12/30/2025
信徒、知友の皆様へ
神護寺では、以下の年末年始の行事を予定しております。
多くの方の御参詣をお待ちしております。
☆除夜法要
2025年大晦日の除夜の法要は、12月31日(水)午後11時30分より本堂にて厳修されます。この法要では簡単な瞑想の後、本堂のミニ鐘楼を参加者で打ち鳴らし、各自、今年の反省をして、邪気払いと浄業をして新年に臨みます。参加は自由ですので、志のおありの方は是非御参加下さい。
☆元旦初詣
お正月の元日(木)には午前10時より午後4時まで開門されます。新年の門出を祝い決意を新たに皆様の無病息災、家内安全、開運招福、万民豊楽を祈願して修正会法要が以下の時刻に厳修されます。
修正会開始時刻: 午前11時、正午12時、午後1時、2時、3時 (護摩法要は3時のみ) 尚、当日の御祈祷のお申し込みは各開始時間の10分までにお願い致します。
※参詣者の激増により本年より本堂への御入場は御祈祷を申し込まれた方のみとさせて頂きます。なお一般参賀の方は、本堂入り口にて御参拝できます。
その他、各種お札、破魔矢、おみくじ、スピリチュアルグッズ、お加持もち 等、販売されます。破魔矢は今回限定30本となります。ご希望の方は早めに御予約下さい。
元旦は甘酒の御接待があります。
また、二日(金)、三日(土)、四日(日)は、午前10時より午後4時まで開門されています。元日に来られない方も是非御参詣下さい。二日以降に参詣される方は、あらかじめお電話かメールで御連絡いただけると有難いです。
To members and friends:
Please be informed that Jingoji Buddhist Temple will observe the following services in this year-end and new year holiday season. We are looking forward to seeing you in these services.
☆New Year's Eve Service
The Temple will hold Joya New Year's Eve service at 11:30 p.m. on Wednesday, December 31. In the service we will have a short meditation and hit a small bell in the hall to reflect on what we did this year and to cleanse our negative karma. If you are interested in this ceremony, please join us.
☆New Year’s Day Visit
On New Year's Day (Thursday), the Temple gate will be open from 10 a.m. until 4 p.m. The Temple will observe Shusho-e, New Year's Day's special services to celebrate the new year, according to the following time table. Please attend one of those rituals.
New Year's Day services: at 11 a.m., noon, 1p.m., 2 p.m. & 3 p.m.
(The fire ritual is only at 3 p.m.)
There will be various types of amulets, fortune telling cards, spiritual goods, and blessed mochi (pound rice) for sale on the day. As for Hamaya (arrow to drive off evil), only thirty (30) units are available this year.
※Due to overflowing visitors, the Temple allows only those who apply the special prayer to enter the main building on this day. The general visitors can offer a prayer at the entrance of the hall.
There is amazake (sweet sake) service on New Year's Day.
Also the Temple will be open from 10 a.m. until 4 p.m. on January 2nd (Friday), 3rd (Saturday)., and 4th (Sunday). For those who wish to visit the Temple during those days, it would be appreciated to give a phone call to us in advance.