Jesus, Our Risen Savior Catholic Church

09/12/2026

EN: Today we celebrate the Feast of the Most Holy Name of Mary. May her name be our comfort, our hope and our help in every trial.
⁣

⁣
ES: Hoy celebramos la fiesta del Santísimo Nombre de María. Que su nombre sea nuestro consuelo, nuestra esperanza y nuestro auxilio en toda prueba.
⁣

09/11/2026

EN: On this Sept. 11, we entrust all who died in this tragedy to the mercy of God. May their souls find eternal peace, and may we carry their memory with love and compassion in our heart always.

ES: En este 11 de septiembre, encomendamos a la misericordia de Dios a todos los que perdieron la vida en esta tragedia. Que sus almas encuentren la paz eterna y que llevemos siempre su recuerdo con amor y compasión en nuestros corazones.

09/10/2026

Happy birthday, Fr. Ted!

𝖧𝖺𝗉𝗉𝗒 𝖡𝗂𝗋𝗍𝗁𝖽𝖺𝗒, 𝖱𝖾𝗏. 𝖥𝗋. 𝖳𝖾𝗈𝖽𝗈𝗋𝗈 𝖪𝖺𝗅𝖺𝗐, 𝖢𝖱𝖬! 𝖬𝖺𝗒 𝗍𝗁𝖾 𝖫𝗈𝗋𝖽 𝖼𝗈𝗇𝗍𝗂𝗇𝗎𝖾 𝗍𝗈 𝖻𝗅𝖾𝗌𝗌 𝗒𝗈𝗎 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝗐𝗂𝗌𝖽𝗈𝗆, 𝗌𝗍𝗋𝖾𝗇𝗀𝗍𝗁, 𝖺𝗇𝖽 𝗃𝗈𝗒 𝗂𝗇 𝗒𝗈𝗎𝗋 𝗉𝗋𝗂𝖾𝗌𝗍𝗅𝗒 𝗆𝗂𝗇𝗂𝗌𝗍𝗋𝗒. 𝖸𝗈𝗎𝗋 𝗅𝗂𝖿𝖾 𝗈𝖿 𝗌𝖾𝗋𝗏𝗂𝖼𝖾 𝗂𝗌 𝖺 𝗀𝗂𝖿𝗍 𝗍𝗈 𝗍𝗁𝖾 𝖢𝗁𝗎𝗋𝖼𝗁 𝖺𝗇𝖽 𝗍𝗈 𝗍𝗁𝖾 𝖼𝗈𝗆𝗆𝗎𝗇𝗂𝗍𝗒. 𝖬𝖺𝗒 𝗍𝗁𝗂𝗌 𝖼𝖾𝗅𝖾𝖻𝗋𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 𝖻𝖾 𝖿𝗂𝗅𝗅𝖾𝖽 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝗀𝗋𝖺𝖼𝖾, 𝗉𝖾𝖺𝖼𝖾, 𝖺𝗇𝖽 𝗅𝗈𝗏𝖾.

𝓐𝓭 𝓜𝓪𝓳𝓸𝓻𝓮𝓶 𝓡𝓮𝓼𝓾𝓻𝓰𝓮𝓷𝓽𝓲𝓼 𝓖𝓵𝓸𝓻𝓲𝓪𝓶!

09/10/2026

EN: Let us join Pope Leo in prayer for a just and sustainable management of water, a vital resource, so that everyone may have equal access to it.
⁣

⁣
ES: Unámonos al Papa León en oración por una gestión justa y sostenible del agua —un recurso vital—, para que todos puedan tener un acceso equitativo a ella.
⁣

09/10/2026

EN: We are delighted to introduce our 2026-2027 seminarians for the Diocese of Charleston! Your continued prayers and support are vital as these young men answer God's call to serve his kingdom.

Download the poster, prayer card and learn about vocations here: https://vocations.charlestondiocese.org/seminarians/

ES: ¡Nos complace presentar a nuestros seminaristas de la Diócesis de Charleston para el periodo 2026-2027! Sus oraciones y apoyo constantes son fundamentales mientras estos jóvenes responden al llamado de Dios para servir a su reino.

Descargue el cartel y la tarjeta de oración, y conozca más sobre las vocaciones aquí: https://vocations.charlestondiocese.org/seminarians/

09/08/2026

EN: We rejoice in the Nativity of the Blessed Virgin Mary,
honoring her as the mother of Jesus and celebrating the gift of his humanity.
⁣

⁣
ES:Nos regocijamos en la Natividad de la Santísima Virgen María,honrándola como madre de Jesús y celebrando el don de su humanidad.
⁣

09/06/2026

EN: Matthew 18:15–20 reminds us that real love seeks reconciliation, not revenge. Instead of talking about someone, Jesus calls us to speak to them—with gentleness, honesty and a desire for healing.
⁣

⁣
ES: Mateo 18:15–20 nos recuerda que el amor verdadero busca la reconciliación, no la venganza. En lugar de hablar de alguien, Jesús nos llama a hablar con esa persona con mansedumbre, honestidad y deseo de sanación.
⁣

09/05/2026

In observance of Labor Day, the parish office will be closed Monday, September 7. Daily Mass will be celebrated at 9:00 AM only.
⁣
En observancia del Día del Trabajo, la oficina parroquial permanecerá cerrada el lunes 7 de septiembre. La Misa diaria se celebrará únicamente a las 9:00 a. m.
⁣

09/05/2026

EN: A small act of kindness can make all the difference in sharing the love of Christ to the world.
⁣

⁣
ES: Un pequeño acto de bondad puede marcar toda la diferencia a la hora de compartir el amor de Cristo con el mundo.
⁣

09/03/2026

EN: St. Gregory the Great was an influential teacher of the Church. May we look to his example in loving and serving the church.
⁣

⁣
ES: San Gregorio Magno fue un maestro influyente de la Iglesia. Sigamos su ejemplo al amar y servir a la Iglesia.
⁣