New Life Assembly

New Life Assembly Worship 10:30 AM - Noon
Lunch: After Service

Tuesday: Prayers meeting & Bible study: 7pm-9pm

Vietnamese/English

06/02/2026

June 02, 26 - Tĩnh nguyện sáng

Isaiah 43:18-19 NKJV
¹⁸ “Do not remember the former things, Nor consider the things of old. ¹⁹ Behold, I will do a new thing, Now it shall spring forth; Shall you not know it? I will even make a road in the wilderness And rivers in the desert.

Ê-sai 43:18,19 VIE1925
¹⁸ Đừng nhớ lại sự đã qua, và chớ nghĩ đến sự đời trước. ¹⁹ Nầy, ta sắp làm một việc mới, việc nầy sẽ hiện ra ngay; các ngươi há chẳng biết sao? Ấy là ta sẽ vạch một con đường trong đồng vắng, và khiến những sông chảy trong nơi sa mạc.

Chúa sắp làm một việc mới

Phân đoạn Kinh Thánh Êsai 43, Đức Chúa Trời đã nhắc lại cho dân Ysơraên biết Ngài là Đấng vĩ đại như thế nào, và ngay sau đó, Ngài đưa ra một mệnh lệnh dứt khoát: “Đừng nhớ lại những sự đã qua và chớ nghĩ đến sự đời trước.” Tại sao Ngài lại bảo chúng ta phải quên đi? Bởi vì tâm trí con người rất dễ bị mắc kẹt trong quá khứ. Nếu cứ mãi ngoảnh lại nhìn về phía sau, chúng ta không thể nào bước đi vững vàng hướng về tương lai mà Ngài đã sắm sẵn. Quên đi ở đây không phải là xóa sạch ký ức một cách vô thức, mà là một quyết định thuộc linh: không để những điều cũ làm chủ, trói buộc hay định hình cuộc đời hiện tại của chúng ta nữa. Sách Sáng thế ký có ghi lại câu chuyện về vợ của Lót. Khi thiên sứ đem Lót và những người thân ra khỏi thành Sô-đôm và Gô-mô-rơ, Ngài đã truyền lệnh cho họ không được quay lại nhìn thành phố đang bị hủy diệt. Tuy nhiên, vợ của Lót đã tiếc nuối quay đầu nhìn lại, và ngay lập tức, bà đã biến thành một tượng muối (Sáng 19:26).
Vậy, những điều dân Israel cần quên là những điều gì? Đó chính là những tội lỗi, những thất bại, là “những việc ngày xưa, những sự thuở trước” cần phải dứt khoát buông bỏ. Đối với chúng ta ngày nay cũng vậy, chúng ta cần phải quên đi những thất bại và nếp sống tội lỗi cũ kỹ. Đó là những lần sa ngã, là những quyết định sai lầm từng đem lại sự hối tiếc và dằn vặt trong cuộc sống. Tội lỗi khi đã được xưng ra thì hoàn toàn được Chúa tha thứ, nhưng ma quỷ luôn tìm cách gợi lại, dùng nó như một bản cáo trạng để cột trói chúng ta trong sự mặc cảm và tự ti. Giống như cách Chúa truyền phán lời hứa với dân Ysơraên ngày xưa, ngày nay chúng ta cũng cần phải công bố và nhắc lại lời hứa của Chúa cho chính mình như trong 1 Giăng 1:9 đã chép: "Còn nếu chúng ta xưng tội mình, thì Ngài là thành tín công bình để tha tội cho chúng ta, và làm cho chúng ta sạch mọi điều gian ác." Đừng để tâm trí chúng ta bị trói buộc như dân Israel trong tháng năm tăm tối bị lưu đày, đó là chuỗi ngày mất tự do, sống trong cảnh nô lệ tại Babylôn, nơi đất khách quê người. Đừng để tâm trí chúng ta chỉ nhớ về những gì bị tàn phá đau thương như dân Israel mỗi khi nhớ đến đền thờ bị tàn phá là nỗi niềm đau đớn được gợi nhớ lại. Đền thờ Jerusalem từng là niềm tự hào, biểu tượng cho sự hiện diện của Chúa, và là nơi nương dựa thuộc linh của dân Israel, thì nay đã bị hủy phá tan hoang, vì họ đã lìa bỏ Ngài. Nếu dân Israel cứ mãi chìm đắm trong những nỗi đau của ngôi đền thờ đổ nát và kiếp sống lưu đày, họ sẽ không bao giờ có đủ đức tin để đứng dậy trở về quê hương.
Tuy nhiên Chúa vẫn muốn dân sự của Ngài nhớ đến Chính Ngài là Đấng Toàn Năng, Đấng làm những điều kỳ diệu. Nếu chúng ta đọc toàn bộ Êsai chương 43 chúng ta thấy Chúa nhắc lại cho họ nhớ đến chính Ngài là Đức Chúa Trời vĩ đại. Ngài làm một con đường trong đồng vắng: Giữa nơi hoang vu không dấu chân người, nơi mà mắt trần nhìn vào chỉ thấy sự bế tắc và lạc lối, thì Chúa có thể mở ra một đại lộ cho dân Ngài bước đi. Ngài không chỉ dẫn đường cho bạn, nhưng Ngài còn làm con đường mới cho bạn đi qua. Ngài khiến những dòng sông chảy trong nơi sa mạc, là nơi vốn là biểu tượng của sự chết, khô hạn và kiệt quệ; nhưng khi Ngài phán, nguồn nước sự sống sẽ tuôn tràn, biến đổi vùng đất chết chóc thành một ốc đảo xanh tươi. Ngài là Đấng tiếp trợ vượt quá mọi sự hiểu biết và mong đợi của con người. Việc mới của Chúa không phải là sự cải tạo, chế biến từ cái cũ, mà là một sự sáng tạo hoàn toàn mới, một phép lạ siêu việt từ nơi bàn tay quyền phép của Ngài. Sứ đồ Phao lô nói trong 2Côrintô 5:17 "Vậy, nếu ai ở trong Đấng Christ, thì nấy là người dựng nên mới; những sự cũ đã qua đi, nầy mọi sự đều trở nên mới." Mọi sự cũ đã qua đi, nầy, Chúa đang làm mọi sự đều mới trong đời sống chúng ta!
Câu hỏi đặt ra là: “Các ngươi há chẳng biết sao?” Chúng ta có nhận biết và tin cậy Ngài không? Hôm nay, Chúa đang nói với bạn: Hãy để những thất bại, tội lỗi, những đền thờ đổ nát của quá khứ lại phía sau. Đừng để những tháng năm tăm tối định hình tương lai của bạn. Cầu xin Chúa thay đổi tấm lòng tâm trí của chúng ta để quên đi những thất bại và nhớ đến một Đức Chúa Trời đầy quyền năng. Chính qua đức tin đó, chúng ta sẽ kinh nghiệm được những việc mới lạ lùng mà Chúa sẽ tiếp tục làm trên cuộc đời của chúng ta.
Mục sư Khoi Nguyen

06/01/2026

Isaiah 43:2 NKJV
When you pass through the waters, I will be with you; And through the rivers, they shall not overflow you. When you walk through the fire, you shall not be burned, Nor shall the flame scorch you.

