Christ the Saviour Church

04/14/2025

Today the Holy Passion shines forth upon the world with the light of salvation; for Christ in His love hastens to His sufferings. He who holds all things in the hollow of His hand consents to be hung upon the tree, that He may save mankind.

04/14/2025

"Behold the Bridegroom comes in the middle of the night; and blessed is the servant whom He shall find watching, but unworthy is he whom He shall find in slothfulness. Beware, then, O my soul, and be not overcome by sleep, lest thou be given over to death and shut out from the Kingdom. But return to soberness and cry loud: Holy, holy holy are Thou, O God: through the Theotokos have mercy upon us."

"Се Жени́х гряде́т в полу́нощи, и блаже́н раб, его́же обря́щет бдя́ща, недосто́ин же па́ки, его́же обря́щет уныва́юща. Блюди́ у́бо, душе́ моя́, не сном отяготи́ся, да не сме́рти предана́ бу́деши и Ца́рствия вне затвори́шися, но воспряни́ зову́щи: Свят, Свят, Свят еси́, Бо́же, Богоро́дицею поми́луй нас."

03/29/2025

Saturday March 29th. Memorial Liturgy at 9am. Hours and confessions 8.40am. Please send names for commemoration. Donations to the church can be made via www.sobor.org
May God bless and keep you!

Суббота 29 марта. Поминальная литургия в 9 утра. Чтение часов и исповедь в 8.40 утра. Пожалуйста, присылайте имена для поминовения. Пожертвования на храм через сайт: www.sobor.org Да благословит вас Господь!

03/28/2025

The Fast that brings us blessings has now reached its midmost point: it has helped us to receive God's grace in the days that are past, and it will bring us further benefit in the days still to come. For by continuing in what is right we attain yet greater gifts. We therefore cry to Christ, the Giver of all good: O Thou who for our sakes hast fasted and endured the Cross, make us worthy to share uncondemned in Thy divine Pascha. May we spend our lives in peace and rightly glorify Thee with the Father and the Spirit.

03/25/2025

03/20/2025

Thursday of 3rd week of Great Lent:
O disciples of the Saviour, fixed and unmoving star that shine upon the world, give light to my soul that is blinded by sin; grant that I may share in the Day of the Lord, keeping the commandments of salvation, and deliver my from the darkness of hell where no light shines, that I may give you glory!

Четверг 3-й седмицы Великого поста:
Свети́ла ми́ра непреле́стная, ученицы́ Спа́совы, просвети́те мою́ ду́шу грехо́м осле́пшую, и покажи́те боже́ственнаго дне́ о́бщника, храня́ща спаси́тельныя за́поведи, и тьмы́ мя́ изба́вите о́ныя несвети́мыя, я́ко да ва́с прославля́ю!