David Woods Ministries ASIA

07/14/2026

اول

ریورنڈ ڈیوڈ ووڈز، پی ایچ ڈی

بیداری کے مبلغ • مبشرِ انجیل • مصنف

David Woods Ministries
PO Box 90911
Portland, OR 97290-0911 USA

David Woods Ministries Canada
1540 Regent Avenue West, Suite 1009
Winnipeg, Manitoba R2C 3B4 Canada

فون: 502-835-1463
ای میل: [email protected]

تقریباً پانچ دہائیوں سے ریورنڈ ڈیوڈ ووڈز، پی ایچ ڈی نے اپنی زندگی خداوند یسوع مسیح کی خوشخبری کی منادی اور ایمانداروں کو روح القدس کے ساتھ زیادہ گہرے تعلق میں لانے کے لیے وقف کر رکھی ہے۔ ان کی خدمت دعا، روزہ، کلامِ خدا کے اختیار، اور نئے عہدنامہ میں بیان کردہ روح القدس کے عطیات کی عملی خدمت پر مضبوطی سے قائم ہے۔

اپنی اہلیہ اینجلا، جن کے ساتھ ان کی شادی کو اٹھائیس برس ہو چکے ہیں، اور اپنے بچوں کے ساتھ، ریورنڈ ووڈز ایمان کے ذریعے امریکہ اور دنیا کے مختلف ممالک میں خدمت انجام دیتے ہیں۔ وہ روحانی بیداری کی کانفرنسیں، نبوت اور شفا کی خدمات، انجیلی اجتماعات، قائدین کی تربیت، اور خصوصی کانفرنسوں کی قیادت کرتے ہیں۔ ان کی دلی خواہش ہے کہ کلیسیائیں مضبوط ہوں، ایماندار روحانی طور پر تیار کیے جائیں، اور پوری برادریاں خداوند یسوع مسیح کی نجات بخش اور معجزہ کرنے والی قدرت سے متاثر ہوں۔

ریورنڈ ووڈز نے انگلینڈ، آئرلینڈ، اسکاٹ لینڈ، امریکہ، کینیڈا، میکسیکو، فلپائن، ہانگ کانگ، چین، تائیوان، سنگاپور، جاپان، تھائی لینڈ، کینیا، اور ہیٹی میں خوشخبری کی منادی اور خدمت کی ہے۔ بین الاقوامی خدمت کے ان طویل برسوں نے انہیں مختلف قوموں اور ثقافتوں کے لوگوں سے گہری محبت کرنا سکھایا ہے اور ان کے دل میں یہ بوجھ رکھا ہے کہ دنیا کی ہر قوم تک خداوند یسوع مسیح کی خوشخبری پہنچے۔

ان کے اجتماعات روح القدس کے عطیات کی عملی کارگزاری اور لوگوں کے درمیان ذاتی خدمت کے لیے مشہور ہیں۔ برسوں کے دوران خداوند یسوع مسیح کی قدرت سے بے شمار شفاؤں، رہائیوں اور معجزات کی گواہیاں سامنے آئی ہیں۔ اندھوں نے بینائی پائی، بہروں نے دوبارہ سننا شروع کیا، اور وہ لوگ جو برسوں سے وہیل چیئر تک محدود تھے، کھڑے ہوئے اور دوبارہ چلنے لگے۔ اسی طرح بہت سے لوگوں نے نشہ، روحانی جکڑ بندی، خوف، اور دیرینہ جسمانی بیماریوں سے آزادی حاصل کرنے کی گواہی دی ہے۔

ان کی خدمت سے وابستہ بے شمار گواہیوں میں دو افراد کے مُردوں میں سے زندہ ہونے کی رپورٹس بھی شامل ہیں۔ ریورنڈ ووڈز اس تمام جلال کا حق صرف خداوند یسوع مسیح کو دیتے ہیں، کیونکہ وہ ایمان رکھتے ہیں کہ کسی بھی خادم میں اپنی ذات سے کوئی قدرت نہیں ہوتی، بلکہ وہ صرف ایک وسیلہ ہے جسے روح القدس اپنی مرضی کے مطابق استعمال کرتا ہے۔

