill ofrecemos estudios bíblicos en español diseñados para ayudar a crecer en la fe y en el conocimiento de la Palabra de Dios en comunidad.

06/12/2025

Cristo Fusión se ha unido a Chapel Hill Baptist Church, dando inicio a una nueva etapa junto a la congregación de hermanos americanos.

Les extendemos una cordial invitación a nuestros servicios a las 10:00 am. Traducción al español disponible.

05/19/2025

¡Dios es bueno, y tiene un buen plan para todos los que le aman!

05/11/2025

¡Feliz Día de las Madres!

Que este día esté lleno de alegría y paz, sabiendo que eres profundamente amada por Dios. El Señor te bendiga con fortaleza, paciencia y un corazón lleno de amor mientras continúas guiando a tus hijos en los caminos del Señor.

05/05/2025

La Biblia nos exhorta a confiar en Dios. En tiempos de incertidumbre y preocupación, este versículo nos recuerda que no debemos apoyarnos en nuestras propias fuerzas. Dios es fiel. Él conoce nuestro camino y cuida de nosotros.

Cuando no sabemos qué hacer, cuando sentimos temor o angustia, debemos entregar todo al Señor. Él tiene el poder para obrar de acuerdo a Su voluntad para nuestras vidas. Nuestra parte es confiar. Su promesa es que Él hará.

Órele a nuestro Padre Celestial: Señor, hoy te entrego mi camino. Tú conoces lo que me preocupa y lo que necesito. Ayúdame a confiar en ti cada día. Dame paz, fuerza y esperanza. En tus manos estoy.

05/02/2025

Cuando Jesús se preparó para dejar la tierra y regresar al Padre, dijo a sus discípulos: “En el mundo tendréis tribulación". Eso suena desalentador; ¿Cómo sobrevivirían en el futuro? Pero Jesús no terminó ahí. También dijo, “Pero confiad, yo he vencido al mundo.” (Juan 16:33). En otras palabras, el futuro será desafiante, pero se lo digo con anticipación para que perseveren. Nada puede separarle de Mi amor (Romanos 8:31-39).

Vivimos en tiempos que cambian la vida y que probablemente se volverán aún más desafiantes (Mateo 24:4-14). Gracias a Dios hoy que Cristo ha vencido al mundo.

Por Momento Desicivo con David Jeremiah

04/28/2025

Al comenzar una nueva semana, aferremos firmemente a la promesa de Salmos 23:6: “Tu bondad y tu amor fiel me acompañarán todos los días de mi vida, y en la casa del Señor habitaré por largos días.”

No importa los desafíos que vengan, la bondad y la misericordia de Dios te estrían cubriendo. Nunca estás solo. Su amor te rodea hoy, mañana y los días venideros.

¡Orando para que tu semana esté llena de paz, esperanza y un renovado sentido de Su fiel presencia!

04/22/2025

La mejor evidencia por Tim Gustafson para Nuestro Pan Diario | Leer Hechos 2:29-36

Lee Strobel no creía en Dios ni en la resurrección de Jesús, pero era un periodista con una mente analítica. Cuando su esposa creyó en Jesús, decidió estudiar su nueva fe. Después de dos años de investigación, puso su fe en Dios.

El cambio en él fue notable. Al cabo de unos meses, su hija de cinco años le dijo a su mujer: «Mamá, quiero que Dios haga por mí lo que hizo por papá». Y la hija de Strobel también puso su fe en Jesús.

Mucha gente se niega a creer en la resurrección. Pero testigos oculares acreditados vieron a Jesús resucitado. Uno de ellos, el discípulo Pedro, le dijo a una gran multitud que el rey David estaba mu**to y sepultado (Hechos 2:29). Después, señaló una profecía que David había hecho. «[David] habló de la resurrección de Cristo», dijo (v. 31). Y concluyó: «A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos» (v. 32).

La mejor prueba de la resurrección es el cambio de vida de los testigos oculares, incluido Pedro. Tras la crucifixión, los discípulos se habían escondido. De hecho, Pedro negó a Cristo (Juan 18:15-17, 25-27). Cuando vieron a Jesús vivo, todo cambió. Llenos de valor, empezaron a compartir la verdad de la única gran esperanza del mundo: Cristo resucitado.

04/18/2025

Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros. Romanos 5:8

Cuando Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Consumado es; y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu. Juan 19:30

Estos versículos proclaman la profundidad del amor de Dios y la plenitud de la obra de Cristo. Cuando aún estábamos perdidos en el pecado, Él se entregó por nosotros. Y con su último aliento, cumplió el propósito por el cual vino.

La cruz no es solo un símbolo de sufrimiento; es la seguridad de salvación para todos los que creen.

04/15/2025

En el momento en que ponemos nuestra fe en Jesús y confiamos en Su gracia salvadora, nuestros pecados son completamente limpiados. Nunca seremos perfectos, pero podemos vivir cada día con confianza: completamente perdonados, completamente amados.

Si confesamos nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad. 1 Juan 1:9 (NBLA)

04/13/2025

¡Acompáñanos hoy Domingo de Ramos a las 11:30!

Nos regocijamos en la entrada triunfal de Cristo en Jerusalén: ¡la salvación ha llegado a todos!
¡Hosanna en las alturas!

El siguiente día, grandes multitudes que habían venido a la fiesta, al oír que Jesús venía a Jerusalén, tomaron ramas de palmera y salieron a recibirle, y clamaban:

¡Hosanna!¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel! Juan 12:12–13 (RVR1960)