Chinese Catholic Community of Archdiocese of San Francisco/天主教三藩市總教區華人團體

06/14/2026

6/14/2026 - 常年期第十一主日

06/07/2026

6/7/2026 - 基督聖體聖血節

06/06/2026

Fr. Peter 20th Ordination Anniversary

05/31/2026

5/31/2026 - 天主聖三節

05/24/2026

5/24/2026 - 五旬節主日

05/16/2026

主日通訊 -

“人有悲歡離合”；相聚固然令人喜樂，分離卻往往令人痛苦。當耶穌復活後，多次顯現給門徒，與他們一起時，他們所經驗的是平安與喜樂。然而，當耶穌被接升天時，門徒心中又是怎樣的感受呢？耶穌的升天，帶來的只是痛...

05/09/2026

主日通訊 -

這個主日的福音選自耶穌在最後晚餐中對門徒的臨別囑咐與安慰。當時，耶穌即將面對苦難與死亡，也將離開門徒。在這樣憂傷與不安的時刻，耶穌向門徒保證：祂對他們的愛，不會因祂的離去而減少；相反地，祂的愛將永遠與...

05/02/2026

主日通訊 -

這個主日的福音選自若望福音，記載了耶穌在最後晚餐中對門徒所說的臨別話語。當時，耶穌清楚知道自己即將面對苦難與死亡，而門徒們也將經歷動盪與考驗。在這樣的時刻，耶穌沒有讓他們陷入恐懼，反而以最溫柔、最貼心...

04/25/2026

復活期第四主日是「世界聖召祈禱日」，又稱「善牧主日」。今天的福音選自《若望福音》第十章，記載耶穌「善牧言論」中的一段。
在若望福音中，猶太人多次拒絕接受耶穌的訓導，不相信祂；即使是跟隨耶穌的人，也未必真正明白：耶穌與他們的關係、耶穌與天父的關係，以及這份關係為他們帶來的恩寵。耶穌與祂所揀選的人，是善牧與羊群的關係。耶穌說：「我的羊聽我的聲音。」這裡的「聽」，不只是聽見，而是一種願意、有選擇、有辨識、有愛的聆聽。因為只有祂的聲音能指明方向、帶來安慰、賜予力量。耶穌又說：「我認識他們，他們也跟隨我。」這裡的「認識」，不只是表面的了解，不只是知道我們的生活背景；而是愛的認識。祂知道我們的生命，知道我們是誰、需要什麼；祂也願意為我們付出，甚至交出自己的生命。這位善牧所渴望的，就是祂的羊群願意跟隨祂。因為世界充滿各種聲音，但只有耶穌的聲音能賜予生命；世界提供許多其他方法和答案，但只有耶穌能賜給我們永恆的生命。耶穌就是我們的門，誰若經過祂進去，必得安全；也可以找到草場；祂保護我們，引領我們，直到永生。

03/08/2026

四旬期第三主日

聖經中有許多重要的故事都發生在井旁。井，不只是取水的地方，也往往成為人與人相遇、人與天主相遇的地方。 在《若望福音》第四章中記載，耶穌離開猶太往加里肋亞去，途中經過撒馬黎雅，在那裡有一口著名的「雅各伯井」。耶穌因行路疲倦，又感到口渴，便坐在井旁休息。這時，一位撒馬黎雅婦人前來打水，耶穌向她說：「請給我水喝。」在接下來的對話中，耶穌向她啟示自己是生命的「活水」。耶穌說：「凡喝這水的，還要再渴；但誰若喝了我賜與他的水，他將永遠不渴；並且我賜給他的水，將在他內成為湧到永生的水泉。」（若4:13-14）耶穌是活水，是一切生命的源頭，是我們生命中不可或缺的生命之水。耶穌在井旁所表達的「渴」，不只是身體的口渴，更是天主對人的渴望，是對這位婦人得救的渴望。在這份「渴」之中，耶穌打開了恩寵的泉源：祂體諒她的處境，接納她的生命，包容她的過去，也寬恕她的罪過。當這位撒馬黎雅婦人接受了主所賜的「活水」之後，正如耶穌所說，這水在她內成為湧向永生的泉源。她不再只是來井邊打水的人，反而成為別人可以來汲水的「井」。她回到城裡為耶穌作證，許多人因著她的見證而相信了主。 我們每個人都有口渴的時候，不只是身體的口渴，更是心靈的乾渴。當我們心靈乾渴時，耶穌就是我們最好的「井」。這口井永不乾枯，我們隨時都可以來汲取活水。那清澈甘甜的水，能滋潤我們乾渴的心靈。同時，我們的生命也應當成為別人的水泉。某種意義上說，我們每個人的生活也都是一口「井」。井水若不流動，終究會乾枯；同樣地，一個只以自我為中心、沒有愛與付出的生命，就像一口不流動的井，最終會變得枯竭。唯有在主的恩寵內，在愛中不斷犧牲與付出，我們的生命之井才會永不乾涸，並且源源不斷地湧出活水，去滋潤他人的生命。

聖經中有許多重要的故事都發生在井旁。井，不只是取水的地方，也往往成為人與人相遇、人與天主相遇的地方。 在《若望福音》第四章中記載，耶穌離開猶太往加里肋亞去，途中經過撒馬黎雅，在那裡有一口著名的「雅各伯.....