Coptic Orthodox Diocese of Los Angeles, Southern California, and Hawaii

06/14/2026

نيافة الأنبا سرابيون يترأس صلاة القداس الإلهي بكنيسة المسيح الراعي الصالح القبطية الأرثوذكسية.

في الأحد الأول من شهر بؤونة المبارك، 7 بؤونة 1742 للشهداء، الموافق 14 يونيو 2026م، صلاة نيافة الأنبا سرابيون بالقداس الإلهي في كنيسة المسيح الراعي الصالح القبطية الأرثوذكسية بمدينة لونج بيتش، جنوب كاليفورنيا.
وخلال القداس الإلهي، قام نيافته بتدشين أواني المذبح، وكما سام نيافته اثنين إلى رتبت إبصالتس.
ليبارك الله كل عمل لمجد اسمه القدوس.

His Eminence Metropolitan Serapion Celebrates the Divine Liturgy at Christ The Good Shepherd American Coptic Orthodox Church

On the 1st Sunday of the blessed month of Paone, Paone 7, 1742 AM, year of the Martyrs, June 14, 2026 AD, His Eminence Metropolitan Serapion celebrated the Divine Liturgy at Christ The Good Shepherd American Coptic Orthodox Church in Long Beach, Southern California.
During the Divine Liturgy, His Eminence consecrated altar vessels and ordained two to the rank of Chanter.
May God bless every work for the glory of His holy name.

06/14/2026

06/14/2026

القداس الإلهي الافتتاحي بكنيسة القديس موسى القبطية الأرثوذكسية

في اليوم السادس من شهر بؤونة المبارك سنة 1742 للشهداء، الموافق السبت 13 يونيو 2026م، ترأس نيافة الأنبا سرابيون صلاة القداس الإلهي الافتتاحي بكنيسة القديس موسى القبطية الأرثوذكسية بمدينة، سانتا كلاريتا، جنوب كاليفورنيا.

وكما هو الحال في الرعاية الأخرى التابعة للكنائس القبطية الأرثوذكسية بالإيبارشية، فقد أُسست هذه الكنيسة لخدمة الأجيال الجديدة من الأقباط الأرثوذكس الذين نشأوا في المجتمعات الغربية، وكذلك للوصول إلى غير المصريين الباحثين عن ملء الإيمان الأرثوذكسي كما تسلّمته وقدّمته كنيسة الإسكندرية العريقة. وقد أُقيم هذا القداس الإلهي الافتتاحي في المكان المؤقت للكنيسة.

نسأل الله أن يبارك خدمة هذه الرعية وكل رعايا الكنيسة لمجد اسمه القدوس.

Inaugural Divine Liturgy at St. Moses American Coptic Orthodox Church

On the 6th day of the blessed Coptic month of Baounah 6, 1742 A.M. Year of the Martyrs), Saturday, June 13, 2026 A.D., His Eminence Metropolitan Serapion celebrated the inaugural Divine Liturgy at St. Moses American Coptic Orthodox Church in Santa Clarita. As with other 'American Coptic Orthodox' parishes in the Diocese, this parish was established to serve the new generations of Coptic Orthodox faithful who were raised in Western society as well as to reach out to non-Egyptians seeking the fullness of Orthodox Christianity as found in the ancient Church of Alexandria. The inaugural Divine Liturgy was celebrated at the parish's temporary location.

May God bless the service of this parish and every parish for the glory of His Name.

06/12/2026

AXIOS! Abba Kyrillos the Bishop

العيد العاشر لسيامة نيافة الأنبا كيرلس.
The 10th Year Anniversary of the Ordination of His Grace Bishop Kyrillos.

06/12/2026

AXIOS! Abba Abraham the Bishop

العيد العاشر لسيامة نيافة الأنبا ابراهام.
The 10th Year Anniversary of the Ordination of His Grace Bishop Abraham.

