Agape Church

11/10/2025

@ LIFE Baptist Church of Dayton

11/08/2025

Agape Church 페이스북을 통해 소식을 받아보셨다면,
이제는 LIFE Baptist Church of Dayton 페이지에서 함께 하시며
계속해서 교회의 소식과 은혜를 나누실 수 있습니다.
많은 관심과 참여 부탁드립니다!

If you’ve been following updates through Agape Church’s Facebook,
we invite you to join us on the LIFE Baptist Church of Dayton page
to stay connected and share in the news and blessings of our church.
We look forward to your continued support and participation!

10/22/2025

2025년 10월 19일
주 안에서 30년의 믿음의 여정을 잘 마쳤습니다.
하나님께서 베푸신 은혜를 잊지 않고,
이제 새로운 여정인 데이튼 라이프 침례교회에서
충성과 헌신, 사랑과 믿음으로 그 은혜를 이어가겠습니다.
하나님께서 앞으로도 우리를 통해 새 일을 행하실 것을 믿습니다.

October 19, 2025
We have faithfully completed our 30-year journey of faith in the Lord.
Remembering God’s amazing grace,
we now begin a new chapter as Life Baptist Church of Dayton,
continuing with faith, love, and devotion.
We believe God will do a new thing through us.

10/17/2025

10/17/2025

09/23/2025

9월 21일, 아가페교회와 사랑의교회가 통합한 후 첫 예배를 야외에서 드렸습니다.
하나님께서 주신 맑고 아름다운 가을 하늘 아래, 함께 찬양하고 기도하며 새로운 시작을 여는 귀한 시간이 되었습니다.
예배 후에는 웃음과 교제가 가득한 게임과 나눔으로, 그리스도 안에서 한 가족 된 기쁨을 더욱 깊이 경험했습니다.
앞으로도 하나님 안에서 함께 세워져 가는 교회 되기를 소망합니다.

On September 21, Agape Church and Sarang Church came together to hold our first joint worship service after the merger.
Under the bright and beautiful autumn sky, we lifted our voices in praise and prayer, marking a precious new beginning.
After the service, we shared laughter and fellowship through games and conversations, experiencing the joy of being one family in Christ.
We look forward to continuing to grow together as God’s church.

09/18/2025

2025년 9월 7일 신도총회를 통해 아가페 침례교회와 사랑의 침례교회(Dayton Korean Baptist Church, DKBC)가 통합하여 하나의 신앙 공동체로 출발하게 되었습니다. 이번 결의를 통해 남궁곤 목사님(Nathan Namkung)을 담임 목사로 섬기며, 앞으로 함께 예배와 사역을 이어가기로 하였습니다.

이번 주일은 통합 이후 두 교회가 드리는 첫 예배로, 야외에서 하나님께 감사와 찬양을 올려 드리는 뜻깊은 시간이 될 것입니다. 함께 모여 예배드리며 교제하는 자리에 많은 성도님들의 참여와 기도를 부탁드립니다.

On September 7, 2025, by the resolution of the congregational meeting, Agape Baptist Church and Sarang Baptist Church (Dayton Korean Baptist Church, DKBC) united to begin as one community of faith. At this meeting, Rev. Nathan Namkung was affirmed as the senior pastor, and both congregations committed to worship and serve together as one body in Christ.

This Sunday marks our first worship service after the union—a special outdoor service of thanksgiving and praise. We invite everyone to join us in this meaningful gathering of worship and fellowship.

08/03/2025

1995년부터 흘러온 30년의 이야기.

30 years of memories, flowing since 1995.

08/03/2025

아가페 교회 창립 30주년 감사예배를 하나님의 은혜 가운데 잘 마쳤습니다.
사진 전시를 통해 지난 30년의 발자취를 돌아보며, 함께한 시간들을 기억하고 추억하며 감사의 마음을 나누는 귀한 시간이었습니다.
어려운 시간 속에서도 자리를 굳건히 지켜주신 권사님들과 모든 성도님들께 진심으로 감사드리며, 함께 감사의 조건들을 나누며 더욱 뜻깊은 주일이 되었습니다.
지금까지 함께하신 하나님께 영광을 올려드립니다. 앞으로의 30년도 주님의 인도하심 속에 믿음으로 걸어가길 소망합니다.

We joyfully celebrated the 30th Anniversary Thanksgiving Service of Agape Church, filled with God’s grace.
Through our photo exhibition, we were able to reflect on the past 30 years — remembering precious moments, sharing stories, and giving thanks together.
We are deeply grateful to our deaconesses and every member who have faithfully stood firm through challenging times.
It was a truly meaningful Sunday as we shared hearts full of gratitude.
All glory to God who has led us thus far — and may we continue to walk forward in faith for the next 30 years and beyond.

06/12/2025

[아가페 키즈: 여름학교 시작!]
지난주부터 아가페 키즈 여름학교가 힘차게 시작되었습니다!
아이들은 배우고, 만들고, 뛰어놀며 매일 기쁨과 웃음이 가득한 시간을 보내고 있습니다.
앞으로도 하나님의 사랑 안에서 신나고 의미 있는 시간이 계속될 예정입니다! 많은 응원과 기도 부탁드립니다

[Agape Kids: Summer School Is Off to a Great Start!]
Agape Kids Summer School kicked off with energy and joy last week!
The kids are learning, creating, and playing—each day filled with laughter and discovery.
We look forward to more joyful and meaningful moments in God’s love! Thank you for your continued prayers and support.

06/01/2025

최현, 김주미 집사님 가정이 한국으로 돌아가심을 축복하며, 앞으로의 모든 시간 가운데 하나님의 귀한 은혜와 축복이 넘치시길 바랍니다. 자라나는 이안이와 지안이에게 믿음과 지혜를 더하여 주셔서 하나님의 신실한 사람으로 성장하기를 진심으로 기원드립니다.
We bless the Choi Hyun and Kim Jumi family as they return to Korea, praying that God’s precious grace and abundant blessings will overflow in every moment ahead. May Ian and Jian grow in faith and wisdom, becoming faithful servants of God as they continue to mature.

05/12/2025

Agape Outdoor Worship!

하나님이 허락하신 눈부시게 아름다운 날씨 속에서 아가페 야외예배를 드렸습니다! 함께 찬양하고, 맛있는 식사 나누고, 게임하며 웃음꽃이 활짝 핀 즐거운 시간이었어요!
모두가 하나 되어 행복했던 하루—모든 영광 하나님께 올려드립니다!

What a beautiful day God gave us for Agape’s outdoor worship!
We praised, shared delicious food, played fun games, and laughed together with joy!
A truly blessed day of unity and happiness—glory to God!