⸻

حصہ دوم

ریورنڈ ووڈز کلامِ مقدس کو بڑی روانی سے زبانی نقل کرنے کے لیے بھی جانے جاتے ہیں۔ وہ مضبوط بائبلی تعلیم کو روح القدس کی راہنمائی میں محبت، رحم اور عملی خدمت کے ساتھ پیش کرتے ہیں۔ اُن کا مقصد ہرگز اپنی ذات کو نمایاں کرنا نہیں، بلکہ خداوند یسوع مسیح کو جلال دینا، کلامِ خدا کی وفاداری سے منادی کرنا، اور روح القدس کو اپنی کامل مرضی کے مطابق کام کرنے کی آزادی دینا ہے۔

ریورنڈ ووڈز کی خدمت کی تیاری بچپن ہی سے شروع ہو گئی تھی، جب انہوں نے ڈاکٹر نورا لام کے ساتھ کام کرنا شروع کیا، جنہیں اکثر “ایشیا کی کیتھرین کُہلمن” کہا جاتا ہے۔ بعد میں اُن کی زندگی پر مبنی فلم China Cry دنیا بھر میں مشہور ہوئی۔ انہی ابتدائی برسوں میں ریورنڈ ووڈز نے کمیونسٹ چین میں خفیہ طور پر سینکڑوں بائبلیں پہنچانے میں حصہ لیا۔ اس تجربے نے اُن کے دل میں عالمی مشن، مظلوم ایمانداروں، اور اُن لوگوں کے لیے گہرا بوجھ پیدا کیا جو انجیل کی روشنی سے محروم ہیں۔

جوانی کے زمانے میں انہوں نے معروف مسیحی گلوکارہ نینسی ہارمن (Nancy Harmon) کے ساتھ اُن کے موسیقی اور بشارتی گروپ Victory Voices کے رکن کی حیثیت سے سفر کیا۔ سن 1986 میں انہوں نے Jimmy Swaggart Bible College میں تعلیم حاصل کی، جہاں اُس دور کے ممتاز پینٹی کوسٹل اساتذہ سے تربیت پائی۔

بعد ازاں انہوں نے کیلیفورنیا کے شہر ایناہائم (Anaheim) میں واقع Melodyland Christian Center میں ڈاکٹر رالف ولکرسن (Dr. Ralph Wilkerson) کی نگرانی میں کل وقتی یوتھ پاسٹر کے طور پر خدمت انجام دی۔

ان کی کئی دہائیوں پر محیط وفادار مسیحی خدمت کے اعتراف میں انہیں اعزازی ڈاکٹر آف بائبلیکل اسٹڈیز (Honorary Doctor of Biblical Studies) کی ڈگری سے نوازا گیا۔

منادی کے علاوہ، ریورنڈ ووڈز ایک مصنف، براڈکاسٹر، اور خادموں کے سرپرست (Mentor) بھی ہیں۔ وہ اپنی کتابوں، ریڈیو، ٹیلی ویژن، سوشل میڈیا، اور آن لائن تعلیم کے ذریعے دنیا بھر کے ایمانداروں کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وہ ایمان کی زندگی گزاریں، کلامِ خدا پر مضبوطی سے قائم رہیں، دعا کی گہری زندگی پیدا کریں، اور اپنے آپ کو مکمل طور پر روح القدس کے اختیار میں دے دیں۔

ریورنڈ ووڈز کا پختہ یقین ہے کہ ہر کلیسیا، خواہ وہ چھوٹی ہو یا بڑی، شہر میں ہو یا دیہات میں، اور اس کے مالی وسائل کم ہوں یا زیادہ، خدا کی حقیقی بیداری کا تجربہ کرنے کی مستحق ہے۔

وہ ایمان رکھتے ہیں کہ حقیقی بائبلی بیداری کے نتیجے میں:

* گنہگار نجات پائیں،
* ایماندار پاکیزگی میں ترقی کریں،
* لوگ روح القدس سے معمور ہوں،
* خاندان بحال ہوں،
* بیمار شفا پائیں،
* اور زندگیاں خداوند یسوع مسیح کی قدرت سے ہمیشہ کے لیے بدل جائیں۔