Ê-sai 43:2 VIE1925
Khi ngươi vượt qua các dòng nước, Ta sẽ ở cùng; khi ngươi lội qua sông, sẽ chẳng che-lấp. Khi ngươi bước qua lửa, sẽ chẳng bị cháy, ngọn lửa chẳng đốt ngươi.

Suy gẫm: Ta sẽ ở cùng ngươi!

Kinh Thánh ghi lại hơn 7.000 lời hứa của Đức Chúa Trời dành cho con cái Ngài. Những lời hứa này trải dài từ Cựu Ước đến Tân Ước, bao trùm mọi khía cạnh trong cuộc sống của mỗi đời người được trãi nghiệm qua nhiều thế hệ. Lời hứa “Ta sẽ ở cùng ngươi” là một trong lời hứa của Đức Chúa Trời, dùng tiên tri Ê sai phán trong bối cảnh khi dân Y-sơ-ra-ên bị đế quốc Ba-by-lôn xâm chiếm và bắt làm phu tù. Lời hứa chắc chắn rằng dù họ ở trong nghịch cảnh “nước lũ cuốn trôi hay bước qua ngọn lửa” Ngài sẻ luôn hiện diện, ở cùng và đồng bước đi với họ. Dòng nước, sông sâu hay ngọn lửa là biểu tượng cho những nghịch cảnh, sóng gió và thử thách lớn nhất trong cuộc đời nhưng "lửa không đốt nổi" và "nước sẻ không cuốn trôi" họ. Mọi gian truân dù khắc nghiệt đến đâu cũng không thể hủy diệt được dân sự của Ngài, bởi vì Đức Chúa Trời là Đấng Thánh của dân Y-sơ-ra-ên, và dân Y-sơ-ra-ên là dân sự của Ngài.
Kinh Thánh không nói “nếu” họ “lội qua các dòng nước; bước qua lửa” nhưng kinh thánh nói Khi họ “lội qua các dòng nước; bước qua lửa” nghĩa là họ sẽ gặp những khó khăn, thử thách đầy nguy nan và sống gió, như lời Chúa Jesus phán Giăng 16:33 “Các con sẽ có hoạn nạn trong thế gian, nhưng hãy vững lòng, Ta đã thắng thế gian rồi.” Những khó khăn thử thách khi họ “vượt qua các dòng nước" và "bước qua lửa" không nhằm mục đích để tiêu diệt họ, mà để dạy dỗ, thử rèn đời sống đức tin họ được vững vàng và bền đỗ, và cũng để xác chứng cho dân Y-sơ-ra-ên kinh nghiệm và tin cậy một Đức Chúa Trời đầy quyền năng, luôn hiện diện trên cuộc đời họ.

Lời hứa này đã được thực hiện và ứng nghiệm qua hai sự kiện vĩ đại khi dân Y-sơ-ra-ên vượt Biển Đỏ ra khỏi Ai-cập và bước qua sông Giô-đanh vào vùng Đất Hứa. Đức Chúa Trời đã làm rẽ nước biển, tạo nên bức tường nước ở hai bên để dân sự đi qua trên đất khô, và Đức Chúa Trời cũng rẽ nước để dân sự băng qua sông Giô-đanh vào mùa nước lũ, khi dòng sông đang chảy xiết và rất sâu. Hai sự kiện vĩ đại này không những minh chứng cho toàn dân Y-sơ-ra-ên mà mọi nước mọi dân đều kinh ngạc về quyền năng giải cứu và sự bảo vệ kỳ diệu của Chúa trên dân sự của Ngài!
Các bạn của Đa-ni-ên, cũng được kinh nghiệm một Đức Chúa Trời đầy quyền năng, đồng bước đi qua lửa với họ khi họ bị quăng vào lò lửa và độ nóng bị tăng lên gấp bảy lần. Kinh Thánh Đa-ni-ên 3:24-25 chép rằng: “Bấy giờ, vua Nê-bu-cát-nết-sa lấy làm lạ, vội vàng đứng dậy, cất tiếng nói cùng các nghị viên rằng: Những kẻ bị ta trói mà quăng vào giữa lửa có phải là ba người không? Họ tâu cùng vua rằng: Tâu vua,phải. Vua lại nói: Nầy, ta thấy bốn người không có bị trói, bước đi giữa lửa mà chẳng bị thương; và hình dung của người thứ tư giống như một con trai của các thần.” Con trai của các thần mà nhà Vua nhìn thấy "ở trong đó với các bạn Đa-ni-ên, chính Chúa Jesus – Con duy nhất của Đức Chúa Trời. Ngài đang đi qua lửa với họ như lời Ngài hứa “Khi ngươi bước qua lửa, sẽ chẳng bị cháy, ngọn lửa chẳng đốt ngươi”. Chính Chúa ở cùng, ở giữa và ở trong cuộc đời của họ như lời Chúa Giê-xu phán trong Ma-thi-ơ 28:20b “Và nầy, ta thường ở cùng các ngươi luôn cho đến tận thế.” Ngài là “Em na nu ên” nghĩa là Đức Chúa Trời luôn ở cùng chúng ta.
Lời hứa của Ngài là chắc chắn và bảo đãm cho dân Y-sơ-ra-ên ngày xưa cũng như cho chúng ta ngày nay bởi ân điển của Ngài. Dù dầu sôi, lửa bỏng, cuộc sống có trôi nỗi như thế nào, hoàn cảnh có biến đổi khắc nghiệt đến đâu, Ngài sẻ ở cùng, nâng đỡ, mở đường cho chúng ta vượt qua, ban sự bình an và sức mạnh để đứng vững và đắc thắng. 1 Giăng 4:4 “Hỡi các con cái bé mọn, phần các con, là thuộc về Đức Chúa Trời, đã thắng được họ rồi, vì Đấng ở trong các con là lớn hơn kẻ ở trong thế gian.”
Chúng ta có thể chưa từng kinh nghiệm đi qua biển đỏ khi bị quân thù xua đuổi, lội qua sông Giô Đanh trong mùa nước lũ, đi qua ngọn lửa như các bạn của Đa-ni-ên, nhưng chắc chắn tất cả chúng ta đều trải qua những nghịch cảnh, thảm hoạ đau thương dường như “nước lũ cuốn trôi, và cũng như “bước qua ngọn lửa”. Khi đối diện với những "Biển Đỏ" hay "Sông Giô-đanh" trong cuộc đời, những nan đề vượt quá sức người, chúng ta có kinh nghiệm một Đức Chúa Trời đầy quyền năng, yêu thương, hiện diện, bước đi cùng chúng ta không. Gần đây nhất, một chị em trong hội thánh đã được kinh nghiệm và làm chứng về quyền năng tể trị, yêu thương, và sự hiện diện của Chúa đã bảo vệ chị trong tai nạn xe, Chúa không để “một cái xương nào bị gẫy” khi bước ra khỏi xe; và cũng chính Ngài đã cất đi cơn đau đớn, nóng rát trong tai nạn phỏng nước. Thật diệu kỳ và lạ lùng vì chị không cảm giác đau rát, nóng buốt… dù độ phỏng ở cấp độ 3 cần tiêm thuốc và truyền “morphine” để làm diệu cơn đau theo lời của bác sĩ, nhưng chị đã từ chối. Chúa ban cho chị sự bình an lạ lùng vượt quá sự hiểu biết và không có bất cứ cái đau rát nào làm khó và hành hạ chị vì Chúa ở cùng chị, lấy cái đau ra rỏi khỏi chị. Thật vậy, Đấng thánh của dân Y-sơ-ra-ên là Đức Chúa Trời mà chúng ta đang thờ phượng, luôn làm phép lạ và không bao giờ thay đổi.
Hãy tiếp tục chia sẽ câu chuyện của bạn về quyền năng tể trị, và sự bảo vệ tuyệt đối của Đức Chúa Trời để bài tỏ lòng biết ơn về sự thành tín và tình yêu thương vô đối của Ngài trên mỗi cuộc đời chúng ta để Chúa được tôn cao qua mỗi cuộc đời của chúng ta.

