05/25/2026
🌸 ĐẠI LỄ TAM HIỆP VESAK 2026 TRONG NIỀM HỶ LẠC 🌸
Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa.
"Khi một thiện nam hay thiện nữ hướng tâm tùy niệm đến Như Lai, trong khi ấy, tâm không bị tham chi phối, không bị sân chi phối, không bị si chi phối. Trong khi ấy, tâm vị ấy được trong sạch, hướng thẳng đến Như Lai... Vị ấy có được sự hân hoan, có được hỷ lạc."
(Trích Kinh Tăng Chi Bộ, AN 6.10)
Hôm nay, ngày Chủ Nhật 24/05/2026, Chùa Phật Tuệ đã trang nghiêm diễn ra Đại Lễ Tam Hiệp (Vesak) trong không khí vô cùng thiêng liêng và thanh tịnh.
Xin chia sẻ đến quý đồng hương, Phật tử những khoảnh khắc đầy hỷ lạc của buổi lễ ngày hôm nay: từ thời Pháp thoại sâu sắc và giờ phút hành thiền tĩnh lặng cùng Ngài Thiền sư Sayadaw U. Aggañña (Thiền lâm Pa Auk), cho đến nghi thức cúng dường đặt bát Trai Tăng gieo phước lành.
Nguyện cầu ánh sáng Bát Chánh Đạo mãi soi sáng. Kính chúc quý đạo hữu xa gần một mùa Phật Đản vô lượng an lạc, vạn sự kiết tường!
🙏🙏🙏
Mama puññabhāgaṃ sabbasattānaṃ bhājemi.
Xin hồi hướng, chia sẻ phước báu này đến tất cả chúng sanh.
Idam me puññaṃ āsavakkhayāvahaṃ hontu.
Phước lành này của chúng con, nguyện đoạn trừ các lậu hoặc trầm luân
Idam me puññaṃ nibbānassa paccayo hontu.
Phước lành này của chúng con, nguyện là duyên lành để chứng đắc Niết-bàn.
---
🌸 2026 VESAK CELEBRATION IN JOY AND DELIGHT 🌸
"When a noble disciple recollects the Tathāgata, on that occasion his mind is not obsessed by lust, nor obsessed by hatred, nor obsessed by delusion. On that occasion, his mind is upright, directed toward the Tathāgata... He gains inspiration in the meaning, gains inspiration in the Dhamma, and gains gladness connected with the Dhamma. When he is glad, rapture arises."
(Aṅguttara Nikāya, AN 6.10)
Today, Sunday, May 24, 2026, Phat Tue Temple solemnly held the Vesak Celebration (Tri-Sacred Day) in a profoundly sacred and serene atmosphere.
We would like to share with all fellow compatriots and Buddhist devotees the joyful moments from today's ceremony: from the profound Dhamma talk and peaceful meditation moments guided by the Most Venerable Sayadaw U. Aggañña (Pa Auk Forest Monastery), to the meritorious deed of offering food and alms-round to the Sangha.
May the light of the Noble Eightfold Path forever illuminate our way. Wishing all Dhamma friends near and far a Vesak season of boundless peace, joy, and countless blessings!
🙏🙏🙏
Mama puññabhāgaṃ sabbasattānaṃ bhājemi.
We share the portion of my merit with all beings.
Idam me puññaṃ āsavakkhayāvahaṃ hontu.
May this merit bring about the destruction of our defilements.
Idam me puññaṃ nibbānassa paccayo hontu.
May this merit be a condition for the attainment of Nibbana.
🙏🙏🙏
---
📍 📍 VIETNAMESE BUDDHIST CULTURAL CENTER - PHAT TUE TEMPLE
🏠 10421 Cook Ave, Riverside, CA 92505
📞 (951) 354-2201 | 🌐 phattue.org