چاہے وہ ہزاروں افراد کے مجمع سے خطاب کر رہے ہوں یا صرف ایک شخص کے لیے دعا کر رہے ہوں، اُن کا پیغام ہمیشہ ایک ہی رہا ہے:

“خداوند یسوع مسیح آج بھی نجات دیتا ہے، شفا بخشتا ہے، رہائی عطا کرتا ہے، ایمانداروں کو روح القدس سے معمور کرتا ہے، اور آج بھی معجزات کرتا ہے۔”

⸻

اگلے حصے میں میں “David Woods Ministries Faith Policy” کا مکمل ترجمہ پاکستانی مسیحی اُردو میں پیش کروں گا، جو دعوت دینے والی کلیسیاؤں کے لیے نہایت موزوں ہوگا۔

حصہ سوم

David Woods Ministries کا ایمان پر مبنی خدمت کا اصول (Faith Policy)

کئی برسوں سے David Woods Ministries ایک سادہ مگر مضبوط ایمانی اصول (Faith Policy) کے مطابق خدمت انجام دیتا آ رہا ہے۔ ریورنڈ ڈیوڈ ووڈز کسی بھی کلیسیا کی دعوت قبول کرنے سے پہلے اس پر کوئی مالی بوجھ یا شرط عائد نہیں کرتے۔

وزارت صرف اتنی درخواست کرتی ہے کہ میزبان کلیسیا ریورنڈ ووڈز کے اجتماع تک پہنچنے کے لیے ایک طرفہ ہوائی ٹکٹ فراہم کرے۔

اس کے علاوہ، ہم یہ بھی درخواست کرتے ہیں کہ ریورنڈ ووڈز کو ہر رات روح القدس کے عطیات میں آزادی کے ساتھ خدمت کرنے کی اجازت دی جائے، اور David Woods Ministries کو ہر اجتماع میں اپنی محبت کی نذر (Love Offering) وصول کرنے کی اجازت ہو۔

اس خدمت کے لیے کوئی مقررہ اعزازیہ (Honorarium) یا مقررہ فیس نہیں لی جاتی۔

ریورنڈ ووڈز کا ایمان ہے کہ جب خدا کسی اجتماع کی راہنمائی کرتا ہے تو وہ اپنے لوگوں کے دلوں کو بھی تحریک دیتا ہے کہ وہ خوشی اور رضامندی سے خدمت کی ضروریات پوری کریں۔

ہم میزبان کلیسیاؤں سے درخواست کرتے ہیں کہ ایسا روحانی ماحول مہیا کریں جہاں ریورنڈ ووڈز آزادانہ طور پر:

* خدا کے کلام کی منادی کر سکیں۔
* بیماروں کے لیے دعا کر سکیں۔
* نبوت کی خدمت انجام دے سکیں۔
* اور روح القدس کے عطیات میں بلا رکاوٹ خدمت کر سکیں۔

اگر آپ محسوس کرتے ہیں کہ آپ کی کلیسیا یا آپ کی برادری ریورنڈ ڈیوڈ ووڈز کی میزبانی کر سکتی ہے، تو براہِ کرم ہمیں تحریری دعوت بھیجیں۔

دعوت میں درج ذیل معلومات ضرور شامل کریں:

* کلیسیا کا نام
* پاسٹر کا نام
* شہر اور ملک
* مجوزہ تاریخیں
* اجتماعات کے اوقات
* اور قابلِ اعتماد رابطہ معلومات

دعوت اور رابطہ

ای میل:
[email protected]

امریکہ

David Woods Ministries
PO Box 90911
Portland, OR 97290-0911 USA

کینیڈا

David Woods Ministries Canada
1540 Regent Avenue West, Suite 1009
Winnipeg, Manitoba R2C 3B4 Canada

فون:
502-835-1463

“اور میری تقریر اور میری منادی انسانی حکمت کی دل موہ لینے والی باتوں سے نہیں تھی بلکہ روح اور قدرت کے اظہار کے ساتھ تھی۔”

— ۱ کرنتھیوں ۲:۴

07/14/2026

大卫·伍兹牧师（Rev. David Woods, PhD）

复兴布道家 • 福音传道人 • 作家

David Woods Ministries
PO Box 90911
Portland, OR 97290-0911
美国

David Woods Ministries Canada
1540 Regent Avenue West, Suite 1009
Winnipeg, Manitoba R2C 3B4
加拿大