05/30/2026

May 30, 26 - Tĩnh nguyện sáng

Jeremiah 29:12 NKJV
Then you will call upon Me and go and pray to Me, and I will listen to you.

Giêrêmi 29:12 VIE1925
Bấy giờ các ngươi sẽ kêu cầu ta, sẽ đi và cầu nguyện ta, và ta sẽ nhậm lời.

Chúa Sẽ Nhậm Lời Cầu Xin Giêrêmi 29:12
Trong những năm tháng đen tối nhất của lịch sử dân Ysơraên, khi họ phải sống trong cảnh phu tù tại Babylôn, Đức Chúa Trời đã dùng tiên tri Giêrêmi để gửi đến họ một thông điệp đầy an ủi. Lời hứa ấy được chép trong Giêrêmi 29:10 "Đức Giêhôva phán như vầy: Khi bảy mươi năm sẽ mãn cho Babylôn, ta sẽ thăm viếng các ngươi, sẽ làm trọn lời tốt lành cho các ngươi, khiến các ngươi trở về đất nầy."
Đối với những kẻ đang bị lưu đày biệt xứ, cách xa quê hương hàng ngàn dặm, lời tuyên bố này chính là nguồn hy vọng lớn lao xua tan mọi tuyệt vọng. Không dừng lại ở đó, Ngài tiếp tục khích lệ họ bằng một lời khẳng định đầy tình yêu thương ở câu 11: "Đức Giêhôva phán: Vì ta biết ý tưởng ta nghĩ đối với các ngươi, là ý tưởng bình an, không phải tai họa, để cho các ngươi được sự trông cậy trong lúc cuối cùng của mình. "
Qua những lời này, chúng ta nhận ra rằng việc bị lưu đày sang Babylôn thực chất là một sự sửa phạt và dạy dỗ yêu thương từ Đức Chúa Trời. Dù sửa phạt nhưng Ngài không bao giờ bỏ rơi dân sự; Ngài hứa sẽ đem họ trở về, khôi phục lại tương lai và niềm trông cậy cho họ. Để chứng thực cho chương trình tốt đẹp này, Ngài công bố một đặc ân thuộc linh vô cùng đặc biệt trong câu 12: "Bấy giờ các ngươi sẽ kêu cầu ta, sẽ đi và cầu nguyện ta, và ta sẽ nhậm lời."
Từ trước đến nay, dân Ysơraên vốn quen với truyền thống hướng về Đền thờ Giêrusalem để cầu nguyện thì mới được nhậm lời. Điều này đã được vua Salômôn cầu xin trong ngày khánh thành Đền thờ: "Phàm điều gì tôi tớ Chúa và dân Ysơraên của Chúa sẽ cầu khẩn trong khi hướng về nơi nầy, xin Chúa hãy dủ nghe; phải, ở nơi ngự của Chúa tại trên các từng trời, xin Chúa dủ nghe, nhậm lời, và tha thứ cho." (2 Sử ký 6:21)
Thế nhưng giờ đây, khi đền thờ đã bị tàn phá và họ đang phải sống nơi đất khách quê người, Chúa lại ban cho họ một lời hứa vượt thời gian. Ngài bày tỏ rằng: Dù họ ở bất cứ nơi đâu, chỉ cần lòng họ hướng về Ngài, Ngài vẫn lắng nghe và nhậm lời.
Bên cạnh đó, Chúa phán: "Các ngươi... sẽ đi và cầu nguyện ta". Câu hỏi đặt ra là họ sẽ đi đâu? Đối chiếu với câu 10, từ ngữ này chỉ về cuộc hành trình một chặng đường dài để trở về Giêrusalem. Trước đó, dân Ysơraên không thể nào tưởng tượng nổi có một ngày mình được quay lại quê hương. Tuy nhiên, lời hứa này cũng đi kèm với một trách nhiệm: Dân sự không chỉ ngồi chờ mà họ phải đồng đi với Chúa. Họ phải đưa ra quyết định dứt khoát là bước đi và trở về ngay khi Chúa mở ra cơ hội.
Ngày nay, khi tin nhận Chúa Cứu Thế Jesus, chúng ta được tháp ghép vào giao ước mới và trở nên con dân thánh của Ngài, như sứ đồ Phierơ đã khẳng định trong 1 Phierơ 2:9 "Nhưng anh em ...là dân thánh, là dân thuộc về Đức Chúa Trời..." Vì thế lời hứa dành cho dân Ysơraên năm xưa, cũng cho chúng ta hôm nay về đặc ân cầu nguyện không giới hạn: Chúng ta có đặc quyền cầu nguyện với Chúa trong mọi hoàn cảnh, dù đang ở nơi thuận cảnh thảnh thơi hay lúc ở nơi đồng vắng khô cằn, Chúa vẫn nghe lời cầu xin của chúng ta như nhau. Đôi khi, chúng ta cảm thấy mình như đang rơi vào những cảnh ngộ éo le của cuộc đời — đó là sự cô đơn, thử thách, đau ốm, hay những giai đoạn khô hạn, thiếu thốn. Hãy nhớ rằng, mối thông công giữa bạn với Chúa không bị giới hạn bởi không gian. Bạn có thể cầu nguyện với Ngài trong phòng riêng, tại nơi làm việc, hay ngay giữa những giông bão của cuộc đời. Hãy luôn nhớ rằng Chúa Jesus đang ở trên con thuyền cuộc đời với bạn, giống như Ngài đã ở trên thuyền với các môn đồ năm xưa, và Ngài có toàn thẩm quyền để khiến mọi giông bão phải yên lặng.(Mác 4:39)
- Chúng ta cần tin cậy vào thời điểm của Chúa: Ngài luôn có chương trình tốt lành cho bạn. Ngay cả khi bạn cảm thấy lời cầu nguyện của mình chưa được đáp lời ngay lập tức, hãy tiếp tục kiên trì tin cậy vào "thời điểm" và "ý tưởng bình an" của Ngài. Giống như Chúa Jesus đã khích lệ các môn đồ trong Lu-ca 18:1: "Đức Chúa Jêsus phán cùng môn đồ một thí dụ, để tỏ ra rằng phải cầu nguyện luôn, chớ hề mỏi mệt."
- Cần chủ động bước đi bằng đức tin: Cầu nguyện không phải là sự ngồi im thụ động. Giống như dân sự ngày xưa phải "đi", chúng ta cũng cần có hành động bước đi bằng đức tin, từ bỏ những điều sai trật và hết lòng tìm kiếm Ngài. Khi Chúa đã mở đường, hãy mạnh dạn bước tới và đừng sợ hãi. Khi chúng ta tìm kiếm Ngài cách chân thành, chắc chắn Ngài sẽ đáp lời.
Hãy mở lòng ra với Chúa hôm nay. Dù bạn đang ở đâu và đối diện với nghịch cảnh nào, Đấng thành tín của Giêrêmi 29:12 vẫn đang chờ đợi để lắng nghe, đồng hành và nhậm lời cầu xin của bạn.
Mục sư Khoi Nguyen