06/12/2026

AXIOS! AXIOS! AXIOS! Abba Abraham the Bishop
AXIOS! AXIOS! AXIOS! Abba Kyrillos the Bishop

العيد العاشر لسيامة نيافة الأنبا ابراهام ونيافة الأنبا كيرلس أسقفين عموميّين بايبارشية لوس انچلوس

في يوم الاحد الموافق 7 بؤونة 1732ش، 12 يونيو 2016م، قام قداسة البابا المعظم الأنبا تواضروس الثاني بسيامة نيافة الأنبا ابراهام ونيافة الأنبا كيرلس كأسقفين عموميين للخدمة في إيبارشية لوس أنجلوس تحت رعاية صاحب النيافة الحبر الجليل الأنبا سرابيون، مطران لوس أنجلوس وجنوب كاليفورنيا وهاواي، وذلك بكاتدرائية السيدة العذراء مريم بالزيتون، القاهرة.

نسأل الرب أن يحفظ حياة وقيام أبينا المكرم رئيس الكهنة قداسة البابا المعظم الأنبا تواضروس الثاني، وشركاؤه في الخدمة الرسولية المقدسة أبينا المطران المكرم صاحب النيافة الحبر الجليل الأنبا سرابيون مطران لوس أنجلوس وجنوب كاليفورنيا وهاواي، وأبينا الأسقف المكرم نيافة الأنبا ابراهام، وأبينا الأسقف المكرم نيافة الأنبا كيرلس، وأن يديمهم لنا سنين عديدة وأزمنة سلامية مديدة.

The 10th Year Anniversary of the Ordination of Their Graces, His Grace Bishop Abraham and His Grace Bishop Kyrillos as Auxiliary Bishops. On Sunday, June 12, 2016, His Holiness Pope the Tawadros II ordained Their Graces, His Grace Bishop Abraham and His Grace Bishop Kyrillos as Auxiliary Bishops to serve in the Diocese of Los Angeles under the auspices of His Eminence Metropolitan Serapion at the Cathedral of the Holy Virgin Mary in Zeitoun, Cairo.

May the Lord keep the life of our honoured father the patriarch Pope Abba Tawadros Il and his partners in the holy apostolic ministry our honored father Metropolitan Abba Serapion and our honored father the Bishop Abba Abraham and our honored father the Bishop Abba Kyrillos.

06/11/2026

We thank God after years of laborious study and research, Fr Arsany St Paul successfully defended his doctoral thesis “The Coptic Eucharist in Practice” at the University of Notre Dame on June 11, 2026. HE Metropolitan Serapion and many bishops and clergy were in attendance. May God continue to bless his service and study for the glory of His Holy Name.

May God bless every work for the glory of His holy name.

06/10/2026

With the blessing of God, from June 7-10, 2026 the University of Notre Dame hosted the Coptic Orthodox Bishops of North America for a theological seminar about “St Athanasius and the Work of Salvation.” Fr. Khaled Anatolius, Chair the Department of Theology, delivered a series of lectures. Fr. Bob Dowd, the President of the University, welcomed the bishops to campus. The bishops concluded with the celebration of the Divine Liturgy on Wednesday, June 10.

May God bless every work for the glory of His holy name.

06/08/2026

Diakonia - Arabic Speaking Youth Retreat!
Registration is now open!

For registration:
https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/arabic-speaking-youth-retreat-mutmr-alshbab-alarby

06/02/2026

اكسيوس! اكسيوس! اكسيوس!

اليوم نحتفل بالعيد الواحد والأربعين لرسامة صاحب النيافة الأنبا سرابيون إلى رتبة الأسقفية.
في ٢ يونيو ١٩٨٥م، قام قداسة البابا شنوده الثالث، طيب الذكر، بسيامة نيافة الأنبا سرابيون أسقفًا عامًا على اسقفية الخدمات العامة والمسكونية.
ليحفظ الرب حياة أبينا المكرم نيافتة الحبر الجليل الأنبا سرابيون ويديم أبوة سيدنا لنا سنين كثيرة وأزمنة سلامية مديده، راعيًا قطيعه بطهارة وبرّ.

AXIOS! AXIOS! AXIOS! Abba Serapion The Metropolitan

The 41st Anniversary of the Ordination of His Eminence Metropolitan Serapion as a General Bishop.
On June 2, 1985, His Holiness Pope Shenouda III of blessed memory ordained His Eminence Metropolitan Serapion as a General Bishop for the Bishopric of Public, Ecumenical, and Social Services.
May God preserve the fatherhood and life of His Eminence for many years and peaceful times, as he continues to shepherd his flock in purity, righteousness, and faithfulness.