**电话：**502-835-1463
**电子邮箱：**[email protected]

⸻

近五十年来，大卫·伍兹牧师（Rev. David Woods, PhD） 一直献身于传扬耶稣基督的福音，并带领信徒与圣灵建立更亲密的关系。他的事工建立在祷告、禁食、神话语的权柄，以及《新约圣经》所教导的圣灵恩赐运行之上。

伍兹牧师与结婚二十八年的妻子安吉拉（Angela）及家人，凭着信心在美国及世界各地服事。他主持复兴聚会、医治与先知性聚会、福音布道会、领袖培训及特会。他最大的心愿是看见教会得坚固，信徒在信心中成长，社区因耶稣基督拯救与行神迹的大能而被改变。

伍兹牧师曾在英国、爱尔兰、苏格兰、美国、加拿大、墨西哥、菲律宾、香港、中国大陆、台湾、新加坡、日本、泰国、肯尼亚以及海地传讲福音、服事教会。多年的国际宣教经历，使他深深爱着不同文化背景的人们，并渴望将耶稣基督的福音带到万国万民。

他的聚会以圣灵恩赐的运行和个人服事而闻名。多年来，借着耶稣基督的大能，已有无数医治、释放和神迹奇事的见证。瞎眼得看见，聋耳得听见，坐轮椅的人重新站起来行走。许多人从各种成瘾、属灵捆绑、惧怕以及长期疾病中得到释放。

在众多见证中，还有两位已经去世的人复活的见证。伍兹牧师始终将一切荣耀归给耶稣基督，因为他相信，没有任何传道人是能力的源头，人只是圣灵按着自己旨意所使用的器皿。

伍兹牧师以熟练背诵圣经而闻名。他将扎实的圣经教导与圣灵引导下充满怜悯的服事结合在一起。他的目标不是高举自己，而是高举耶稣基督，忠心传讲神的话语，并让圣灵按照祂自己的旨意自由工作。

伍兹牧师从小便开始接受事工装备，与**诺拉·林博士（Dr. Nora Lam）**一同服事。诺拉·林常被称为“亚洲的凯瑟琳·库尔曼（Kathryn Kuhlman）”，她的人生故事后来被拍摄成电影《China Cry（泪洒中国）》。在那些年间，伍兹牧师参与将数百本圣经秘密带入共产主义时期的中国，这段经历使他对世界宣教和受逼迫的基督徒怀有长久的负担。

年轻时，他曾与著名福音歌手南希·哈蒙（Nancy Harmon）一起巡回服事，是其Victory Voices团队成员。1986年，他进入Jimmy Swaggart Bible College深造，接受多位著名五旬节派教师的装备。后来，他在加州阿纳海姆的Melodyland Christian Center，于拉尔夫·威尔克森博士（Dr. Ralph Wilkerson）带领下担任青年牧师。为了表彰他多年忠心服事，他获颁荣誉圣经研究博士学位。

除了讲道之外，伍兹牧师还是作家、广播主持人和牧者导师。借着书籍、广播、电视、社交媒体和网络教学，他持续鼓励信徒凭信心生活，坚定持守神的话语，建立祷告生活，并完全顺服圣灵。

他的信念简单却充满力量：无论教会大小、所在地或经济能力如何，每一间教会都值得经历真正的复兴。 他相信，真正符合圣经的复兴必定结出长存的果子——灵魂得救，信徒成圣，被圣灵充满，家庭恢复，病人得医治，生命因耶稣基督的大能而彻底改变。

无论是在数千人面前讲道，还是单独为一个人祷告，他的信息始终没有改变：

耶稣基督今天仍然拯救、医治、释放、用圣灵充满信徒，并继续施行神迹奇事。

⸻

David Woods Ministries 信心政策

多年来，David Woods Ministries 一直按照**“信心政策（Faith Policy）”**开展事工。伍兹牧师在接受任何教会邀请之前，从不向教会提出任何经济要求。

本事工只请求主办教会承担单程机票费用。同时，希望教会允许伍兹牧师每晚自由地在圣灵恩赐中服事，并允许 David Woods Ministries 在每场聚会中收取属于本事工自己的爱心奉献。