05/29/2026

May 29, 2026 - Tĩnh nguyện sáng

Giê-rê-mi 29:11: Quyền tể trị của Đức Chúa Trời

11 Đức Giê-hô-va phán: “Vì chính Ta biết chương trình mà Ta hoạch định cho các con; đó là chương trình bình an chứ không phải tai họa, để ban cho các con một tương lai và một hy vọng.

11 For I know the thoughts that I think toward you, says the Lord, thoughts of peace and not of evil, to give you a future and a hope. (NKJV)

SUY NGẪM:
Chúa đã dùng tiên tri Giê-rê-mi viết thơ gửi cho dân Y-sơ-ra-ên khi đang bị lưu đày sang Ba-by-lôn vì tội bất tuân của họ. Mặc dù hoàn cảnh của họ khá bi đát, tang thương, và đang phải trải qua nhiều gian khổ nhưng Đức Chúa Trời vẫn bày tỏ lòng thương xót đối với họ qua việc truyền bảo họ xây nhà, trồng vườn, lập gia đình, sinh con đẻ cái (Giê-rê-mi 29:5, 6). vì Chúa hứa sau bảy mươi năm sẽ đem họ về (Giê-rê-mi 29:10). Trong công cuộc sáng tạo của Chúa được chép trong Sáng thế ký, chúng ta thấy mỗi khi “Chúa phán” thì điều đó xảy ra y như lời. Nên khi Chúa dùng miệng tiên tri để truyền cho dân sự Ngài qua cụm từ: “Đức Giê-hô-va phán” thì chúng ta biết việc chắc chắn sẽ hoàn thành vì Ngài không phải là loài người để nói dối (Dân 23:19), và không có gì là quá khó cho Ngài (Giê-rê-mi 32:27). Con người có thể lập ra kế hoạch cho đời sống mình nhưng có khi bất lực trước những biến cố bất ngờ xảy ra trong cuộc sống và trở tay không kịp, và có lúc kế hoạch đó tưởng chừng là tốt lành theo mắt mình nhưng lại là tai họa, là đau thương,..cho cuộc đời chúng ta. Nhưng Chúa thì khác, khi Ngài định bất cứ điều gì thì ý chỉ của Chúa sẽ thành tựu (Châm 19:21). Chúa khẳng định một cách chắc chắn rằng: “Điều ta đã rao ra, ta sẽ làm hoàn thành, điều ta đã định, ta cũng sẽ làm.” (Ê-sai 46:10, 11). Như kế hoạch mà Ngài định từ trước buổi sáng thế là ban sự cứu rỗi cho cả nhân loại qua Chúa Jesus - con một của Đức Chúa Trời. Nó đã ứng nghiệm đúng từng chi tiết một. Và khi Ngài phán: “Vì chính Ta biết chương trình mà Ta hoạch định cho các con” cho thấy tể trị và sự toàn tri của Đức Chúa Trời trong mọi hoàn cảnh, mọi thời điểm của lịch sử nhân loại, cho thấy sự can thiệp, kiểm soát một cách hoàn hảo của Ngài vào đời sống của dân Ngài. Cảm tạ Chúa khi Đức Chúa Trời lại là người Cha tốt lành đã định trước cho chúng ta “chương trình bình an chứ không phải tai họa”. Chữ “bình an” trong tiếng Do Thái có nghĩa là Kushal/Shalom, là sự trọn vẹn, bình an, an lạc. Và nó mang nặng về ý nghĩa thuộc linh. Mỗi chúng ta là một bản thiết kế đẹp đẽ tốt lành do người Cha vĩ đại đã định sẵn cho mỗi người, đó là một tương lai và một hy vọng, chứ không phải là sự hủy diệt hay tai họa. Thật phước hạnh thay khi chúng ta có trong tay những lời hứa chắc chắn của Chúa cho mình. Nên chúng ta có thể vững tin và an nghĩ trong niềm hy vọng nơi một Đức Chúa Trời thành tín, là Đấng luôn muốn phục hồi, ban phước và làm mọi điều lành cho chúng ta. Dù biết rằng không một ai trong chúng ta có thể tránh khỏi những hoạn nạn (Giăng 