04/04/2021
Holy Week 2021
This year’s Holy Week was also different for me. Even though, we are still in the midst of a Pandemic, the experience of this Holy Week is very different from last year’s. You see, Epiphany Lutheran Church was selected to be a vaccination center for the city of Pleasantville - during Holy Week!
What a blessing for our community, a community where Latino and Black persons struggle together daily to survive.
But, during Holy Week? God has a way to putting us “upside down.” What a blessing this Holy Week has come to be for the imperfect eyes of this Pastor in this community.
Faces. Fear. Conversation. Welcoming. Hope. Gratitude. Resurrection. All of these happened at once. Providing a new reflection of what this year’s Holy Week means to me.
I saw the Resurrected one! On every face that I encountered during this Holy Week I saw a glimpse of God’s Kingdom in breaking in our midst. God brought me “upside down” again and I am blessed.
I am looking forward for the “second encounter” with the community as they will return for their final dosage of the vaccine. I am looking forward to: Faces. Fear. Conversation. Welcoming. Hope. Gratitude. Resurrection. What a joy! What a banquet!
Yes, this year’s Holy Week has been “Sacramental” as we came together, as we are “equally different,” and shared a meal made out of Welcoming, Hope and Love.
Alleluia! Christ is risen!
The Lord is risen indeed!
Alleluia, amen!
Pastor José+
***********************************************
Semana Santa 2021
La Semana Santa de este año también fue diferente para mí. Aunque todavía estamos en medio de una pandemia, la experiencia de esta Semana Santa es muy diferente a la del año pasado. Ya que la Iglesia Luterana Epifanía fue seleccionada para ser un centro de vacunación para la ciudad de Pleasantville, ¡durante la Semana Santa!
Qué bendición para nuestra comunidad, una comunidad donde las personas latinas y negras luchan juntas todos los días para sobrevivir.
Pero, ¿durante la Semana Santa? Dios tiene una manera de ponernos "patas arriba.” Qué bendición ha llegado a ser esta Semana Santa para los ojos imperfectos de este Pastor en esta comunidad.
Rostros. Temor. Conversación. Bienvenida. Esperanza. Gratitud. Resurrección. Todo esto sucedió a la vez. Aportando una nueva reflexión de lo que para mí significa la Semana Santa este año.
¡He visto al Resucitado! En cada rostro que encontré durante esta Semana Santa vi un destello del Reino de Dios irrumpiendo en medio de nosotros. Dios me puso "patas arriba" de nuevo y soy bendecido.
Espero con ansias el "segundo encuentro" con la comunidad, ya que regresarán para recibir la dosis final de la vacuna. Espero con anhelo: Caras. Temor. Conversación. Bienvenida. Esperanza. Gratitud. Resurrección. ¡Que alegria! ¡Qué banquete!
Sí, la Semana Santa de este año ha sido "sacramental" ya que nos reunimos, tal cual somos "igualmente diferentes" y compartimos un banquete hecho de Bienvenida, Esperanza y Amor.
¡Aleluya! ¡Cristo ha resucitado!
¡El Señor verdaderamente ha resucitado!
¡Aleluya, amén!
Pastor José+