本事工不收取讲员费用，也不要求固定奉献金额。 伍兹牧师相信，只要是神所安排的聚会，神必感动祂的百姓甘心乐意地支持事工所需。

我们也希望主办教会提供一个自由的环境，使伍兹牧师能够传讲福音、为病人祷告、进行先知性服事，并让圣灵毫无拦阻地工作。

如果您认为您的教会或社区愿意邀请大卫·伍兹牧师前来服事，请通过电子邮件或邮寄方式发送正式邀请函。邀请函请注明教会名称、牧师姓名、所在地、建议日期、聚会时间及联系方式。

邀请伍兹牧师前来服事

电子邮箱：
[email protected]

美国：
David Woods Ministries
PO Box 90911
Portland, OR 97290-0911 USA

加拿大：
David Woods Ministries
1540 Regent Avenue West, Suite 1009
Winnipeg, Manitoba R2C 3B4 Canada

电话：
502-835-1463

“我说的话、讲的道，不是用智慧委婉的言语，乃是用圣灵和大能的明证。”
——哥林多前书 2:4

07/08/2026

07/03/2026

牧师们。你们知道吗,当大能的日子临到你们的事工时,人们会自愿奉献自己?诗篇110:3

07/03/2026

神赐给你想象力——要为祂的荣耀而使用它

作者：Rev. David Woods, PhD

你是否曾经停下来思考过“想象力”这个词？

英文单词 Imagination（想象力） 源自拉丁文 Imaginatio，意思是**“在心中形成一幅图画。”** 它又来自拉丁文 Imago，意思是**“形象、图像、样式。”**

这立刻让我们想到圣经的第一章。

“神就照着自己的形象造人……”
——创世记 1:27

神照着自己的形象创造了我们，并赐给我们一个奇妙的能力——能够在心中形成画面。我们可以在明天来到之前，就先看见它；我们可以计划、设计、发明、解决问题、建立事业、写书、养育家庭、传讲福音，并为那些尚未到来的机会作好准备。

想象力，是神赐给全人类最宝贵的恩赐之一。

然而，就像神所赐的一切恩赐一样，它既可以被用来行善，也可以被用来作恶。

充满惧怕的人，在开始之前，就已经想象自己会失败。

充满愤怒的人，总是在心中幻想报复。

灰心丧志的人，到处都只看见失败。

但是，一个用神的话语充满内心的人，却开始看见盼望、得胜、医治、供应，以及神应许的实现。

因此，使徒保罗写道：

“将各样的计谋，各样拦阻人认识神的那些自高之事，一概攻破了；又将人所有的心意夺回，使它都顺服基督。”
——哥林多后书 10:5

请特别留意保罗没有说什么。

他没有说我们应该除掉自己的想象力。

他说的是，要拆毁那些与神真理相抵触的想象。

换句话说，凡是与你心中神的话语相违背的画面，都应该拒绝；凡是符合神应许的画面，都应当接受、坚固，并凭着信心去实行。

这不仅仅是圣经的教导。

现代科学也开始证实圣经几千年前所启示的真理。

研究人员发现，当一个人在脑海中反复练习一项技能时，大脑中许多负责执行该动作的区域，也会像真正行动时一样被激活。因此，奥运冠军、飞行员、外科医生、音乐家、宇航员以及军人，都把心理演练作为训练的重要组成部分。

心理演练并不能代替真正的行动，但它能够帮助大脑为行动做好准备，当机会来到时，人就能更有把握地采取行动。

早在核磁共振扫描（MRI）发明之前，神已经教导祂的子民更新自己的思想。

“不要效法这个世界，只要心意更新而变化……”
——罗马书 12:2

科学家还提出了一个重要的概念，叫做神经可塑性（Neuroplasticity）。

这意味着，你的大脑会在一生当中不断发生改变。

你反复思想的内容，会不断加强大脑中的神经连接。

而那些长期忽略的思想，则会逐渐减弱。

简单来说：

你的大脑会越来越擅长它每天反复练习的事情。

请认真思想这一点。

如果你每天都让自己沉浸在惧怕、忧虑、苦毒和失败当中，这些思想明天就会更加容易控制你。

但是，如果你每天默想神的应许，祷告、敬拜神，并用神的话语充满自己的心，你的大脑就会逐渐建立新的思维模式。

圣经早在近两千年前，就把这称为：

“心意更新。”