16:33) nhưng Chúa cho biết “mọi sự hiệp lại làm ích cho những ai yêu mến Đức Chúa Trời, tức là cho những người được gọi theo ý định (Rô-ma 8:28), điều này được minh chứng qua câu chuyện của Joni Eareckson Tada, vào năm 1967, khi mới 17 tuổi, cô gặp một tai nạn nghiêm trọng khi nhảy xuống hồ bơi ở Maryland. Cú va chạm mạnh khiến cô bị gãy đốt sống cổ và liệt toàn thân từ vai trở xuống. Các bác sĩ kết luận rằng cô sẽ phải sống trên xe lăn suốt đời. Tin dữ ấy khiến Joni vô cùng đau khổ. Trong nhiều năm đầu, cô rơi vào tuyệt vọng, trầm cảm và mất phương hướng về tương lai. Tuy nhiên, thay vì đầu hàng số phận, Joni dần học cách chấp nhận hoàn cảnh của mình. Vì không thể sử dụng tay, cô bắt đầu tập vẽ bằng miệng, giữ cọ bằng răng. Sau nhiều nỗ lực, những bức tranh của cô được nhiều người yêu thích và được triển lãm trên khắp nước Mỹ. Không chỉ tìm lại ý nghĩa cuộc sống cho bản thân, Joni còn mong muốn giúp đỡ những người khuyết tật khác. Sau này, cô thành lập tổ chức Joni and Friends nhằm hỗ trợ người khuyết tật và gia đình họ bằng xe lăn, và các chương trình phục hồi và hỗ trợ tinh thần. Dù phải chịu đau đớn và nhiều vấn đề sức khỏe trong suốt cuộc đời, Joni vẫn tiếp tục viết sách, diễn thuyết và truyền cảm hứng cho hàng triệu người. Câu chuyện của cô cho thấy nghị lực và niềm tin vào Chúa có thể giúp con người vượt qua những nghịch cảnh lớn nhất. Câu nói nổi tiếng của Joni là:“Đôi khi Chúa cho phép điều chúng ta ghét nhất xảy ra để tạo nên điều chúng ta cần nhất.” Điều này cũng nhất quán với lời hứa cho kế hoạch hoàn hảo cho mỗi cuộc đời chúng ta vì Chúa là “Đấng đã khởi làm việc lành trong anh em, sẽ làm trọn hết cho đến ngày của Đức Chúa Jêsus Christ. (Phi-líp 1:6). Mặc dù không ai có thể hiểu biết được hết ý tưởng và đường lối của Chúa (Ê-sai 55:8-9) cho cuộc đời mình. Nhưng chúng ta được nhắc nhở khi đi qua những bế tắc, những thất bại, những nghịch cảnh trong cuộc đời,...giống như dân Y-sơ-ra-ên chúng có thể tin tưởng vào sự dẫn dắt của Chúa và hướng về Đấng thành tín trong lời hứa của Ngài để có thể tiếp tục bước tới.

Đối với những ai có một hôn nhân gãy đổ, một người phối ngẫu yếu đuối nguội lạnh, một đứa con hoang đàng, hư hỏng, một người thân yếu đuối trong thể lý, những người thân vẫn ở trong tối tăm và chưa thuộc về Chúa, mất việc, nợ nần chồng chất, hay tương lai có vẻ mờ mịt...Hãy nhìn lên Chúa là Đức Chúa Trời toàn năng; là Đấng thiết kế cuộc đời chúng ta từ buổi sáng thế đã thấy hết, hiểu hết, biết hết, sẽ dùng chính quyền năng vô hạn của Ngài để phục hồi tất cả những gì đã mất cho những người thuộc về Ngài và đem đến cho họ sự sống và sự sống sung mãn. (Giăng 10:10). Amen

Grace

05/28/2026

May 28, 2026 - Tĩnh nguyện sáng

Philippians 1:6 NKJV
Being confident of this very thing, that He who has begun a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ;

Phi-líp 1:6 VIE1925
Tôi tin chắc rằng Đấng đã khởi làm việc lành trong anh em, sẽ làm trọn hết cho đến ngày của Đức Chúa Jesus Christ.

