Bread of Life Christian Church in Portland - 波特蘭靈糧堂

12/20/2025

09/01/2025

歡迎波特蘭靈糧堂 Bread of Life in Portland 的好朋友們 9/7 主日同來數算主恩，並一起享用教會 Happy 20th Birthday 生日蛋糕和愛宴！

Has it already been 20 years…?
Thank you, Lord, for your faithfulness and guidance.
Come help us celebrate our 20th anniversary at 10:30 am on Sunday, September 7th.

06/29/2024

https://www.oregonlive.com/news/2024/06/i-5-closure-complete-list-of-onramps-that-will-be-close-all-weekend.html

The closure affects four miles of freeway for construction work on the Southwest 26th Avenue bridge crossing the freeway.

03/09/2024

05/30/2023

教養孩童，使他走當行的道
by 安息

聖經箴言廿二章6節說：「教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不偏離。」意思是：要以符合孩童的心理、智能及體能發展來為準備踏入成年階段而訓練孩子。如果將一個成熟的人定義為「能自我管理（包括人際關係、情緒和身體健康管理），並且具備能夠正確的認知現實和解決問題的技能」，那麼除了學業技能的訓練以外，自我管理的培養也很重要。而自我管理能力的根基乃在於性格 （即品格和道德）的培養。

如何培養出好性格、能自我管理的孩子呢？幾個基本原則：

一. 父母本身要有正確的價值觀與態度。

除非父母自己身體力行，否則不可能帶領孩子成為一個好性格、有品性的人。道德行為的最高標準是聖經，因為它不會隨著社會潮流而改變，而且聖經中的道德規範要求我們要放下自己、尊重別人、珍視生命。

二. 父母對小孩要有合宜的權柄，避免權威式或放縱式的教養。

權威式的教養只要孩子服從，沒有提供命令背後的理由；比較關心如何限制孩子的「惡」，而比較少思想如何提升孩子的「善」。這是大部分沒有耐心或生活壓力大又忙碌的父母下意識的自然選擇。

比較有效的方式是告訴孩子甚麼是對的，應該怎麼做，而且告訴他為甚麼要那樣做。有時生活太忙或情況緊急，來不及告訴孩子理由，也一定要在事後儘快補充。因為孩子在權威下出於恐懼而順服，他的道德行為表現是在外面，而不是在內心。這樣的服從只能維持短暫的時間。告訴孩子背後的原因，可讓他學到道德的原則而不是只適用在當時的情境。而且沒告訴孩子道德的理由會激怒孩子，引起權力角力，在往後的生命中會留下違反道德的傾向，或發展成退縮的個性。

放縱式的教養方式則是既不關心如何抑制孩子的「惡」，也不關心如何提升孩子的「善」；規範被擱置或定的過鬆，以至於就像不存在一樣。這樣的小孩長大後，可能因自我中心或沒有自律的能力而在人際關係上發生困難。因為人心若未存有可依循的原則，就不會依循它。一個未受紀律教導的心會不自覺的以自我為中心。

三. 要因材施教，隨孩子的個性、年齡來調整不同的管教方式。

訓練小孩是漸進式的，要不斷的按他能領會的語言、方式，將紀律的概念耐心重覆地教導直到孩子完全了解而且成為他的思考及生命性情的一部分。要謹記，孩子需要你不斷的提醒與鼓勵， 但不是對著他吼「已經告訴你幾百次...」。請記得，他只是個孩子。

要小心，不要為了你的面子或根據自己的情緒而標準不一樣，言行一致、耐心與愛才能帶來果效並且給孩子安全感。

另一個要小心的是，不要將孩子與別的小孩比較。每一個人的受造不一樣，發展也各異，不要因為自己的孩子發展比較慢就沮喪或焦慮，這種情緒會影響你管教孩子的態度；而且不自覺的帶給孩子很大的壓力，且扼殺他向上的動機或養成他自我形象低落、退縮的個性。

四. 正確的規範家裏的關係。

有良好的夫妻關係才可能有良好的親子關係。在家裏，要把夫妻關係看為最首要，所有其他關係都在其次。所以提醒做母親的，不要有了孩子就忽略丈夫，父母能給孩子的最大禮物就是讓孩子能確信爸爸媽媽彼此相愛，那是他安全感的來源。

以上都是耳熟能詳的道理，如果你自覺軟弱做不到。有一個解決的方法就是來到神的面前向祂祈求智慧與改變自己的力量，因為在神凡事都能。如果你的孩子已經大了，而看了本文後你很後悔在孩子小的時候犯了許多錯誤，內心覺得虧欠，你仍然有希望，愛孩子永遠不會太遲。每天為你的孩子禱告，讓你的愛藉著禱告傳給孩子，你會經歷神的奇妙大能！

#波特蘭恩典之路2014年五月刊：請點擊https://bolip.org/bolip/images/The_Path_of_Grace_2014_May.pdf
#波特蘭恩典之路月刊：請點擊 https://bolip.org/bolip/grace-monthly
#波特蘭靈糧堂：請點擊 https://bolip.org/bolip/
#親子關係
#教養兒女

03/11/2023

Daylight Savings begins tomorrow!
Please don’t forget to set your clocks ahead one hour tonight.

請大家記得在前一天3/11晚上
將時鐘調快一小時