难怪以赛亚写道：

“坚心倚赖你的，你必保守他十分平安。”
——以赛亚书 26:3

你的思想停留在哪里，

你的人生往往就会朝那个方向前进。

圣经充满了这样的人。

他们先在心里看见神的应许，

后来才亲眼看见它实现。

挪亚在一滴雨都没有降下之前，就开始建造方舟。

亚伯拉罕在还没有孩子的时候，就相信自己将成为多国之父。

约瑟因为神赐给他的异梦，在奴隶生活和监牢中始终没有放弃。

约书亚和迦勒看见的是神的得胜，

而另外十位探子所看见的，却只有失败。

大卫在拿起石头之前，

已经看见歌利亚倒在地上。

真正的信心，总是先看见。

然后，

顺服。

最后，

神亲自成就。

甚至耶稣也是如此。

“祂因那摆在前面的喜乐，就轻看羞辱，忍受了十字架……”
——希伯来书 12:2

撒但非常清楚想象力的重要性。

因此，它不断试图用惧怕来充满你的思想。

“如果我失去工作怎么办？”

“如果我生病怎么办？”

“如果我的孩子永远不跟随神怎么办？”

“如果我失败怎么办？”

惧怕会在你的心里绘画。

信心也会。

所以，今天我要鼓励你：

重新开始做梦吧！

不是自私的梦想，

而是神放在你心里的梦想。

开始看见自己成为神呼召你成为的人。

看见自己每天早晨喜乐地亲近神。

看见自己满怀期待地打开圣经，相信神要向你说话。

看见自己祷告，直到神的同在充满你的心。

看见自己用圣灵所赐的方言祷告。

“你们却要在至圣的真道上造就自己，在圣灵里祷告。”
——犹大书 20

看见自己带领家人一起祷告。

看见自己带领别人来到耶稣面前。

看见自己向邻居分享自己的见证。

看见自己按手为病人祷告，并相信耶稣会用神迹奇事印证祂的话语。

耶稣说：

“信的人必有神迹随着他们……”
——马可福音 16:17

如果你正在寻找工作，

不要每天都在想自己会再次被拒绝。

认真准备你的履历。

不断学习成长。

积极申请工作。

忠心祷告。

然后开始感谢神，因为祂已经为你预备了合适的工作。

想象自己忠心工作，照顾家庭，并用神赐给你的收入去帮助别人，扩展神的国度。

如果你的汽车经常抛锚，

感谢神赐给你现在拥有的一切。

好好保养它。

但不要害怕相信神会赐给你一辆可靠的汽车，使你能更有效地服事祂。

如果你的家庭已经需要更大的房子，

现在就开始感谢神的供应。

想象一家人围坐在餐桌旁，一起读圣经。

想象你的家向朋友敞开，举行查经聚会。

想象你的家充满平安、喜乐和基督的同在。

这些事情发生，

并不是因为想象力本身具有神奇的力量。

而是因为信心相信神的应许，顺服跟随神的带领，而神始终信守祂的话语。

圣经说：

“神能照着运行在我们心里的大能，充充足足地成就一切，超过我们所求所想的。”
——以弗所书 3:20

撒但想让你的想象力充满惧怕。

神却希望你的想象力充满祂的应许。

所以，今天请问自己：

是谁一直在我的心里作画？

如果答案是惧怕，

就用神的话语把它擦去。

如果答案是失望，

就用神的应许来代替。

如果答案是绝望，

请记住：

“在神没有难成的事。”
——路加福音 1:37

今天晚上，在你睡觉之前，请花几分钟感谢神的应许。

读一段圣经。

向神祷告。

然后在心里看见自己明天顺服神而活。

看见自己用爱心说话。

看见自己信靠神，而不是忧虑。

看见自己凭着信心生活，而不是凭着惧怕生活。

你的想象力不是你的终点。

很多时候，它正是神开始在你生命中描绘未来蓝图的地方。

想象力，是最初的草图。

信心，为它添上色彩。

顺服，使它成为现实。

而最终，使神的应许成为现实的，永远是神自己。