Đấng sẽ làm hoàn thành Philíp 1:6

Khi Sứ đồ Phaolô gửi thư khích lệ các tín hữu tại thành Philíp, ông đã viết những lời đầy khích lệ, nâng đỡ tinh thần họ: "Tôi tin chắc rằng Đấng đã bắt đầu việc lành trong anh em, sẽ làm trọn việc ấy cho đến ngày của Đức Chúa Jesus Christ." (Philíp 1:6) Đây không phải là một lời nói xã giao, mà là một lời hứa chắc chắn về quyền năng, sự thành tín của Đức Chúa Trời. Khi Chúa đã bắt đầu công việc cứu rỗi và biến đổi trong đời sống của một người, Ngài sẽ không bao giờ bỏ dở nửa chừng; Ngài sẽ hoàn tất nó một cách trọn vẹn.
Qua câu Kinh Thánh ngắn ngủi nhưng đầy sức thuyết phục này, chúng ta sẽ cùng khám phá những lẽ thật quý báu mà Chúa muốn bày tỏ cho mỗi chúng ta. Nhưng trước khi tìm hiểu về lời hứa ở câu 6, chúng ta cần tự hỏi: Điều gì đã khiến Phaolô – một người đang ngồi trong tù khi viết những dòng này – lại có một niềm tin quyết lớn lao đến như vậy? Câu trả lời nằm ngay ở câu kinh thánh trước đó: "Vì từ ngày đầu tiên cho đến bây giờ, anh em đã dự phần trong việc rao truyền Tin Lành." (Philíp 1:5)
Phần Kinh Thánh này cho thấy một hình ảnh của những người tin Chúa lúc bấy giờ: Chúa đã cảm động lòng các tín hữu tại thành Philíp ngay từ khi họ vừa mới tin nhận Ngài. Họ đã lập tức tham gia và giúp đỡ Phaolô trong công cuộc rao giảng Phúc Âm một cách mạnh mẽ, không hề sợ hãi trước những bắt bớ hay khó khăn.
Đặc biệt hơn, sự đồng hành của họ không phải là một cảm xúc nhất thời. Không chỉ khi Phaolô ở cùng để hướng dẫn, mà ngay cả khi ông đã đi xa, đến các nơi khác để rao giảng tin lành, các tín hữu tại Philíp vẫn liên tục hỗ trợ, dâng hiến và chu cấp cho những nhu cầu thiết yếu của ông. Chính sự trung tín, kiên trì và tấm lòng rộng rãi của họ là bằng chứng rõ ràng nhất cho thấy Chúa đang vận hành mạnh mẽ trong họ. Điều này đã tiếp thêm sức mạnh và làm sáng tỏ ý nghĩa của cụm từ: “Chúa bắt đầu làm việc lành trong anh em”. Mục sư và là nhà giải kinh nổi tiếng Warren Wiersbe đã chia sẻ rằng, có 3 điều lành mà Đức Chúa Trời sẽ bắt đầu và thực hiện trong đời sống của một người tin nhận Ngài:
1. Chúa ban cho sự cứu rỗi - Đây là việc lành khởi đầu cho mọi công việc lành của Chúa trên một tội nhân. Sự cứu rỗi là món quà hoàn toàn bằng ân điển mà Chúa ban tặng khi chúng ta tin quyết nơi Ngài. Ngài rút chúng ta ra khỏi vũng bùn tội lỗi, tha thứ mọi gian ác và ban cho chúng ta địa vị làm con cái Đức Chúa Trời. Công việc này đã được ấn chứng bằng dòng huyết của Đấng Christ trên thập tự giá.
2. Việc lành tiếp theo đó là Chúa khiến chúng ta được nên thánh - Sự cứu rỗi không dừng lại ở khoảnh khắc chúng ta tin Chúa, mà nó tiếp tục bằng một tiến trình biến đổi mỗi ngày – gọi là sự nên thánh. Chúa Thánh Linh làm việc trong tấm lòng chúng ta, tỉa sửa những thói hư tật xấu, tái tạo tâm tính chúng ta để ngày càng trở nên giống Chúa Jesus hơn. Đây là một công việc âm thầm nhưng liên tục, giúp chúng ta tăng trưởng tâm linh qua từng giai đoạn.
3. Chúa cảm động chúng ta để phục vụ - Một đời sống được cứu và được biến đổi chắc chắn sẽ kết quả. Chúa không cứu chúng ta để chúng ta sống ích kỷ, nhưng Ngài cảm động, ban ơn và ban khả năng, phương tiện để chúng ta có thể làm những việc lành qua sự phục vụ, dự phần vào công việc nhà Chúa và đưa tay giúp đỡ những người xung quanh. Phao lô nhắc các tín hữu trong Philíp 2:13 "Vì Đức Chúa Trời là Đấng đang hành động trong anh em, để anh em vừa muốn vừa làm theo ý tốt của Ngài." Giống như các tín hữu ở thành Philíp ngày xưa, xin Chúa cho chúng ta hãy trở thành những bàn tay của Ngài ở giữa thế gian này.
Có những lúc chúng ta cảm thấy ngã lòng, thất vọng về bản thân khi thấy mình còn quá nhiều thiếu sót, khuyết điểm hoặc khi đối diện với những bão tố của cuộc đời. Nhưng hãy nhớ rằng: Sự cứu rỗi và sự biến đổi đời sống chúng ta không phụ thuộc vào sức riêng của mình, mà dựa trên sự thành tín của Đấng đã kêu gọi chúng ta.
Đấng đã khởi làm việc lành lớn lao vào ngày chúng ta tiếp nhận Ngài vào đời sống, Đấng đang nên thánh và khich lệ chúng ta cho những việc lành mỗi ngày, chính Ngài là Đấng chắc chắn sẽ hoàn tất công việc ấy một cách vinh hiển nhất cho đến ngày Đức Chúa Jesus Christ trở lại. Hãy vững lòng, tiếp tục tin cậy và bước đi với Chúa!
Mục sư Khoi Nguyen

05/21/2026

Do Hội thánh New Life Assembly tham gia chương trình bồi linh ngoài tiểu bang, nên chương trình tĩnh nguyện sáng sẽ tạm ngưng từ thứ sáu 05/22/26 đến thứ tư 05/27/26.

Và sẽ trở lại bình thường vào thứ năm 05/28/26.

Blessings

05/21/2026

May 21, 26 - Tĩnh nguyện sáng

Jude 1:20 NKJV
But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,

Giu-đe 1:20 VIE2010
Nhưng thưa anh em yêu dấu, hãy xây dựng chính mình trên đức tin rất thánh của anh em. Hãy cầu nguyện trong Đức Thánh Linh.

Xây dựng đời sống tin kính

Nếu nhận biết tâm linh mình cần có Chúa, bạn phải xây dựng niềm tin vững chắc trong mối tương giao với Ngài. Là một người theo Chúa, để xây dựng đời sống tin kính, chúng ta không thể chỉ đến nhà thờ vào mỗi Chúa nhật rồi quay về sống những ngày còn lại như thể không liên hệ gì với niềm tin Cơ Đốc. Nếu làm vậy, chúng ta chỉ đang làm dịu cơn khát của tâm hồn bằng vài giọt nước ít ỏi tưới lên một mảnh đất khô hạn. Sứ đồ Giu-đe đã nhắc nhở các tín hữu trong Giu-đe 1:20 "Nhưng thưa anh em yêu dấu, hãy xây dựng chính mình trên đức tin rất thánh của anh em; hãy cầu nguyện trong Đức Thánh Linh." Lời Chúa khuyên dạy hai điều căn bản sau đây để chúng ta thiết lập một đời sống tin kính vững vàng:
1. Tự lập trên nền đức tin rất thánh - Niềm tin luôn gắn liền với tri thức và sự hiểu biết. Đức tin mà Giu-đe đề cập ở đây là "đức tin rất thánh" – một đức tin không dựa trên lý thuyết loài người, mà được xây dựng trên chính Lời Đức Chúa Trời. Từ "rất thánh" mang ý nghĩa biệt riêng, phân rẽ. Do đó, đức tin này giúp đời sống chúng ta được biệt riêng cho Chúa, tách biệt khỏi tinh thần của thế gian, như Lời Chúa trong 1 Phierơ 2:9a "Nhưng anh em là dòng giống được lựa chọn, là chức thầy tế lễ nhà vua, là dân thánh, là dân thuộc về Đức Chúa Trời..." Vì mối liên hệ mật thiết giữa niềm tin và tri thức, việc tự xây dựng đức tin đòi hỏi chúng ta phải dành thời gian đọc Lời Chúa mỗi ngày. Điều này giúp chúng ta nhận biết Chúa, là Đấng mình đang thờ phượng cách sâu nhiệm hơn, và gia tăng sức mạnh cho đức tin. Khi mới tin Chúa tại Việt Nam, tôi từng được nhắc nhở rằng: "Chưa cầu nguyện, chưa đọc Kinh Thánh thì chưa ăn sáng". Tôi vẫn gìn giữ thói quen ấy cho đến ngày nay. Không một người nào nói mình thật lòng yêu kính Chúa mà không đọc kinh thánh. Thay vì lướt mạng xã hội, hay đọc tin tức, nếu bạn dành ra 15-20 phút mỗi ngày để đọc Kinh Thánh, chắc chắn đức tin của bạn sẽ ngày càng trưởng thành và mạnh mẽ.
2. Cầu nguyện trong Đức Thánh Linh - Yếu tố cốt lõi thứ hai là sự cầu nguyện. Cầu nguyện là thưa chuyện với Chúa và đôi khi, chúng ta không biết phải nói gì cho đúng hoặc không thể diễn đạt hết nỗi lòng của mình. Chúa biết điều đó, khi chúng ta tin nhận Chúa Jesus, Ngài ban Đức Thánh Linh vào lòng để nâng đỡ và hướng dẫn chúng ta. Cầu nguyện trong Đức Thánh Linh nghĩa là để chính Ngài dẫn dắt tâm trí; Ngài sẽ đặt để vào lòng chúng ta những ý tưởng, những con người, và những nan đề cần cầu nguyện, cầu thay. Sứ đồ Phaolô khuyên "Hãy thường xuyên dùng mọi lời khẩn nguyện, nài xin, mà cầu nguyện trong Thánh Linh..." (Êphêsô 6:18).
Năm 1843, David Livingstone – nhà truyền giáo người Scotland – đối mặt với cái chết tại Botswana. Tù trưởng Sechele của bộ tộc Bakwena đã gửi lời đe dọa: "Chúng tôi sẽ tấn công chỗ của các ông tối nay. Đừng ở đó khi chúng tôi đến, nếu không chúng tôi sẽ giết hết các ông." Đêm đó, ông cầu nguyện và viết vào nhật ký: "Lạy Chúa, xin bảo vệ chúng con." Và một phép lạ đã xảy ra: không có cuộc tấn công nào cả. Livingstone vẫn tiếp tục việc truyền giáo, và thời gian sau, Sechele đã tin nhận Chúa. Một ngày nọ, Livingstone hỏi Sechele: "Tại sao đêm đó ông lại không tấn công chúng tôi?" Mắt Sechele mở to kinh ngạc: "Chúng tôi đã đến chứ! Nhưng khi đến gần, chúng tôi thấy có 39 chiến binh khổng lồ đang canh gác trại của ông, nên không cách nào vào được."
Vài năm sau, khi trở lại quê nhà Scotland, Livingstone đã kể lại câu chuyện này tại nhà thờ của mình ở Hamilton. Sau buổi lễ, người thư ký hội thánh đến gặp ông để đối chiếu ngày giờ và xác nhận vào chính đêm đó, đúng 39 người trong hội thánh đã hiệp lòng cầu nguyện cho sự an toàn của ông và đoàn truyền giáo. Phép lạ đã xảy ra qua sự cầu nguyện.
Bạn có đang tự xây dựng đức tin rất thánh của mình qua việc đọc Kinh Thánh và cầu nguyện trong Đức Thánh Linh mỗi ngày không? Khi vâng giữ và thực hành theo Lời Chúa, bạn chắc chắn sẽ kinh nghiệm được những kết quả phi thường, kỳ diệu mà Chúa thực hiện trên cuộc đời mình.

Mục sư Khoi Nguyen

05/20/2026

May 20, 2026 -Tĩnh nguyện sáng-
Morning prayer and

John 14:26 NKJV
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.

Giăng 14:26 VIE1925
Nhưng Đấng Yên-ủi, tức là Đức Thánh-Linh mà Cha sẽ nhân danh Ta sai xuống, Đấng ấy sẽ dạy-dỗ các ngươi mọi sự, nhắc lại cho các ngươi nhớ mọi điều ta đã phán cùng các ngươi.

Suy Gẫm: Đấng Yên-ủi

Đấng yên ủi hay còn gọi là Đấng giúp đỡ, chính là Đức Thánh Linh, là Ngôi vị Thứ Ba của Ba Ngôi Đức Chúa Trời được ban cho “ngự bên trong” mọi cơ đốc nhân khi tấm lòng chúng ta ăn năn đón nhận tình yêu và sự cứu chuộc của Chúa Jesus. Điều này được xác chứng trong 1Cô rinh tô 6:19a “Anh em há chẳng biết rằng thân-thể mình là đền-thờ của Đức Thánh-Linh đang ngự trong anh em“ hay sao. Vì vậy sứ đồ Phao lô khuyên dạy các tín hữu “chớ chèn ép Thánh Linh” hay “chớ làm buồn Thánh Linh của Đức Chúa Trời” vì nhờ Ngài mà chúng ta được ấn chứng đến ngày cứu chuộc.
Đức Thánh-Linh không chỉ ngự bên trong đời sống chúng ta chốc lát rồi đi, nhưng sẻ ngự trị và cư ngụ vĩnh viễn vào bên trong tấm lòng của những người tin nhận Chúa (Rô-ma 8:9; I Cô-rinh-tô 6:19-20, 12:13). Ngài là Đấng ở cùng chúng ta đến đời đời như lời Chúa Jesus phán trong Giăng 14:16 “Ta lại sẽ nài-xin Cha, Ngài sẽ ban cho các ngươi một Đấng Yên-ủi khác, để ở với các ngươi đời đời”. Trong Ma-thi-ơ 28:20, Chúa Jesus cũng có phán "Ta luôn ở với các con cho đến tận thế". Ngài hứa sẻ ở cùng với chúng ta cho đến tận thế và Ngài cũng hứa có một Đấng Yên-ủi khác, sẻ ở với chúng ta đời đời… Làm sao Chúa Jesus sẻ ở cùng chúng ta khi Ngài đã thăng thiên và đang ngồi bên hữu Đức Chúa Trời?

Điều Chúa Jesus nhắn nhủ với các môn đồ “Ta ở cùng các con cho đến tận thế” nghĩa là Ngài ở cùng với chúng ta qua Đức Thánh Linh là Đấng Yên Ủi, ngự ở bên trong chúng ta, thay thế cho sự hiện hữu của Chúa Jesus ở trong thân thể vật lý. Giăng 16:7 “Ta đi là ích lợi cho các ngươi; vì nếu ta không đi, Đấng Yên ủi sẽ không đến cùng các ngươi đâu; song nếu Ta đi, thì Ta sẽ sai Ngài đến”. "Một Đấng Yên ủi khác" tức là Đức Thánh Linh không phải Chúa Jesus, nhưng cả hai có cùng chung đặc tính, và cả hai cũng là Đức Chúa Trời sẻ ở cùng chúng ta đời đời. Chúa Jesus ban Thánh Linh cho các sứ đồ và tất cả chúng ta như là một “sự bồi thường” cho sự vắng mặt của Ngài, để chúng ta tiếp tục thực hiện và hoàn tất công tác mà Chúa Jesus giao phó trên đất. Amen! Thật là kỳ diệu và sự mầu nhiệm bởi quyền phép của Đức Chúa Trời ban cho mọi kẻ tin đến Danh của Chúa Jesus!
Thật phước hạnh cho những ai ở trong Đấng Christ. Trong tất cả các ân tứ mà Đức Chúa Trời ban cho loài người, không có gì tốt nhất và tuyệt vời hơn đó là sự hiện diện của Đức Thánh Linh trong cuộc đời của các tín hữu.
Đức Thánh Linh có nhiều chức năng, vai trò trong đời sống của mỗi cơ đốc. Công tác đầu tiên của Đức Thánh Linh là “cáo trách thế gian về tội lỗi, về sự công chính, và về sự phán xét” (Giăng 16:7-11). Đức Thánh Linh hành động và tác động vào tâm trí và tấm lòng của con người để bắt phục chúng ta nhận thức tình trạng tội lỗi, là tội nhân cần ăn năn đáp ứng sự kêu gọi để nhận ơn cứu rỗi bởi lẽ thật công chính của Đức Chúa Trời.
Đức Thánh Linh ở trong chúng ta có vai trò dạy dỗ và mặc khải chân lý giúp chúng ta hiểu và giải thích lời Chúa. Giăng 16:13 nói “Khi Thần Chân Lý đến, Ngài sẽ dẫn các ngươi vào mọi sự thật”. Chúng ta không thể dùng sự khôn ngoan của con người để hiểu lẻ mầu nhiệm của Đức Chúa Trời. Không có sự hướng dẫn của Chúa Thánh linh chúng ta sẽ lầm lạc, rơi vào bế tắc. Đức Thánh Linh có một vai trò quan trọng bày tỏ Chúa Jesus cho chúng ta biết và hiểu rỏ Ngài là ai về Thần tính của Đấng Christ, sự cao trọng cả thể của Ngài ở bên hữu Đức Chúa Trời, quyền cai trị và làm thẩm phán của muôn vật.
Đức Thánh Linh cũng là Đấng cầu thay, là Đấng ấn chứng, bảo đảm chúng ta là con cái của Ngài. Còn nhiều vai trò và chức năng của Chúa Thánh linh nữa mà không thể kể hết trong bài học hôm nay, nhưng điều quan trọng, chúng ta phải nhận biết mình rất cần sự hiện diện của Ngài và đổ đầy ân tứ của Ngài để làm công việc Chúa Jesus giao phó trên đất. Và tất cả ân tứ, dù lớn hay nhỏ, đều được ban cho bởi Đức Thánh Linh, để hầu việc và làm đại sứ, đại diện cho hình ảnh của Chúa Jesus trên đất này để bày tỏ tình yêu, ân điển của Chúa và tôn vinh Ngài.

Nguyện xin Chúa cho chúng ta luôn khao khát và nhận được sự đổ đầy của Chúa Thánh Linh để đời sống chúng ta sản sinh bông trái “yêu thương, vui mừng, bình an, nhịn nhục, nhân từ, hiền lành, mềm mại, trung tín, tiết độ” (Ga-la-ti 5:22-23). Là kết quả của sự hiện diện Đức Thánh Linh trong đời sống của chúng ta.
Cảm tạ Chúa về món quà quý giá mà Đức Chúa Trời ban cho chúng ta. Cảm ơn Chúa về chức năng diệu kỳ của Ngài tác động và hành động trên mỗi cuộc đời chúng ta. Quả thật là một phước hạnh lớn lao khi có Chúa Thánh Linh sở hữu cuộc đời chúng ta. Ngài sẽ không bao giờ lìa bỏ chúng ta, nhưng sẻ ở cùng chúng ta mãi mãi…là niềm vui, nguồn phước hạnh rất lớn vì chúng ta được ban cho điều tốt nhất đó là “Đức Thánh Linh”_Đấng An Ủi, Đấng Cố Vấn, Đấng Dạy dỗ, Đấng Biện Hộ ở cùng chúng ta đời đời! Amen!

Address

3212 Kyle Road
Rowlett, TX
75088

Opening Hours

10:30am - 12:30pm

Telephone

+19729357117

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when New Life Assembly posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category